[Không có câu hỏi nào được hỏi] [Đấu thầu cạnh tranh được chỉ định theo hình thức mời mở] [Phường Naka] Ủy ban thiết kế và biên dịch bản tin đa ngôn ngữ cho năm tài chính 2025

Sẽ được xuất bản trong tương lai

①Công ty phải là nhà thầu đã đăng ký trong danh sách đấu thầu cạnh tranh công khai của Thành phố Yokohama và phải được đăng ký trong các danh mục kinh doanh "dịch thuật" và "lập kế hoạch và thiết kế tài liệu in".
②Người nộp đơn phải được liệt kê là ứng viên đủ điều kiện tham gia chương trình đấu thầu cạnh tranh chung của Thành phố Yokohama trong danh mục địa điểm "Thành phố Yokohama" và danh mục quy mô "doanh nghiệp vừa và nhỏ".
③Người đó phải được đăng ký vào danh sách đủ điều kiện đấu thầu cạnh tranh công khai của Thành phố Yokohama với tổng số hai nhân viên trở lên.
④Người đấu thầu không được phép bị đình chỉ tư cách đấu thầu theo Nguyên tắc của Thành phố Yokohama về việc đình chỉ đấu thầu và các biện pháp khác vào bất kỳ ngày nào giữa thời hạn nộp đơn xin ý định tham gia đấu thầu và ngày xác định được người đấu thầu thành công.
Tất cả các điều kiện ①, ②, ③ và ④ nêu trên phải được đáp ứng.

10:00 sáng

10:00 sáng

35 Nihon Odori, Phường Naka
Văn phòng Phường Naka Tòa nhà chính Tầng 7, Phòng họp 702

Đơn xin tham gia (Word: 20KB)
(Vui lòng tham khảo ví dụ (PDF: 168KB) để biết hướng dẫn về cách điền biểu mẫu.)

Phòng Xúc tiến Chính quyền Phường Naka (Cửa sổ 63, tầng 6, Tòa nhà chính Văn phòng Phường Naka, 35 Nihon-odori, Phường Naka)

Có thể trực tiếp, qua thư hoặc qua email.
[Qua email] [email protected]
※Vui lòng sử dụng tiêu đề "Hợp đồng dịch thuật và thiết kế bản tin đa ngôn ngữ năm 2025".
→Nếu bạn nộp hồ sơ qua email, vui lòng liên hệ với Phòng Xúc tiến Chính quyền Phường Naka (045-224-8123).

Từ ngày đăng đến 5 giờ chiều. vào ngày 2 tháng 4 năm 2025
※Nếu bạn muốn mang theo đồ dùng của mình, vui lòng đến trong khoảng thời gian từ 8:45 sáng đến 5 giờ chiều. (Không tính thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ)

Tài liệu thiết kế (PDF: 2.263KB)

[Đã đóng việc gửi câu hỏi]
[Không có câu hỏi nào được hỏi]

Ngày 7 tháng 4 năm 2025
Thông báo sẽ được gửi qua email đến địa chỉ đã đăng ký trong Danh sách người đủ điều kiện đấu thầu cạnh tranh công khai của thành phố Yokohama (Hàng hóa/Ký gửi) cho năm tài chính 2023-2024.

Tài liệu đấu thầu (Word: 25KB)
Tài liệu đấu thầu (ví dụ) (PDF: 166KB)
①Trong giá thầu, vui lòng nêu rõ số tiền tương đương 110/100 số tiền hợp đồng mong muốn của bạn, bất kể bạn là doanh nghiệp chịu thuế hay miễn thuế.
②Vui lòng mang theo thông báo đề cử đấu thầu cạnh tranh theo dạng lời mời công khai, thông báo này sẽ được thành phố gửi cho bạn qua email vào ngày thông báo đề cử/không đề cử, khi bạn đấu thầu, vì thông báo này sẽ được sử dụng để xác nhận sự tham dự của bạn vào ngày đấu thầu.
③Hợp đồng này sẽ được hoàn tất khi Hội đồng thành phố Yokohama thông qua ngân sách kế toán năm tài chính 2025 vào ngày 31 tháng 3 năm 2025 và các hợp đồng được trao đổi sau ngày 1 tháng 4 năm 2025.

Giống như bộ phận đặt hàng