Khoản trợ cấp của Thành phố Yokohama năm tài chính 2024 để cải thiện môi trường chăm sóc trẻ em cho trẻ em cần chăm sóc y tế

　Với mục đích tiếp nhận trẻ em cần chăm sóc y tế hoặc trẻ em khuyết tật nghiêm trọng về thể chất và tinh thần vào các nhà trẻ, trung tâm chăm sóc trẻ em được chứng nhận hoặc các cơ sở kinh doanh nhà trẻ quy mô nhỏ tại Thành phố Yokohama, khoản trợ cấp lên tới 2,5 triệu yên sẽ được cung cấp để trang trải chi phí cải thiện môi trường thông qua việc cải tạo cơ sở vật chất và mua sắm các mặt hàng.

Thực thể đang đề cập là đơn vị điều hành các dịch vụ sau tại Thành phố Yokohama:
⑴　Trung tâm chăm sóc trẻ em được cấp phép
⑵　Cơ sở chăm sóc trẻ em được chứng nhận
⑶　Kinh doanh dịch vụ trông trẻ nhỏ

　Điều này xảy ra nếu bất kỳ điều nào sau đây xảy ra:

⑴　Các nhà trẻ, v.v. mới được chứng nhận trong năm nộp đơn theo Điều 6, Mục 2 của Hướng dẫn thực hiện Dự án nhà trẻ hỗ trợ trẻ em của Trung tâm chăm sóc y tế thành phố Yokohama có thể phản hồi.
　　Khi thiết lập một môi trường mục đích chung để tiếp nhận trẻ em cần được chăm sóc y tế và trẻ em bị khuyết tật nghiêm trọng về thể chất và tinh thần,
⑵　Trong năm tài chính mà khoản trợ cấp được nộp đơn xin hoặc năm tài chính tiếp theo, một cơ sở chăm sóc trẻ em, v.v. có kế hoạch tiếp nhận một trẻ em cần chăm sóc y tế, v.v., hoặc một cơ sở có kế hoạch tiếp nhận một trẻ em cần chăm sóc y tế, v.v. thông qua việc điều chỉnh việc sử dụng
　　Khi một trường mẫu giáo hoặc cơ sở khác hiện đang tiếp nhận trẻ em cần chăm sóc y tế, cải thiện môi trường và mua thiết bị để phục vụ những trẻ em như vậy.
　(Về nguyên tắc, điều này chỉ áp dụng cho năm đầu tiên trẻ được nhận vào học.)
⑶　Các trường hợp khác mà Tổng cục trưởng Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên cho là cần thiết

⑴　Chi phí cải tạo nội thất
⑵　Chi phí cải tạo ngoại thất
⑶　Chi phí mua hàng

Xin lưu ý rằng các chi phí không đủ điều kiện được trợ cấp bao gồm các chi phí nhận được thông qua trợ cấp công (※1) hoặc các khoản vay công, các chi phí phải được chi trả bằng chi phí hoạt động như chi phí nhân sự và các chi phí mà hợp đồng xây dựng hoặc đơn đặt hàng hàng hóa đã được thực hiện trước quyết định tài trợ.
※1. Một khoản trợ cấp tương tự từ Thành phố Yokohama là phụ phí ứng phó chăm sóc y tế trong chi phí hỗ trợ cải thiện chăm sóc trẻ em và giáo dục (chi phí trang thiết bị phòng ngừa thiên tai cho trẻ em đang được chăm sóc y tế, chi phí trang thiết bị cho trẻ em đang được chăm sóc y tế và chi phí đưa thiết bị CNTT vào sử dụng cho trẻ em đang được chăm sóc y tế). Xin lưu ý rằng bạn không thể yêu cầu khoản thanh toán bổ sung này ngoài các chi phí đã được thanh toán bổ sung ở trên.

Chi phí cải tạo nội thất　：　Chi phí đầy đủ
Chi phí cải tạo ngoại thất　：　Chi phí đầy đủ
Chi phí mua hàng　：　Chi phí đầy đủ

※Nếu tổng số tiền trợ cấp cho việc cải tạo nội thất, cải tạo ngoại thất và mua sắm vật phẩm trong năm nộp đơn có một phần nhỏ hơn 1.000 yên, phần này sẽ được làm tròn xuống đến 250 yên gần nhất.
　Số tiền tối đa là 10 triệu yên.

[Trường mẫu giáo hỗ trợ trẻ em có nhu cầu chăm sóc y tế]

　Ngày 8 tháng 5 năm 2024 (Thứ tư) đến ngày 31 tháng 1 năm 2025 (Thứ sáu)

[Ngoài các nhà trẻ hỗ trợ trẻ em có nhu cầu chăm sóc y tế]

　Từ thứ năm, ngày 1 tháng 8 năm 2024 đến thứ sáu, ngày 31 tháng 1 năm 2025

※Chiến dịch có thể kết thúc khi đạt đến giới hạn ngân sách.　
※Điều kiện là dự án phải hoàn thành trước ngày 31 tháng 3 năm 2025.

　Vui lòng liên hệ với chúng tôi trước và nộp đơn đăng ký đầy đủ.
　Để biết chi tiết, vui lòng tham khảo "Hướng dẫn trợ cấp cải thiện môi trường chăm sóc trẻ em tại thành phố Yokohama dành cho trẻ em cần chăm sóc y tế, v.v." dưới.

・　Hướng dẫn trợ cấp của thành phố Yokohama để cải thiện môi trường chăm sóc trẻ em cần chăm sóc y tế (năm tài chính 2014) (Word: 103KB)

・Hướng dẫn và biểu mẫu trợ cấp của thành phố Yokohama nhằm cải thiện môi trường chăm sóc trẻ em đang được chăm sóc y tế, v.v. (PDF: 460KB)
・Hướng dẫn trợ cấp của thành phố Yokohama nhằm cải thiện môi trường chăm sóc trẻ em cần chăm sóc y tế, v.v. (PDF: 192KB)
・Biểu mẫu trợ cấp của thành phố Yokohama để cải thiện môi trường chăm sóc trẻ em cần chăm sóc y tế (Word: 76KB)

〒231-0005
Tỉnh Kanagawa, Thành phố Yokohama, Phường Naka, Honmachi 6-50-10
Kính gửi: Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên, Ban Biện pháp Chăm sóc Trẻ em

Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên, Ban Biện pháp Chăm sóc Trẻ em
<Điện thoại> 045-671-4469
<Địa chỉ email>[email protected]
<Địa chỉ> 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama, 231-0005
　　　　Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên, Ban Biện pháp Chăm sóc Trẻ em