[Tổng quan về hệ thống] Trợ cấp khẩn cấp để cải thiện công tác phòng ngừa tội phạm ở các địa phương (trợ cấp phòng ngừa tội phạm khẩn cấp)

Tờ rơi này cung cấp thông tin dễ hiểu với hình ảnh minh họa nêu tóm tắt hệ thống trợ cấp. Vui lòng in tờ thông tin này để thuận tiện cho bạn.
Đây là những tài liệu từ cuộc họp thường kỳ tháng 3 năm 2025 của Liên đoàn Thành phố. Sau cuộc họp liên đoàn phường, tờ rơi cũng sẽ được phân phát cho các hiệp hội khu phố thông qua phòng phát triển khu vực của phường.

Khi tội phạm bạo lực xảy ra thông qua cái gọi là "công việc bán thời gian bất hợp pháp" diễn ra trên diện rộng và sự lo lắng của công chúng ngày càng tăng, cần phải có các biện pháp phòng ngừa tội phạm mạnh mẽ hơn trên toàn xã hội, kết hợp giữa tự lực, giúp đỡ lẫn nhau và hỗ trợ công chúng.
Về vấn đề này, chúng tôi sẽ cung cấp hỗ trợ khẩn cấp cho các biện pháp phòng ngừa tội phạm tại địa phương do các hiệp hội khu phố thực hiện để người dân địa phương có thể sống trong hòa bình và thúc đẩy việc xây dựng các thị trấn an toàn và an ninh bằng cách nâng cao nhận thức phòng ngừa tội phạm của mỗi người dân và năng lực phòng ngừa tội phạm của cộng đồng.
Thông qua những nỗ lực này, chúng tôi hy vọng có thể phục hồi cộng đồng địa phương.

Dự án này sẽ được triển khai như một trong những lựa chọn tài trợ nằm trong "Các biện pháp kinh tế toàn diện vì sự an tâm, an toàn và tăng trưởng bền vững của người dân" của chính phủ (Quyết định của Nội các ngày 22 tháng 11 năm 2024), bao gồm việc bổ sung các khoản tài trợ hỗ trợ ưu tiên tại địa phương để tiếp tục hỗ trợ người tiêu dùng và doanh nghiệp bị ảnh hưởng bởi giá cả tăng cao.
Ý tưởng cơ bản đằng sau việc sử dụng khoản tài trợ này là "cũng có thể hỗ trợ để giảm gánh nặng tài chính liên quan đến việc xây dựng cộng đồng an toàn và bảo mật cho cư dân đang nỗ lực bảo vệ cộng đồng của họ khỏi tội phạm". Do đó, trong năm tài chính 2025, các khoản trợ cấp khẩn cấp sẽ được cung cấp bằng cách mở rộng một phần chương trình trợ cấp thúc đẩy hoạt động cộng đồng hiện có của thành phố.

Hiệp hội khu phố, hiệp hội quận

(1) Đây là sáng kiến ​​vì lợi ích công cộng do các hiệp hội khu phố và hiệp hội quận thực hiện nhằm cải thiện công tác phòng ngừa tội phạm trong khu vực.
(2) Khi sử dụng chương trình này, mục đích là nâng cao hiệu quả phòng ngừa tội phạm tại địa phương và các biện pháp nâng cao hiệu quả phòng ngừa tội phạm tại địa phương sẽ được xem xét và thực hiện sau khi ra quyết định.
(3) Phải đính kèm bản sao biên lai được cấp từ ngày 1 tháng 4 đến ngày 31 tháng 10 năm 2025 (nêu rõ tên tổ chức, thông tin chi tiết về mặt hàng và số tiền).
(4) Đơn đăng ký và báo cáo hiệu suất có thể được nộp trước ngày 31 tháng 10 năm 2025
(5) Tổ chức phải có khả năng chịu trách nhiệm phù hợp đối với các thủ tục cần thiết để thực hiện dự án và quản lý sau khi thực hiện.

