"150 năm kể từ khi hệ thống thoát nước hiện đại được đưa vào sử dụng tại Yokohama / 60 năm kể từ khi bắt đầu xử lý nước thải" Chúng tôi muốn bạn biết thêm về "Hệ thống thoát nước Yokohama" - chúng tôi sẽ truyền bá thông tin về các sáng kiến ​​và điểm hấp dẫn của hệ thống này!

　Kỹ sư người Anh Brunton đã tiến hành lắp đặt hệ thống thoát nước thải hiện đại tại khu định cư của người nước ngoài ở Yokohama, công trình bắt đầu vào năm 1869 (Minh Trị 2) và hoàn thành vào năm 1871 (Minh Trị 4). Hiện nay, 150 năm sau khi hệ thống thoát nước thải hiện đại được đưa vào sử dụng, tỷ lệ bao phủ hệ thống thoát nước thải tại Thành phố Yokohama đã đạt gần 100% và 60 năm xử lý nước thải liên tục không chỉ cải thiện vệ sinh môi trường sống mà còn cải thiện đáng kể môi trường sông ngòi và đại dương vốn đã xuống cấp trong quá trình tăng trưởng kinh tế nhanh chóng của đất nước.

　Tuy nhiên, trong những năm gần đây, hoàn cảnh xã hội xung quanh các doanh nghiệp thoát nước đã thay đổi đáng kể, chẳng hạn như việc chuẩn bị cho những trận mưa lớn thường xuyên và nỗ lực hiện thực hóa một xã hội không carbon, và tầm quan trọng cũng như vai trò của hệ thống thoát nước như một cơ sở hạ tầng hỗ trợ các thành phố đã trở nên mạnh mẽ hơn nữa.

　Do đó, trong năm đánh dấu cột mốc 150 năm kể từ khi hệ thống thoát nước thải hiện đại của Yokohama được đưa vào sử dụng và 60 năm kể từ khi bắt đầu xử lý nước thải, chúng tôi sẽ tận dụng nhiều sự kiện và cơ hội khác nhau để truyền bá thông tin về những nỗ lực và sự hấp dẫn của Hệ thống thoát nước thải Yokohama, bao gồm tầm quan trọng của hệ thống thoát nước thải, hệ thống tiếp tục hỗ trợ cuộc sống của thành phố và người dân, những nỗ lực tạo ra một thành phố an toàn và bảo đảm bằng cách thực hiện các biện pháp chống lũ lụt và lão hóa, và thách thức trong việc tạo ra một xã hội không phát thải carbon.