Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Ngân sách phường Aoba năm 2023

Cập nhật lần cuối: 2 tháng 2 năm 2023

Ngân sách thúc đẩy thành lập các phường đặc thù là ngân sách do các văn phòng phường sử dụng, là cơ sở cung cấp dịch vụ công dân tại địa phương, nhằm thúc đẩy thành lập các phường đặc thù phù hợp với đặc điểm và nhu cầu của địa phương.
Trang này giới thiệu về ngân sách do Phường Aoba biên soạn cho năm tài chính 2023.

1. Bảng tổng hợp ngân sách phường Aoba theo từng hạng mục
2. Phân bổ ngân sách của phường Aoba

1. Bảng tổng hợp ngân sách phường Aoba theo từng hạng mục

Bảng tóm tắt theo danh mục
Phân loại		giải thích	Số tiền ngân sách (1.000 yên)
Chi phí lập kế hoạch độc lập		Chi phí dự án để phản hồi nhanh chóng và chi tiết các vấn đề và nhu cầu của địa phương	105.581
Chi phí kinh doanh hành chính tổng hợp			50.918
	Chi phí hành chính tích hợp	Chi phí hoạt động của phòng khám, chi phí quản lý trợ cấp trẻ em, chi phí quản lý phúc lợi, v.v.	26.799
	Chi phí dự án tích hợp	Dự án xuất bản ấn bản phường Aoba của Sở quan hệ công chúng Yokohama, dự án tham vấn công dân, quỹ hỗ trợ của ủy ban thúc đẩy thể thao, dự án hướng dẫn viên trẻ, dự án Thành phố sạch Yokohama, dự án hoạt động của cán bộ thúc đẩy đời sống người tiêu dùng, dự án hợp tác giữa trường học-gia đình-cộng đồng, dự án hệ thống thông tin khẩn cấp, dự án tháng nâng cao sức khỏe	24,119
Phí quản lý cơ sở		Chi phí liên quan đến việc quản lý và vận hành các văn phòng phường, trung tâm cộng đồng và các cơ sở khác do cư dân phường sử dụng	827,630
tổng cộng			984,129

2. Phân bổ ngân sách của phường Aoba

(1)　Chi phí lập kế hoạch độc lập

Sự lây lan kéo dài của dịch bệnh do virus corona mới đang ảnh hưởng lớn đến cuộc sống của người dân và việc ứng phó với vấn đề này đã trở thành nhiệm vụ cấp bách. Do tác động của đại dịch COVID-19, sự hợp tác tại địa phương đang được tìm kiếm và xét đến những thay đổi lớn về mặt xã hội như tỷ lệ sinh giảm và dân số già hóa, cùng mục tiêu biến Aoba thành thị trấn mà mọi người muốn tiếp tục sinh sống trong nhiều thế hệ tương lai, không chỉ cần tạo ra cơ hội cho các hoạt động tại địa phương mà còn cần xây dựng các mối liên kết. Khi chúng ta kỷ niệm 30 năm thành lập Phường Aoba vào tháng 11 năm 2024, chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc với người dân trong phường để tăng sức hấp dẫn của phường và chuẩn bị cho sự phát triển mới của phường trong 10 đến 20 năm tới.

Chi phí lập kế hoạch độc lập
Phân loại	giải thích	Số tiền ngân sách (1.000 yên)
Tạo ra một thành phố nơi mọi người có thể sống khỏe mạnh và năng động	Chúng tôi sẽ nỗ lực tạo ra một thị trấn nơi mọi người đều có thể sống khỏe mạnh theo cách riêng của mình thông qua việc thúc đẩy các dự án hỗ trợ nuôi dạy trẻ em, Aoba Healthy Style, Aoba Kagayaku Ikirui Plan và hệ thống chăm sóc toàn diện dựa vào cộng đồng.	26.859
Tạo ra một thành phố an toàn và bảo mật	Thông qua các sáng kiến liên quan đến phòng chống thiên tai, phòng chống tội phạm và kiểm soát bệnh truyền nhiễm, chúng tôi sẽ chuẩn bị cho nhiều rủi ro khác nhau và thúc đẩy việc xây dựng một thành phố nơi người dân có thể sống an toàn và bảo đảm.	31.944
Tạo ra một thành phố kết nối con người và các khu vực bằng cách nâng cao sức sống của họ	Chúng tôi sẽ triển khai các sáng kiến cho phép nhiều cá nhân, tổ chức và hoạt động khác nhau tham gia vào nhiều lĩnh vực khác nhau và chúng tôi sẽ tăng cường sức sống của khu vực khi chúng ta chuẩn bị kỷ niệm 30 năm thành lập phường.	29.645
Phát triển đô thị tận dụng tối đa những đặc điểm riêng biệt cho tương lai	Chúng tôi sẽ thực hiện các sáng kiến tận dụng các đặc điểm đa dạng của Phường Aoba, chẳng hạn như văn hóa, nghệ thuật, ẩm thực, thiên nhiên và nông nghiệp, đồng thời thúc đẩy quá trình khử cacbon và DX, với mục tiêu duy trì là một thị trấn hấp dẫn trong tương lai.	17,133
tổng cộng		105.581

