Tôi nên di tản đến đâu khi xảy ra động đất lớn?

(1) Thành phố Yokohama đã chỉ định 460 trường tiểu học và trung học cơ sở công lập làm "trung tâm phòng chống thiên tai khu vực (nơi trú ẩn sơ tán được chỉ định)", nơi họ sẽ dự trữ nước, thực phẩm, nhu yếu phẩm hàng ngày và các nhu yếu phẩm khác để người dân có thể sống trong nơi trú ẩn sơ tán. Bản đồ phòng chống thiên tai có sẵn tại Phòng Tổng hợp của văn phòng phường địa phương, vì vậy hãy sử dụng chúng. Ngoài ra, trang web của Thành phố Yokohama còn cung cấp thông tin về các trung tâm phòng chống thiên tai tại địa phương (nơi trú ẩn sơ tán được chỉ định).

Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với Ban Phòng chống Thiên tai Khu vực, Văn phòng Quản lý Khủng hoảng, Cục Tổng hợp (TEL: 045-671-2011, FAX: 045-641-1677)

(2) Ngoài ra, 112 địa điểm trong thành phố đã được chỉ định là "khu vực sơ tán diện rộng" để bảo vệ tính mạng và cơ thể của người dân khỏi nhiệt độ bức xạ và khói trong trường hợp xảy ra hỏa hoạn trên diện rộng. Thông tin liên quan đến việc phân bổ khu vực sơ tán cho "các địa điểm sơ tán diện rộng" có thể được tìm thấy tại địa chỉ sau.

○Phòng Tổng hợp của Văn phòng phường có liên quan
　○Phòng Phòng chống Thiên tai Khu vực, Cục Tổng hợp (Trung tâm Quản lý Khủng hoảng, tầng 10 của Tòa thị chính; xem "Các địa điểm sơ tán diện rộng" trên trang web của Thành phố Yokohama)

Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với Ban Phòng chống Thiên tai Khu vực, Văn phòng Quản lý Khủng hoảng, Cục Tổng hợp (TEL: 045-671-2011, FAX: 045-641-1677)

◎Trung tâm phòng chống thiên tai khu vực
◎Nơi trú ẩn sơ tán diện rộng