Luật liên quan đến phúc lợi và kế hoạch y tế địa phương

Sau đây là một số quy định pháp lý liên quan đến phúc lợi và chương trình chăm sóc sức khỏe tại địa phương.

Mục đích của Luật này là quy định những vấn đề cơ bản chung áp dụng cho mọi lĩnh vực kinh doanh hướng tới phúc lợi xã hội, kết hợp với các luật khác hướng tới phúc lợi xã hội để bảo vệ quyền lợi của người sử dụng dịch vụ phúc lợi và thúc đẩy phúc lợi xã hội trong cộng đồng (sau đây gọi là "phúc lợi cộng đồng"), cũng như bảo đảm thực hiện công bằng, đúng đắn các doanh nghiệp hướng tới phúc lợi xã hội và sự phát triển lành mạnh của các doanh nghiệp hướng tới phúc lợi xã hội, qua đó góp phần thúc đẩy phúc lợi xã hội.

※Năm 2000, Đạo luật Dịch vụ Phúc lợi Xã hội đã được sửa đổi thành Đạo luật Phúc lợi Xã hội và việc thúc đẩy phúc lợi cộng đồng trở thành một trong những mục đích của Đạo luật Phúc lợi Xã hội. Định nghĩa về "phúc lợi cộng đồng" ở đây được định nghĩa một cách mơ hồ là "phúc lợi xã hội trong cộng đồng".

Người dân địa phương, những người điều hành doanh nghiệp có mục tiêu phúc lợi xã hội và những người tham gia vào các hoạt động phúc lợi xã hội phải hợp tác với nhau và phấn đấu thúc đẩy phúc lợi địa phương để người dân địa phương cần các dịch vụ phúc lợi có cơ hội sống cuộc sống hàng ngày của họ như một thành viên của cộng đồng địa phương và tham gia vào các lĩnh vực xã hội, kinh tế, văn hóa và tất cả các lĩnh vực hoạt động khác.

※Việc thúc đẩy phúc lợi địa phương phải được thực hiện với sự hợp tác chung của người dân địa phương, các nhà điều hành doanh nghiệp phúc lợi và các nhà hoạt động liên quan đến phúc lợi.

Khi một thành phố, thị trấn hoặc làng xã có ý định xây dựng hoặc sửa đổi một kế hoạch (sau đây gọi là "kế hoạch phúc lợi địa phương của thành phố, thị trấn hoặc làng xã") trong đó nêu toàn diện các mục được liệt kê dưới đây là các vấn đề liên quan đến việc thúc đẩy phúc lợi địa phương, theo khái niệm cơ bản của Điều 2, Mục 4 của Luật tự trị địa phương, thì phải thực hiện các biện pháp cần thiết trước để phản ánh ý kiến ​​của cư dân, những người điều hành doanh nghiệp có mục tiêu phúc lợi xã hội và những người khác tham gia vào các hoạt động phúc lợi xã hội, và phải công khai nội dung của kế hoạch.
1. Các vấn đề liên quan đến việc thúc đẩy sử dụng hợp lý các dịch vụ phúc lợi trong cộng đồng
2. Các vấn đề liên quan đến phát triển lành mạnh các doanh nghiệp hướng đến phúc lợi xã hội trong khu vực
3. Các vấn đề liên quan đến việc thúc đẩy sự tham gia của cư dân vào các hoạt động liên quan đến phúc lợi địa phương

※Để đạt được mục đích nêu tại Điều 1 của Luật Phúc lợi xã hội (thúc đẩy phúc lợi địa phương), hiện nay các thành phố được yêu cầu phải thiết lập các kế hoạch phúc lợi và y tế địa phương của thành phố. Trong trường hợp của thành phố Yokohama, có các quy hoạch thành phố và quy hoạch phường, cả hai đều dựa trên Điều 107 của Luật Phúc lợi xã hội.

Khi các tỉnh có ý định xây dựng hoặc sửa đổi một kế hoạch (sau đây gọi là "Kế hoạch hỗ trợ phúc lợi khu vực của tỉnh") nêu toàn diện các mục được liệt kê dưới đây là các vấn đề liên quan đến hỗ trợ phúc lợi địa phương tại các thành phố theo góc độ rộng bao gồm từng thành phố để góp phần đạt được các kế hoạch phúc lợi khu vực của thành phố, họ sẽ thực hiện các biện pháp cần thiết trước để phản ánh ý kiến ​​của cư dân và những người khác, chẳng hạn như tổ chức các phiên điều trần công khai và công khai nội dung của kế hoạch.
1. Các vấn đề liên quan đến chính sách cơ bản hỗ trợ thúc đẩy phúc lợi địa phương ở các thành phố
2. Các vấn đề liên quan đến việc đảm bảo và nâng cao trình độ cho những người làm việc trong các doanh nghiệp hướng tới phúc lợi xã hội
3. Các vấn đề liên quan đến việc thúc đẩy sử dụng hợp lý các dịch vụ phúc lợi và thiết lập nền tảng cho sự phát triển lành mạnh của các doanh nghiệp hướng tới phúc lợi xã hội

※Luật quy định vai trò của các tỉnh trong việc thực hiện mục đích nêu tại Điều 1 của Luật Phúc lợi xã hội (thúc đẩy phúc lợi địa phương).

Khi thực hiện nhiệm vụ, thành phố, thị xã, làng xã phải xây dựng, thông qua nghị quyết của hội đồng, kế hoạch cơ bản quản lý hành chính toàn diện, có kế hoạch trên địa bàn mình và thực hiện nhiệm vụ theo kế hoạch này.

※Điều 107 của Luật Phúc lợi xã hội quy định rằng các đô thị phải xây dựng kế hoạch phúc lợi và y tế địa phương theo khái niệm cơ bản của Điều 2, Mục 4 của Luật Tự chủ địa phương. Nói cách khác, các kế hoạch phúc lợi và y tế địa phương, cùng với các kế hoạch hành chính khác, tạo thành một phần của hệ thống hành chính của thành phố hoặc thị trấn, với kế hoạch cơ bản ở vị trí cao nhất.
Trong trường hợp của Thành phố Yokohama, Kế hoạch cơ bản của Thành phố Yokohama＞Kế hoạch trung hạn của thành phố Yokohama＞Kế hoạch phúc lợi và sức khỏe cộng đồng thành phố Yokohama＞Nó bao gồm một hệ thống phúc lợi và kế hoạch chăm sóc sức khỏe địa phương cho mỗi phường.

[Tài liệu tham khảo: Phúc lợi cộng đồng và Kế hoạch y tế - Kế hoạch phúc lợi xã hội trong kỷ nguyên quản trị, biên tập bởi Shogo Takekawa, Yuhikaku]