Tổ chức Hội nghị thượng đỉnh chín thành phố và quận đô thị (Hội nghị WEB) và Giải thưởng "Công nghệ công nghiệp xuất sắc của chín thành phố và quận đô thị"

　Liên quan đến vấn đề nêu trên, chúng tôi xin thông báo tới quý vị như sau:

1. Hội nghị thượng đỉnh lần thứ 80 của chín thành phố và quận đô thị
(1) Ngày và giờ
　　　Thứ Hai, ngày 25 tháng 10 năm 2021, từ 1:30 chiều
(2) Chủ đề chính
　　　○　Trao đổi ý kiến ​​liên quan đến COVID-19
　　　○　Đề xuất của từng lãnh đạo (nội dung sẽ được thảo luận bằng văn bản)
　　　○　Thảo luận về những nỗ lực thúc đẩy cải cách phân cấp
(3) Định dạng sự kiện
　　　Hội nghị web
　　　Địa điểm tổ chức ở Yokohama sẽ là Phòng giảng đường ở tầng 9 của Tòa thị chính Yokohama (6-50-10 Honmachi, Naka-ku).　　
　　　Thông tin này sẽ được công bố với giới truyền thông.
　　　Sau cuộc họp, thị trưởng sẽ trả lời phỏng vấn tại cuộc họp báo.　　　
(4) Công bố kết quả
　　　　Tóm tắt kết quả, bao gồm cả yêu cầu hoàn thiện, sẽ được đăng trên trang web Hội nghị thượng đỉnh Chín thành phố và quận đô thị.
　 　　 Thông tin này sẽ được đăng trên trang web bên ngoài http://www.9tokenshi-syunoukaigi.jp/.
　　　　(Dự kiến ​​xuất bản vào khoảng cuối tháng 10 năm 2021)
(5) Những người tham dự tiềm năng
　　　Thống đốc tỉnh Saitama, Motohiro Ohno
　　　Thống đốc tỉnh Chiba Toshihito Kumagai
　　　Thống đốc Tokyo Yuriko Koike
　　　Thống đốc tỉnh Kanagawa, Yuji Kuroiwa
　　　Thị trưởng Yokohama　　　　Takeharu Yamanaka
　　　Thị trưởng Kawasaki　　　　Fukuda Norihiko　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　Thị trưởng thành phố Saitama, Hayato Shimizu
　　　Thị trưởng thành phố Sagamihara, Kentaro Motomura
　　　Thị trưởng Chiba　　　　Shunichi Kamiya (Chủ tịch Hội nghị thượng đỉnh chín thành phố và quận)
　　　<Khách mời (một số người dự kiến ​​sẽ tham dự)>　　
　　　Thống đốc tỉnh Fukushima Masao Uchibori (dự kiến ​​sẽ phát biểu khai mạc)

　　※Tại chín tỉnh và thành phố, có những khu vực đặc biệt cần được hỗ trợ do ảnh hưởng của thảm họa hạt nhân do trận động đất lớn ở Đông Nhật Bản gây ra.
　　　Chúng tôi đang nỗ lực hỗ trợ tái thiết Tỉnh Fukushima. Đáp lại vấn đề này, Thống đốc tỉnh Fukushima cho biết:
　　　Ông dự kiến ​​sẽ phát biểu vào đầu cuộc họp.

2. Lựa chọn các doanh nghiệp nhận giải thưởng “Công nghệ công nghiệp tiêu biểu” năm 2021 của Chín vùng đô thị
　　Tại Hội nghị thượng đỉnh Cửu thành phố và quận, các công ty, tổ chức xuất sắc, v.v. trong khu vực đô thị và công nghệ công nghiệp của họ đã được chọn là "Công nghệ công nghiệp sáng giá của Cửu thành phố và quận" dưới tên giải thưởng chung của khu vực đô thị.
　Những tác phẩm này được trao giải và giới thiệu như báu vật dành cho người sành sỏi.
　　Xin lưu ý rằng do Hội nghị thượng đỉnh Chín thành phố và quận đô thị được tổ chức trực tuyến nên sẽ không có buổi lễ chung.

　 ○　Danh sách các công ty đạt giải thưởng
　　　 Theo "Danh sách các công ty nhận được 'Giải thưởng Công nghệ Công nghiệp Sáng tạo' tại 9 Khu vực đô thị năm 2021" đính kèm