Kế hoạch dự án thúc đẩy phát triển phường đặc biệt (dự án được lập kế hoạch độc lập) (PDF: 1.675KB)

(2)　Chi phí kinh doanh hành chính tổng hợp

Chi phí kinh doanh hành chính tổng hợp
Phân loại		giải thích	Số tiền ngân sách (1.000 yên)
Chi phí kinh doanh hành chính tổng hợp			50.918
	Chi phí hành chính tích hợp	Chi phí hoạt động của phòng khám, chi phí quản lý trợ cấp trẻ em, chi phí quản lý phúc lợi, v.v.	26.799
	Chi phí dự án tích hợp	Dự án xuất bản ấn bản phường Aoba của Sở quan hệ công chúng Yokohama, dự án tham vấn công dân, quỹ hỗ trợ của ủy ban thúc đẩy thể thao, dự án hướng dẫn viên trẻ, dự án Thành phố sạch Yokohama, dự án hoạt động của cán bộ thúc đẩy đời sống người tiêu dùng, dự án hợp tác giữa trường học-gia đình-cộng đồng, dự án hệ thống thông tin khẩn cấp, dự án tháng nâng cao sức khỏe	24,119
tổng cộng			50.918

Kế hoạch dự án thúc đẩy phát triển phường đặc biệt (chi phí dự án hành chính tích hợp) (PDF: 641KB)

(3)　Phí quản lý văn phòng phường và cơ sở cộng đồng

Phân bổ chi phí quản lý cho các văn phòng phường và cơ sở vật chất cho cư dân
Phân loại	giải thích	Số tiền ngân sách (1.000 yên)
Văn phòng phường, v.v.	Văn phòng phường, bãi đỗ xe, xe công vụ, góc dịch vụ hành chính Azamino	156.292
Văn phòng Kỹ thuật Xây dựng	Văn phòng Kỹ thuật Xây dựng Aoba	8,765
Hội trường công cộng	Hội trường công cộng Aoba	38.336
Trung tâm cộng đồng, v.v.	Sáu trung tâm cộng đồng, Trung tâm thể thao Shin-Ishikawa	224,536
Nhà gỗ	Nhà gỗ trẻ em ở công viên Utsukushigaoka	9.737
Trung tâm văn hóa cộng đồng	Trung tâm văn hóa cộng đồng Aoba	157.369
Trung tâm phúc lợi người cao tuổi	Utopia Aoba	38.974
Nhà cộng đồng	9 địa điểm (Kamoshida, Satsukigaoka, Yamauchi, Katsuradai, Susukino, Aobadai, Mitakedai, Eda Nishi, Eda)	113.681
Trung tâm thể thao Ward	Trung tâm thể thao Aoba	32.684
Chi phí sửa chữa văn phòng phường và các cơ sở vật chất do cư dân sử dụng	Văn phòng chung của phường Aoba, tiện ích cho cư dân	8,811
Khác (quảng trường và sân chơi)	Sân chơi trẻ em (6 địa điểm), đồng cỏ thị trấn (2 địa điểm), sân thể thao địa phương (Kurosuda), Aoba Sports Plaza, Aoba International Exchange Lounge, Trung tâm cộng đồng phường Aoba	38.445
tổng cộng		827,630