Dự án cải tạo tường khối

Trận động đất xảy ra ở phía bắc tỉnh Osaka vào tháng 6 năm 2018 đã gây thiệt hại về người và tài sản do tường khối đổ sập. Để ứng phó với tình hình này, Thành phố Yokohama đang trợ cấp một phần chi phí cải tạo tường bê tông và các công trình khác trên khắp thành phố, với mục đích ngăn ngừa thương tích cho người đi bộ trong trường hợp xảy ra động đất.
Trước khi nộp đơn xin trợ cấp, bạn sẽ cần phải tham khảo trước và nhận được phản hồi sau khi tiến hành khảo sát thực địa, v.v. Xin lưu ý rằng sẽ mất khoảng hai tháng kể từ thời điểm bạn yêu cầu tham vấn sơ bộ cho đến khi nhận được phản hồi, vì vậy hãy lưu ý điều này nếu bạn đang cân nhắc nộp đơn xin trợ cấp.

• Tờ rơi Dự án Cải thiện Tường khối (PDF: 674KB)

Toàn bộ Yokohama
※Nếu bạn là đối tượng của "Dự án mở rộng và cải thiện đường hẹp", nhìn chung bạn không thể sử dụng "Dự án cải thiện tường khối".
Liên quan đến việc dỡ bỏ hoặc di dời các bức tường chắn trên đất lùi dọc theo các tuyến đường cải thiện đường hẹp, vui lòng liên hệ với Ban Đường hẹp (ĐT: 045-671-4544).

Về nguyên tắc, tất cả các mục từ A đến C sau đây phải được đáp ứng.
Đối diện với đường, v.v. (※1)
A. Phải là tường khối, v.v. (※2) có chiều cao từ 1m trở lên.
C) Các công trình có nguy cơ sụp đổ khi xảy ra động đất. (※3)
※1. "Đường sá, v.v." chỉ các tuyến đường theo Luật Đường bộ, các tuyến đường theo Điều 42 của Luật Tiêu chuẩn Xây dựng, các lô đất trống theo Điều 43, khoản 2 và các tuyến đường tương tự khác do thị trưởng phê duyệt.
※2. "Tường khối, v.v." chỉ tường khối bê tông, tường bê tông, tường đá, tường kiên cố và các loại tường khác tương tự như vậy.
※3. Sau khi nhận được tham vấn sơ bộ, các viên chức thành phố hoặc chuyên gia được thành phố ủy quyền sẽ kiểm tra địa điểm và đưa ra đánh giá.

Chủ sở hữu hoặc người quản lý tường khối, v.v.

Nhà thầu xây dựng phải được lựa chọn trong số các doanh nghiệp có trụ sở chính tại thành phố.
Nghỉ hưu: Công trình xây dựng nhằm phá bỏ toàn bộ các bức tường chắn hướng ra đường, v.v.
Mới: Xây dựng hàng rào nhẹ mới (※4) (※5) hoặc hàng rào kết hợp với việc phá bỏ tường khối, v.v.
※4. Đối với đường sá, v.v. có chiều rộng dưới 4m thì về nguyên tắc, chi phí xây dựng hàng rào nhẹ, v.v. hoặc hàng rào chắn không được trợ cấp.
※5. "Hàng rào nhẹ, v.v." chỉ hàng rào lưới, hàng rào nhôm và các loại tường tương tự khác.

Ví dụ về công trình xây dựng mới đủ điều kiện được trợ cấp (PDF: 381KB)

【Ghi chú】
Thủ tục thanh toán trợ cấp phải được hoàn tất trong năm tài chính mà đơn xin trợ cấp được nộp.
Vui lòng hoàn thành công việc và nộp báo cáo hoàn thành trước cuối tháng 2.
Nếu việc xây dựng không hoàn thành và báo cáo hoàn thành không được nộp cho thành phố trước cuối tháng 2, khoản trợ cấp sẽ không được cấp.

Để biết thêm thông tin về hệ thống trợ cấp, vui lòng liên hệ với Ban Phòng chống Thảm họa Xây dựng thuộc Cục Xây dựng (ĐT: 045-671-2930).
※Văn phòng dưới đây là bàn tư vấn về công tác cải tiến, v.v. và không tiếp nhận các thắc mắc về hệ thống trợ cấp.

• Mẫu tham vấn trước (Word: 32KB) ※Ví dụ (PDF: 357KB)

Bạn sẽ cần phải tham khảo trước và nhận được phản hồi trước khi nộp đơn xin trợ cấp.

Xin lưu ý rằng sẽ mất khoảng hai tháng kể từ thời điểm bạn yêu cầu tham vấn sơ bộ cho đến khi nhận được phản hồi, vì vậy hãy lưu ý điều này nếu bạn đang cân nhắc nộp đơn xin trợ cấp.

※Bạn phải được tư vấn trước khi nộp đơn xin trợ cấp.

• Hướng dẫn trợ cấp cho dự án cải tạo tường khối thành phố Yokohama (PDF: 81KB)

Cục Kiến trúc Thành phố Yokohama, Sở Quy hoạch, Ban Kiến trúc và Phòng chống Thiên tai
điện thoại: 045-671-2930 (Giờ làm việc: Ngày trong tuần từ 8:45 sáng đến 12:00 trưa, từ 1:00 chiều đến 5:15 chiều)
〒231-0005 Thành phố Yokohama, Phường Naka, Honmachi 6-50-10 Tòa thị chính Tầng 25 (Bản đồ hướng dẫn)

Tư vấn về chế độ trợ cấp cho việc tháo dỡ, di dời, cải tạo, v.v. tường khối
Chúng tôi sẽ tham khảo ý kiến ​​của bạn trước để tìm hiểu dịch vụ nào bạn có thể sử dụng để cải thiện tường khối và các công trình khác.
Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với Ban Phòng chống Thảm họa Xây dựng thuộc Cục Xây dựng (ĐT: 045-671-2930).

• Tháo dỡ, di dời tường chắn tại khu vực lùi của các tuyến đường xúc tiến thu hẹp
  Dự án mở rộng và cải thiện đường hẹp
  Phòng Phòng chống thiên tai, Cục Xây dựng (ĐT: 045-671-4544)
• Lưu ý về tường khối, v.v.
  Các yêu cầu chung về tường khối