Chào mừng đến với Nakaku

Ở phường Naka, cứ mười cư dân thì có một người là người nước ngoài. Mỗi ngày có rất nhiều người nước ngoài đến văn phòng phường để làm thủ tục chuyển nhà. Chúng tôi cung cấp bộ quà chào mừng cho những người chuyển đến Naka-ku với thông điệp "Chào mừng đến với Naka-ku!"
Bộ chào mừng bao gồm tờ rơi chào mừng, bản đồ khu dân cư và tờ rơi hướng dẫn cách xử lý rác thải.

Có sẵn các tờ rơi bằng tiếng nước ngoài (tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hangul, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Việt) và tờ rơi (tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hangul, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Philippines, tiếng Thái, tiếng Việt, tiếng Pháp, tiếng Nepal). (Nó nằm ở cuối trang bên dưới)
　⇒　Cách phân loại và xử lý rác thải và vật liệu tái chế
　⇒　Cách xử lý rác thải và tái chế (tái sử dụng)

Đây là thông tin cần thiết cho người nước ngoài mới chuyển đến Quận Naka để sinh sống tại Nhật Bản. (Được cung cấp bởi Naka International Lounge và Văn phòng Naka Ward)
　⇒　Tiếng Nhật (trang web bên ngoài)
　⇒　Tiếng Anh (trang web bên ngoài)
　⇒　Tiếng Trung (trang web bên ngoài)
　⇒　Tiếng Việt (trang web bên ngoài)
　⇒　Tiếng Nepal (trang web bên ngoài)
　⇒　Tiếng Thái (trang web bên ngoài)

Tài liệu này chứa thông tin về bản tin do Văn phòng Phường Naka phát hành, hoạt động của văn phòng phường và thông tin địa phương hữu ích cho cuộc sống tại Phường Naka.
　⇒　Tiếng Nhật dễ dàng
　⇒　Tiếng Anh
　⇒　Tiếng Trung giản thể
　⇒　Hàn Quốc
　⇒　Nhiều từ khác nhau
※ Khi cung cấp liên kết đến một trang có thông tin chi tiết hơn, đôi khi bạn sẽ được chuyển đến một trang bằng tiếng Nhật.
※ Trên trang web của Thành phố Yokohama, dịch máy (dịch tiếng Nhật sang ngôn ngữ của các quốc gia khác) được thực hiện.　⇒　Dịch máy
※ Ngoài ra, trình duyệt của bạn có thể có chức năng dịch tự động. Hãy sử dụng khi cần thiết.

Tài liệu này chứa thông tin về công việc của các phòng ban thuộc Thành phố Yokohama và các phường, chẳng hạn như "Bệnh tật và Thiên tai", "Thủ tục của Chính phủ", "Bảo hiểm và Lương hưu", "Thuế", "Chăm sóc trẻ em", "Sức khỏe" và "Rác thải".
　⇒　Tiếng Nhật dễ dàng
　⇒　Tiếng Anh
　⇒　Tiếng Trung giản thể
　⇒　Hàn Quốc

Phường Naka đang thúc đẩy "Kế hoạch hành động thúc đẩy chung sống đa văn hóa của phường Naka" nhằm tạo điều kiện cho người nước ngoài và người Nhật Bản sinh sống tại phường có thể chung sống tốt đẹp hơn. Có thể tìm thấy lời giải thích bằng tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Hangul ở các trang sau.
　⇒　Kế hoạch hành động thúc đẩy sự chung sống đa văn hóa của phường Naka