Về trận động đất Noto Peninsula năm 2024

Chúng tôi yêu cầu tất cả các doanh nghiệp hợp tác tích cực trong việc tiếp nhận và cung cấp dịch vụ cho những người sơ tán cần các dịch vụ phúc lợi dành cho người khuyết tật.

Vui lòng tham khảo tờ hướng dẫn sau đây do Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi và Cơ quan Trẻ em và Gia đình biên soạn về cách xử lý phí sử dụng, v.v.
(Tờ rơi cho doanh nghiệp) Dành cho các nhà cung cấp dịch vụ phúc lợi khuyết tật, v.v. (PDF: 143KB)
(Tờ rơi dành cho công dân) Gửi đến tất cả các nạn nhân của trận động đất Noto Peninsula năm 2024 đang sử dụng các dịch vụ phúc lợi dành cho người khuyết tật (PDF: 162KB)
　
　
Vui lòng kiểm tra thông báo bên dưới để biết chi tiết về cách xử lý khiếu nại và các vấn đề khác liên quan đến việc chấp nhận.

・Về việc trình giấy chứng nhận bảo hiểm, v.v. cho các nạn nhân của thảm họa liên quan đến Trận động đất Bán đảo Noto năm 2024 (thông báo ngày 1 tháng 1 năm 2024) (PDF: 51KB)
・Về việc xử lý dịch vụ chăm sóc y tế công cho các nạn nhân của thảm họa do Động đất Bán đảo Noto gây ra năm 2024 (Thông báo ngày 1 tháng 1 năm 2024) (PDF: 117KB)
・Về quyết định cấp trợ cấp cho người khuyết tật bị ảnh hưởng bởi trận động đất bán đảo Noto năm 2024 (thông báo ngày 4 tháng 1 năm 2024) (PDF: 131KB)
・Về việc xử lý các yêu cầu bồi thường phúc lợi chăm sóc điều dưỡng, v.v. và phúc lợi khuyết tật trẻ em, v.v. sau trận động đất Bán đảo Noto năm 2024 (đối với các dịch vụ được cung cấp vào tháng 12 năm 2023) (Thông báo ngày 4 tháng 1 năm 2024, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi, Cục Xã hội và Hỗ trợ, Ban Kế hoạch, Sở Y tế và Phúc lợi Người khuyết tật) (PDF: 119KB)
・Phản ứng khẩn cấp đối với người già, người khuyết tật và những người khác cần được chăm sóc đặc biệt và đảm bảo sự hỗ trợ từ nhân viên (thông báo ngày 4 tháng 1 năm 2024) (PDF: 65KB)
・Về việc xử lý các yêu cầu bồi thường cho các chế độ phúc lợi chăm sóc điều dưỡng, v.v. và các chế độ phúc lợi khuyết tật trẻ em, v.v. sau trận động đất Bán đảo Noto năm 2024 (đối với các dịch vụ được cung cấp vào tháng 12 năm 2023) (Thông báo ngày 5 tháng 1 năm 2024, Cơ quan Trẻ em và Gia đình, Cục Hỗ trợ, Ban Hỗ trợ Khuyết tật Trẻ em, Thông báo Hành chính) (PDF: 162KB)
・Thông báo về các yêu cầu điều động nhân viên chăm sóc đến các cơ sở phúc lợi xã hội sau trận động đất Noto Peninsula năm 2024 (thông báo ngày 7 tháng 1 năm 2024) (PDF: 105KB)
・Về việc xử lý phí dịch vụ phúc lợi cho người khuyết tật đối với nạn nhân động đất bán đảo Noto năm 2024 (thông báo ngày 9 tháng 1 năm 2024) (PDF: 142KB)
・Phòng ngừa các bệnh truyền nhiễm tại các cơ sở phúc lợi xã hội sau trận động đất bán đảo Noto năm 2024 (Thông báo ngày 9 tháng 1 năm 2024) (PDF: 123KB)
・Yêu cầu điều động nhân viên chăm sóc đến các cơ sở phúc lợi xã hội sau trận động đất Noto Peninsula năm 2024 (thông báo hành chính của chính phủ, ngày 10 tháng 1 năm 2024) (PDF: 375KB)
・Điều động nhân viên chăm sóc điều dưỡng đến các cơ sở phúc lợi xã hội sau trận động đất Bán đảo Noto năm 2024 (Thông báo hành chính của Tỉnh Kanagawa, ngày 10 tháng 1 năm 2024) (PDF: 120KB)
・Về việc xử lý các chi phí liên quan đến việc điều động các chuyên gia y tế như bác sĩ và việc cấp phát thuốc tại các hiệu thuốc trong trận động đất bán đảo Noto năm 2024 (thông báo ngày 11 tháng 1 năm 2024) (PDF: 83KB)
・Các điều khoản đặc biệt dành cho các công ty phúc lợi xã hội thực hiện các khoản quyên góp (quỹ cứu trợ) cho các thiệt hại do trận động đất bán đảo Noto gây ra vào năm 2024 (thông báo ngày 12 tháng 1 năm 2024) (PDF: 90KB)
・Về Sắc lệnh Nội các về việc Chỉ định các Thảm họa Khẩn cấp Cụ thể và các Biện pháp Áp dụng đối với Thảm họa do Động đất Bán đảo Noto gây ra năm 2024 (Thông báo ngày 16 tháng 1 năm 2024) (PDF: 886KB)
・Hỏi & Đáp về việc điều động nhân viên chăm sóc đến các cơ sở phúc lợi xã hội sau trận động đất Bán đảo Noto năm 2024 (Phần 1) (Thông báo ngày 16 tháng 1 năm 2024) (PDF: 362KB)
・Yêu cầu hợp tác thêm về các yêu cầu điều động nhân viên chăm sóc đến các cơ sở phúc lợi xã hội sau trận động đất bán đảo Noto năm 2024 (Thông báo ngày 23 tháng 1 năm 2024) (PDF: 131KB)
・[Dành cho các cơ sở liên quan đến trẻ em và người lớn khuyết tật] Mẫu đăng ký lao động phái cử (Phụ lục thông báo ngày 23 tháng 01 năm 2024) (Excel: 111KB)
・Hỏi & Đáp về việc điều động nhân viên chăm sóc đến các cơ sở phúc lợi xã hội sau trận động đất Bán đảo Noto năm 2024 (phần 2) (thông báo ngày 26 tháng 1 năm 2024) (PDF: 220KB)
　
　
★Để biết các thông báo và thông tin hành chính khác, vui lòng kiểm tra các liên kết bên dưới.
・Thông báo và liên lạc hành chính liên quan đến động đất có tâm chấn ở khu vực Noto thuộc tỉnh Ishikawa (trang web của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) (trang web bên ngoài)
　　　

Vui lòng kiểm tra liên kết sau để biết thông tin cập nhật mới nhất từ ​​Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi.
・Trang web của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi (trang web bên ngoài)

Đạo luật cứu trợ thiên tai đã có hiệu lực tại một số khu vực của các tỉnh Niigata, Toyama, Ishikawa và Fukui. Vì vậy, chúng tôi xin thông báo đến quý vị như sau về việc xử lý các dịch vụ phúc lợi dành cho người khuyết tật khi nạn nhân thiên tai di tản về thành phố của chúng tôi.
Phản ứng của thành phố đối với các nạn nhân của trận động đất Noto Peninsula năm 2024 (liên quan đến phúc lợi khuyết tật)