- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- việc kinh doanh
- Hỗ trợ cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ
- Chợ bán buôn trung tâm
- Hỗ trợ quản lý
- Hiện đang mở đơn xin trợ cấp tăng cường xuất khẩu thị trường (năm tài chính 2023)
Văn bản chính bắt đầu ở đây.
Hiện đang mở đơn xin trợ cấp tăng cường xuất khẩu thị trường (năm tài chính 2023)
Nếu các doanh nghiệp tại Chi nhánh chính của Chợ bán buôn trung tâm Yokohama và Chợ phía Nam đang ứng phó với tình trạng doanh số giảm do những thay đổi trong hành vi của người tiêu dùng do COVID-19 và thị trường đang thu hẹp do tỷ lệ sinh giảm và dân số già hóa của Nhật Bản, đồng thời phát triển các kênh bán hàng mới vào các thị trường nước ngoài đang ngày càng mở rộng, chúng tôi sẽ trợ cấp một phần chi phí.
Cập nhật lần cuối: 29 tháng 5 năm 2023
Phương pháp nộp đơn và thời hạn nộp đơn
Hạn nộp đơn: Thứ sáu, ngày 29 tháng 9 năm 2023
Vui lòng nộp mẫu đơn đăng ký do Thành phố Yokohama quy định cùng với kế hoạch kinh doanh và các giấy tờ cần thiết khác.
(Ghi chú) Nộp đơn trước 5:00 chiều. vào ngày cuối cùng của thời hạn nộp sẽ được coi là nộp đúng thời hạn.
Việc nộp đơn sẽ kết thúc khi đạt được ngân sách, ngay cả khi trước thời hạn.
Đối tượng mục tiêu
(1) Quê hương: Bán buôn trái cây và rau quả, bán buôn hải sản, bán buôn trung gian trái cây và rau quả, bán buôn trung gian hải sản, liên quan
Các nhà điều hành doanh nghiệp và hiệp hội được thành lập bởi các nhà điều hành doanh nghiệp như vậy
(Tuy nhiên, nếu một nhà bán buôn nộp đơn, thì nhà bán buôn đó phải nộp đơn cùng với nhà bán buôn trung gian và các doanh nghiệp liên quan.
Chỉ khi tiến hành kinh doanh. )
(2) Chợ phía Nam: Các nhà kinh doanh hoạt động trong cửa hàng trái cây và rau quả và cửa hàng hải sản, và hiệp hội bao gồm các nhà kinh doanh đó
Tỷ lệ trợ cấp và hạn mức trợ cấp
Tỷ lệ trợ cấp là một nửa, tối đa là 250.000 yên
Các dự án đủ điều kiện (vui lòng xem Hướng dẫn trợ cấp cho Dự án hỗ trợ tăng cường xuất khẩu thị trường)
・Tham gia các triển lãm và hội chợ thương mại được tổ chức tại Nhật Bản và nước ngoài (bao gồm cả các sự kiện trực tuyến)
・Đàm phán kinh doanh với các công ty nước ngoài (bao gồm các cuộc họp trực tuyến)
・Nghiên cứu thị trường nước ngoài (chỉ khi sử dụng các công ty bên ngoài)
・Hỗ trợ đa ngôn ngữ (hỗ trợ đa ngôn ngữ cho danh mục, tờ rơi, trang web EC, v.v.)
※Các dự án được đặt hàng hoặc ký hợp đồng trước ngày nộp đơn sẽ không đủ điều kiện nhận trợ cấp.
Chi phí đủ điều kiện (vui lòng xem Hướng dẫn trợ cấp Dự án hỗ trợ tăng cường xuất khẩu thị trường)
Phí triển lãm, phí thiết bị địa điểm, chi phí đi lại ở nước ngoài, chi phí lưu trú ở nước ngoài, chi phí in ấn và sản xuất khác, chi phí truyền thông và vận chuyển, chi phí phiên dịch và biên dịch, phí vận chuyển và thông quan cho các cuộc triển lãm, v.v.
※Để biết chi tiết, vui lòng tham khảo "Hướng dẫn trợ cấp dự án hỗ trợ tăng cường xuất khẩu thị trường".
lịch trình
・Nộp đơn trước ngày 29 tháng 9 năm 2023
・Cho đến tháng 3 năm 2024 Triển khai dự án
・Nộp báo cáo và các tài liệu liên quan trước ngày 31 tháng 3 năm 2024
※Lưu ý 1: Khoản trợ cấp này áp dụng cho các hợp đồng và đơn đặt hàng được thực hiện sau khi nộp đơn đăng ký.
Do đó, các khoản chi phí được ký kết hoặc đặt hàng trước ngày ghi trên đơn đăng ký sẽ không đủ điều kiện.
2. Nếu báo cáo và các giấy tờ khác nộp chậm thì không được giải quyết trợ cấp. Đáp ứng thời hạn trong khi vẫn có chỗ cho sự linh hoạt trong lịch trình thực hiện dự án
Hãy bắt đầu nhé.
Các giấy tờ cần thiết để nộp đơn
・Mẫu đơn xin cấp giấy phép [Mẫu số 1]
・Kế hoạch kinh doanh [Mẫu số 1-2]
・Ngân sách thu chi doanh nghiệp [Mẫu số 1-3]
・Đối với các công ty, một giấy chứng nhận về toàn bộ lịch sử kinh doanh (được cấp trong vòng ba tháng gần nhất) và đối với cá nhân, một bản sao của mẫu thông báo thành lập doanh nghiệp
・Các tài liệu sau đây xác minh tình trạng nộp thuế của bạn (được cấp trong vòng ba tháng qua)
Các tập đoàn: Giấy chứng nhận nộp thuế doanh nghiệp/thuế cư trú gần đây nhất Cá nhân: Giấy chứng nhận nộp thuế doanh nghiệp cá nhân mới nhất
・Cam kết ứng tuyển [Mẫu số 1-4]
・Trích dẫn (và giải thích nếu cần)
・Danh sách Cán bộ, v.v. [Mẫu số 1-5]
Bạn có thể tải xuống các định dạng tài liệu cần chuẩn bị từ các liên kết bên dưới.
Bạn cũng có thể in nó ra giấy A4 và nộp cho chúng tôi.
※Vui lòng lấy giấy chứng nhận về tất cả các vấn đề lịch sử, giấy chứng nhận nộp thuế và các giấy tờ khác do bên ngoài cấp.
Tải xuống bản phác thảo và biểu mẫu
Hướng dẫn nộp đơn xin trợ cấp cho Dự án hỗ trợ tăng cường xuất khẩu thị trường (PDF: 233KB)
Hướng dẫn trợ cấp dự án hỗ trợ tăng cường thị trường xuất khẩu (PDF: 310KB)
Biểu mẫu trợ cấp tăng cường xuất khẩu thị trường số 1 đến 12 (Word: 60KB)
Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC
Thắc mắc về trang này
Phòng Hỗ trợ Quản lý Chợ đầu mối Trung ương, Cục Kinh tế
điện thoại: 045-459-3333
điện thoại: 045-459-3333
Fax: 045-459-3307
Địa chỉ email: [email protected]
ID trang: 409-569-250