Thông báo thanh toán thêm (Dịch vụ tương đương nhà trẻ tại thành phố Yokohama)

• Vì giá bưu chính sẽ thay đổi kể từ ngày 1 tháng 10 năm 2024, vui lòng dán giá bưu chính mới vào phong bì gửi trả đối với thông báo phụ phí có ngày sau ngày 1 tháng 9 năm 2024.

　※Để biết thông tin chi tiết về thay đổi giá bưu chính, vui lòng kiểm tra trang web của bưu điện (trang web bên ngoài).

[Vật liệu liên quan đến việc sửa đổi chế độ bồi thường năm thứ 6 của Reiwa]
Về các yêu cầu tính toán cho mỗi khoản thanh toán bổ sung (PDF: 681KB) (trích đoạn các điểm cần lưu ý)
※Đối với các mục được đánh dấu (Bỏ qua), không có thay đổi nào trong việc sửa đổi phí chăm sóc điều dưỡng năm tài chính 2024. [Sổ tay hướng dẫn vận hành (Dịch vụ chăm sóc ban ngày/Dịch vụ chăm sóc ban ngày tương đương tại thành phố Yokohama)] Kiểm tra các yêu cầu tính toán.

[Những điểm chính của việc sửa đổi mức phí chăm sóc điều dưỡng năm tài chính 2024]
・“Thưởng đánh giá doanh nghiệp” bị bãi bỏ
・“Phụ phí cải thiện chức năng cơ xương” đã bị bãi bỏ và được đưa vào mức lương cơ bản (xem tài liệu trên (1) về ý nghĩa của dịch vụ chăm sóc ban ngày).
・Thiết lập khấu trừ đối với hành vi không thực hiện các biện pháp phòng ngừa lạm dụng người cao tuổi (xem tài liệu trên (2) Về khấu trừ đối với hành vi không thực hiện các biện pháp phòng ngừa lạm dụng người cao tuổi)
・Thiết lập khấu trừ cho việc không thực hiện các kế hoạch tiếp tục kinh doanh (xem tài liệu trên (3) Về khấu trừ cho việc không thực hiện các kế hoạch tiếp tục kinh doanh)
・Thiết lập chế độ khấu trừ mới đối với trường hợp doanh nghiệp không kinh doanh dịch vụ vận tải (xem văn bản trên (5) Về chế độ khấu trừ đối với trường hợp doanh nghiệp không kinh doanh dịch vụ vận tải)
・"Phụ phí triển khai nhiều dịch vụ chọn lọc" đã được sửa đổi thành "Phụ phí cung cấp dịch vụ tích hợp" (xem tài liệu trên (11) Về việc xử lý Phụ phí cung cấp dịch vụ tích hợp)
※Tất cả các doanh nghiệp đang tính "phụ phí triển khai nhiều dịch vụ có chọn lọc" tính đến cuối tháng 3 năm 2024 phải thông báo cho công ty về việc tính toán hoặc rút lại theo các yêu cầu mới.

[Khi cần thông báo]
・Khi áp dụng phụ phí yêu cầu phải thông báo trước
・Khi các yêu cầu về khoản thanh toán bổ sung không còn được đáp ứng
・Khi có sự thay đổi đối với thông tin đã được báo cáo
・Khi nộp đơn xin chỉ định
・Khi các mục thông báo được thêm vào hoặc thay đổi do sửa đổi pháp lý, v.v.

　※Cập nhật ngày 01/10/2024 (Bắt đầu tiếp nhận hồ sơ qua hệ thống nộp hồ sơ và thông báo điện tử (Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi))
　※Cập nhật ngày 26/02/2025 (Cập nhật danh sách trạng thái tổ chức, v.v.)

・Vui lòng nộp trước ngày 15 của tháng trước tháng tính phụ phí.
・Ngoài ra, nếu bạn không còn đáp ứng các yêu cầu để được thanh toán bổ sung, vui lòng nộp biểu mẫu ngay bất kể ngày và giờ nêu trên.

