Hướng dẫn đi bộ ở Quận Izumi - Từ phía nam Sông Izumi đến Shimoiida -

Chúng tôi đã tạo ra hướng dẫn đi bộ để khám phá vẻ đẹp của Quận Izumi (phía nam Sông Izumi đến khu vực Shimoiida).
Hãy tận hưởng chuyến đi bộ quanh Quận Izumi, ghé thăm các di tích lịch sử, đền chùa, miếu thờ, tài sản văn hóa và nhiều hơn thế nữa!
Bạn cũng có thể thưởng thức hương vị thơm ngon của Quận Izumi bằng cách ghé thăm các cửa hàng nông sản và vườn cây ăn quả địa phương.
Tại sao không đi dạo và trải nghiệm những ân huệ của thiên nhiên và nét quyến rũ của Phường Izumi?

[Địa điểm phân phối] Việc phân phối đã kết thúc do thiếu hàng.

Văn phòng phường Izumi, tầng 1
●Trung tâm hỗ trợ hoạt động cộng đồng Izumi
●Cố vấn quan hệ công chúng

Văn phòng phường Izumi, tầng 3
●Phòng Phát triển khu vực

Chúng tôi sẽ giới thiệu những điểm nổi bật (được đánh số) trên bản đồ.

1: Bờ nước Jizohara

Người ta cho rằng cái tên "Jizohara" xuất phát từ nơi "Izumi Kojiro đã chiến đấu, và một bức tượng Jizo đã được dựng lên để thương tiếc chiến binh dũng cảm đã hy sinh trong trận chiến". Trước khi phát triển, một bức tượng Jizo đã được đặt dọc theo Đường vòng số 4, nơi Nitta Yoshisada đã tấn công Kamakura.
Vào mùa xuân, nơi đây nhộn nhịp người dân vừa ăn trưa vừa ngắm hoa anh đào, còn vào mùa hè, trẻ nhỏ vui chơi dưới nước.

2: Chùa Chofukuji

Ngôi chùa của giáo phái Rinzai Tennozan Chofukuji là một nhánh của chùa Engakuji ở Kamakura, và hình ảnh chính của nó là Đức Phật Thích Ca Mâu Ni. Phần nói về chùa Chofukuji ở làng Izumi trong biên soạn mới của Sagami Fudokigo có ghi rằng ngôi chùa này được thành lập bởi một đệ tử của thiền sư En'in Daikaku, vì vậy người ta tin rằng ngôi chùa này được xây dựng sau khi chùa Engakuji được thành lập vào năm 1282, dưới thời trị vì của Iida Goro Ieshige, tại một địa điểm liên quan đến Izumi Chikahira như một "ngôi chùa an nghỉ cho linh hồn của gia tộc Yoriie".
Người ta nói rằng Đền Suga ở gần đó được xây dựng khi Izumi Chikahira thờ phụng Gozu Tenno từ Đền Gion ở Kyoto.

3: Công viên trung tâm Izumi, Hồ tắm ngựa

Công viên mở cửa vào mùa thu năm 1986, cùng thời điểm với sự ra đời của phường Izumi. Bên trong công viên, có tàn tích của một dinh thự samurai thời trung cổ, được Lịch sử phường Totsuka giải thích như sau: "Mặc dù không chắc chắn rằng cái ao cách đó khoảng ba dãy nhà theo Shinpen Sagami Fudokiko là nơi cư trú của Izumi Kojiro, nhưng những tàn tích này cho thấy sự xuất hiện của một dinh thự từ trước thời kỳ Sengoku."
Nước suối ở ao Kojiro Uma-arai không bao giờ cạn, và trước đây, người dân thường bơm nước ra khỏi ao và cầu mưa. Bên trong khu vườn có các tác phẩm điêu khắc của Sora Mitsuaki, chẳng hạn như "Cổng" và "Hồ Iris Deai".

4: Quảng trường bờ sông Izumigawa

Khu vực giữa cầu Kusaki và cầu Sekijima đã được phát triển thành một quảng trường hòa nhập với dòng sông. Đây là nơi thư giãn, nơi trẻ em có thể vui chơi trong khi ngắm nhìn Sông Izumi.
Đây cũng là nơi sinh sống của một quần thể lớn hoa diên vĩ, loài hoa của phường, và được khuyến khích không chỉ để đi dạo mà còn là nơi để ngắm cảnh sông nước. Năm 1988, sản phẩm này được Bộ Đất đai, Cơ sở hạ tầng, Giao thông vận tải và Du lịch trao tặng "Giải thưởng sản phẩm thủ công địa phương".

