Giao thông và giờ mở cửa của Văn phòng Naka Ward

※Nhiệm vụ của phòng hành chính phường được chia thành tòa nhà chính của phòng hành chính phường, các tòa nhà phụ của phòng hành chính phường và phòng kỹ thuật dân dụng trung ương.

Ngày cập nhật cuối cùng: 2024/9/25

giao thông
Hiển thị thời gian
Về hỗ trợ đa ngôn ngữ cho windows

　　⇒　Hướng dẫn kinh doanh văn phòng Naka Ward - Bản đồ phân bố tầng

giao thông

Văn phòng Phường (Tòa nhà chính và Tòa nhà phụ)

Đi bộ 7 phút từ Tuyến JR hoặc Tàu điện ngầm thành phố tại Ga Kannai, đi bộ 4 phút từ Ga Nippon-dori trên Tuyến Hong Kong Future, xuống Xe buýt thành phố đến Văn phòng Phường Naka Satsuma-cho.
Địa chỉ: Mã bưu chính: 231-0021 35 Nihon-odori, Naka-ku, Yokohama
ĐT: 045-224-8181 (Hướng dẫn toàn diện)

Văn phòng Kỹ thuật Xây dựng Naka

Xuống tại ga JR Ishikawacho và đi bộ trong 7 phút. Đi xe buýt thành phố đến Ga Yoshihamabashi và xuống xe.
Địa chỉ: Mã bưu chính: 231-0023 246 Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama
ĐT: 045-641-7681
Fax: 045-664-6196

Hiển thị thời gian

Thứ Bảy đến Thứ Bảy từ 8:45 đến 5:00 chiều
Mỗi thứ Hai thứ hai và thứ tư hàng tháng (hiển thị một phần cửa sổ*) từ 9:00 đến 12:00 (kể cả ngày lễ hội)
※Lễ kỷ niệm được tổ chức vào Chủ Nhật thứ 1, thứ 3 và thứ 5 hàng tháng, cũng như vào các Chủ Nhật, ngày lễ hội, ngày lễ liên quan đến lễ hội, ngày lễ quốc gia và ngày đầu và cuối năm (29 tháng 12 đến 3 tháng 1).
*Công việc văn phòng thứ bảy
Một phần nhiệm vụ của Phòng Hộ tịch Gia đình (sổ hộ tịch gia đình, thẻ thường trú, đăng ký con dấu, v.v.), Phòng Bảo hiểm và Lương hưu (Bảo hiểm Y tế Quốc gia, Lương hưu Quốc gia, v.v.) và Phòng Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình (nộp và chấp nhận tiền cấp dưỡng nuôi con, cấp Sổ tay Sức khỏe Bà mẹ và Trẻ em).
Do nhu cầu từ các thành phố khác, các nhiệm vụ thanh tra của các tổ chức khác, v.v., một số nhiệm vụ không thể thực hiện được.

Về hỗ trợ đa ngôn ngữ cho windows

Văn phòng Cán bộ Dịch vụ Quốc tế Tầng 2

(Tiếng Trung) 8:45 đến 15:45
(Tiếng Anh) 10:00 - 17:00
Giới thiệu công việc của phòng hành chính, biên dịch tài liệu, hỗ trợ điền các mẫu đơn xin cấp chứng chỉ, v.v.

Tiện ích dịch thuật

Mỗi tầng đều được trang bị thiết bị phiên dịch cho các cuộc nói chuyện trên thiết bị đầu cuối, có thể được dịch thông qua AI và hiển thị câu đã dịch tại thiết bị đầu cuối, cùng với hướng dẫn phát lại bằng âm thanh. Hỗ trợ hơn 60 ngôn ngữ.

Phân công nhân viên biên dịch

Chương trình phái cử biên dịch viên thành phố Yokohama

Khi tư vấn qua cửa sổ văn phòng phường, bạn có thể sử dụng Hiệp hội trao đổi quốc tế Yokohama (YOKE) để cung cấp nhân viên phiên dịch và dịch vụ biên dịch đường dài. Khi sử dụng dịch vụ, vui lòng liên hệ qua cửa sổ văn phòng phường.

Trung tâm tư vấn toàn diện về sự chung sống đa văn hóa Yokohama

Ngoài những dịch vụ trên, bạn cũng có thể nhận được tư vấn về dịch thuật tại Trung tâm tư vấn toàn diện về sự chung sống đa văn hóa Yokohama.

　⇒　Trung tâm tư vấn toàn diện về sự chung sống đa văn hóa Yokohama (trang web bên ngoài)

Văn phòng phường thành phố và trung tâm dịch vụ hành chính

　⇒　Tòa thị chính, văn phòng phường

trở về trang trước

ID trang: 488-205-710