Mỗi tổ chức chỉ được phép nộp một đơn đăng ký.

9 trên 10

200.000 yên
Đây là số tiền tối đa cộng lại cho tất cả các dự án đủ điều kiện (sáng kiến). (Số tiền dưới 1.000 yên được làm tròn xuống)

Một sáng kiến ​​vì lợi ích công cộng do các hiệp hội khu phố và hiệp hội quận thực hiện nhằm cải thiện công tác phòng ngừa tội phạm trong khu vực.

(1) Nó không cải thiện được công tác phòng ngừa tội phạm trong cộng đồng và vẫn chỉ là biện pháp phòng ngừa tội phạm đối với một số cá nhân nhất định.
(2) Những người đã nhận hoặc đang có kế hoạch nhận trợ cấp, tiền tài trợ, trợ cấp, v.v. từ chính quyền quốc gia hoặc địa phương, bao gồm trợ cấp để thúc đẩy các hoạt động địa phương, trợ cấp để lắp đặt camera an ninh địa phương, trợ cấp để bảo trì và quản lý đèn an ninh địa phương, trợ cấp để thúc đẩy quá trình khử cacbon tại các hội trường hiệp hội khu phố, v.v.
(3) Quyên góp cho bên thứ ba (bao gồm cả việc quyên góp đèn an ninh LED dựa trên Nguyên tắc quyên góp đèn an ninh LED) , chuyển nhượng, bán, v.v.
(4) Chi phí đã được tính toán bằng cách trộn lẫn với các chi phí khác ngoài các chi phí đủ điều kiện được trợ cấp và không thể phân biệt được với các chi phí đủ điều kiện

Các khoản chi phí sau đây không đủ điều kiện được trợ cấp ngay cả khi dự án đủ điều kiện được trợ cấp.
(1) Nhiều loại bảo lãnh, phí bảo hiểm và phí chuyển khoản ngân hàng
(2) Chi phí chỉ để tháo dỡ các thiết bị an ninh hiện có, v.v.
(3) Phí thành viên/phí đăng ký và phí sử dụng dịch vụ, phần mềm, v.v.
(4) Số tiền được giảm giá khi sử dụng dịch vụ tích điểm và số điểm được thưởng cho lần mua hàng
(5) Chi phí không dự kiến ​​sử dụng nhưng phát sinh như một khoản dự phòng hoặc để chuẩn bị cho tương lai
(6) Chi phí ăn uống
(7) Chi phí cho các hoạt động chính trị hoặc tôn giáo
(8) Chi phí giải trí, chi phí ăn mừng và chia buồn, tiền mừng, tiền chia buồn, chi phí tòa án, phiếu quà tặng, chi phí chỗ ở
(9) Chi phí cần thiết cho quá trình nộp đơn xin trợ cấp này (bưu phí, sao chép, v.v.)

<Bước 1> Quyết định phải làm gì.
<Bước 2> Chúng tôi sẽ thực hiện sáng kiến ​​này. Tôi sẽ thanh toán. Thời gian triển khai và thanh toán cho sáng kiến ​​này là từ thứ Ba, ngày 1 tháng 4 đến thứ Sáu, ngày 31 tháng 10 năm 2025.
<Bước 3> Nộp đơn xin tài trợ và báo cáo hiệu quả hoạt động. Thời gian nộp đơn từ thứ Ba, ngày 1 tháng 4 đến thứ Sáu, ngày 31 tháng 10 năm 2025.
(Thành phố sẽ xem xét đơn theo thứ tự nhận được.)
<Bước 4> Nộp mẫu đơn yêu cầu trợ cấp trong vòng khoảng 30 ngày sau khi nhận được thông báo về quyết định tài trợ và số tiền tài trợ cuối cùng. Hạn nộp hồ sơ cuối cùng là thứ Sáu, ngày 26 tháng 12 năm 2025.
(Tiền trợ cấp sẽ được chuyển vào tài khoản của bạn.)