Vui lòng tham khảo tờ riêng "★Danh sách các tài liệu bắt buộc" và nộp các tài liệu bắt buộc cho Ban hướng dẫn kinh doanh chăm sóc điều dưỡng qua đường bưu điện (hoặc trực tiếp) hoặc thông qua hệ thống thông báo và nộp đơn điện tử (Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi).
① Vui lòng kiểm tra các giấy tờ cần thiết trên tờ riêng "★Danh sách các giấy tờ cần thiết".
② Vui lòng chuẩn bị các giấy tờ cần thiết.
③ ②Vui lòng lưu giữ một bản sao các tài liệu được lập ở trên tại nơi kinh doanh của bạn.
④ ②Vui lòng nộp mẫu đơn qua đường bưu điện hoặc thông qua hệ thống thông báo đơn điện tử (Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi).
※Nếu bạn muốn mang hồ sơ nộp trực tiếp đến Tòa thị chính, vui lòng nộp trong giờ làm việc.
　[Giờ mở cửa của Tòa thị chính Yokohama] Thứ Hai đến Thứ Sáu, 8:45 sáng đến 5:15 chiều (trừ các ngày lễ, ngày nghỉ và ngày 29 tháng 12 đến ngày 3 tháng 1)

1) Qua thư hoặc trực tiếp
[Địa chỉ giao hàng]
○Khi hoạt động kết hợp với một cơ sở chăm sóc ban ngày có quy mô thông thường
〒231-0005
Tầng 16, 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama
Tòa thị chính Yokohama, Cục Y tế và Phúc lợi, Phòng Hướng dẫn Kinh doanh Chăm sóc Điều dưỡng, Phòng Hỗ trợ Hoạt động, Đội Chăm sóc Tại nhà

○Khi hoạt động kết hợp với một trung tâm chăm sóc ban ngày cộng đồng
〒231-0005
Tầng 16, 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama
Tòa thị chính Yokohama Cục Y tế và Phúc lợi Bộ phận Hướng dẫn Kinh doanh Chăm sóc Điều dưỡng Bộ phận Hỗ trợ Hoạt động Đội ngũ Tiếp xúc Gần

2) "Ứng dụng điện tử"
Đăng nhập vào hệ thống thông báo đơn điện tử (Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) (trang web bên ngoài)
※Để biết thông tin về cách vận hành hệ thống này, vui lòng tham khảo các tài liệu được liệt kê bên dưới.
・Trang trợ giúp Hệ thống thông báo đơn xin điện tử (Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) (trang web bên ngoài)

※Để sử dụng "Hệ thống thông báo đơn điện tử (Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi)", bạn phải đăng ký "G Biz ID".
Nếu bạn không có ID, vui lòng đăng ký ID G Biz của bạn. | Vui lòng tạo một tài khoản tại Home (gbiz-id.go.jp) (trang web bên ngoài).
※Để biết thông tin về cách thức hoạt động của hệ thống này và câu trả lời cho những câu hỏi thường gặp, vui lòng tham khảo tài liệu được liệt kê bên dưới.
・Trang trợ giúp Hệ thống thông báo đơn xin điện tử (Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) (trang web bên ngoài)

[Thông tin liên hệ để giải đáp thắc mắc về "G Biz ID"] Vui lòng liên hệ với chúng tôi qua mẫu yêu cầu ở liên kết trên hoặc qua điện thoại (TEL: 0570-023-797).
※Thành phố không thể chấp nhận hồ sơ nộp sau thời hạn nộp, ngay cả khi đã mất thời gian chuẩn bị để sử dụng G Biz ID hoặc dịch vụ cung cấp thông tin đăng ký. Xin lưu ý.

1) Qua thư hoặc trực tiếp
Để thay thế hoặc sửa đổi tài liệu, vui lòng gửi qua email (nếu có thông tin cá nhân, vui lòng đặt mật khẩu), fax (không áp dụng cho tài liệu có chứa thông tin cá nhân) hoặc qua thư.

　○Khi hoạt động kết hợp với một cơ sở chăm sóc ban ngày có quy mô thông thường
　・Địa chỉ email: [email protected] [Vui lòng ghi tên doanh nghiệp của bạn vào dòng tiêu đề và tên đại diện thành phố vào nội dung email]
　・FAX: 045-550-3615
　・Qua thư: 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama, 231-0005, Nhật Bản Tầng 16 Cục Y tế và Phúc lợi Thành phố Yokohama, Bộ phận Hướng dẫn Kinh doanh Chăm sóc Điều dưỡng, Đơn vị Chăm sóc Tại nhà

　○ Khi hoạt động kết hợp với một trung tâm chăm sóc ban ngày cộng đồng
　・Địa chỉ email: [email protected] [Vui lòng ghi tên doanh nghiệp của bạn vào dòng tiêu đề và tên đại diện thành phố vào nội dung email]
　・FAX: 045-550-3615
　・Qua thư: Cục Y tế và Phúc lợi Thành phố Yokohama, Ban Hướng dẫn Kinh doanh Chăm sóc Điều dưỡng, Nhóm Tiếp xúc Gần

2) "Ứng dụng điện tử"
Vui lòng nộp hồ sơ qua hệ thống nộp đơn điện tử.