5: Tượng Phật Đá Yotsuya

Khi băng qua Cầu Kusaki bắc qua Sông Izumi, quang cảnh nông thôn sẽ trải rộng trước mắt bạn. Đây là tàn tích Kusaki từ cuối thời kỳ Yayoi. Xa hơn về phía trước, tại ngã ba, có một nhóm tượng Phật bằng đá được xếp thành hàng.
Bạn có thể nhìn thấy tàn tích của một hộp kho báu (không rõ), một tháp Dosojin (1870, Meiji 3), một tháp Jizo Koshin (1670, Kanbun 10), một tháp tưởng niệm Dewa Sanzan (1805, Bunka 2) và một ngôi đền đá (không rõ).

6: Đền Shimoizumi Saba

Đây là một trong những đền thờ Saba nằm dọc theo sông Izumi. Vị thần được tôn thờ là Minamoto Mitsunaka, đầu ngựa bên trái. Người ta nói rằng vào thời Keicho (1596-1615), các gia đình samurai địa phương là Shimizu và Suzuki đã tôn thờ ngôi đền này như vị thần hộ mệnh của họ.
Một tấm bảng kỷ niệm việc trùng tu tòa nhà đền thờ do giáo dân quyên góp vào năm 1689 vẫn còn tồn tại. Ngay bên dưới ngôi đền là Nhà máy tơ lụa Shimizu trước đây, và có thể nhìn thấy giếng ngang đổ nát cùng các đường nước mà nhà máy sử dụng từ khuôn viên đền thờ.

7. Công viên Tennomori Izumi

Mở cửa vào tháng 11 năm 1997, công viên tràn ngập cây xanh và vẫn giữ được cảnh quan nguyên bản của quá khứ, với Tennomori Izumikan ở trung tâm, cũng như nguồn nước suối dồi dào nuôi dưỡng đom đóm và wasabi.
Tennomori Izumikan là tòa nhà chính của Nhà máy tơ lụa Shimizu trước đây. Đây là công trình duy nhất liên quan đến tơ lụa được xây dựng vào thời kỳ Minh Trị còn sót lại trong thành phố, và nhắc nhở chúng ta rằng các khu vực Izumi, Iida và Akuwa từng là những trung tâm công nghiệp dệt tơ lụa lớn. Vào tháng 1 năm 1998, tòa nhà được công nhận là Công trình lịch sử được thành phố Yokohama chứng nhận.

8: Chùa Tosenji

Trước đây, ngôi đền nằm dọc theo sông Sakai, nhưng do lũ lụt liên tục nên người ta cho rằng nó đã được lãnh chúa địa phương Hatamoto Kakei Tameharu di dời vào khoảng năm 1590. Đây là ngôi chùa Thiền tông Soto và là ngôi chùa nhánh của Chùa Kamakura Ryuhoji. Ngọn núi có tên là Kyobokuyama (Núi cây khổng lồ), và cây bạch quả lớn trước cổng núi được chỉ định là một trong những cây cổ thụ nổi tiếng của thành phố.
Ngoài ra, Điện Yakushido trong khuôn viên chùa còn lưu giữ bức tượng của Yakushi Nyorai, người được cho là vị thần hộ mệnh của lãnh chúa Kamakura Iida Goro Ieyoshi.

9: Đền Kotohira

Đền Kotohira, nơi thờ vị thần bảo hộ kiểm soát lũ lụt, do Đền Tosenji cai quản trong thời kỳ Edo và được biết đến với cái tên trìu mến là Iida Konpira.
Theo lệnh tách biệt giữa Thần đạo và Phật giáo năm 1869, ngôi đền đã được tách thành Đền Kotohira, nơi thờ các vị thần là Omononushi no Kami và Thiên hoàng Sutoku. Khuôn viên đền có Đền Tenmangu, Đền Yasaka, Đền Inari, Đền Hakusan và nhiều đền thờ khác.

10. Công viên Fujizuka

Bên trong khu nhà ở Fujizuka có một công viên với tượng đài bằng đá đánh dấu "Di tích Lâu đài Fujizuka". Nơi này được cho là nơi có dinh thự của Iida Goro Ieyoshi, người đã cứu Minamoto no Yoritomo khỏi một cuộc khủng hoảng. Trước khi phát triển, có những chỗ trũng trông giống như tàn tích của hào nước khô và tên địa danh nghe có vẻ tương tự.
Ngoài ra, một bảo tháp và một hầm chứa xương cốt cũng được khai quật vào năm 1899. Các hiện vật khai quật được lưu giữ tại Đền Tosenji. Người dân địa phương cho rằng đây có thể là lăng mộ của gia tộc Iida nên đã dựng tượng đài "Koken Daibosatsu" và tổ chức lễ tưởng niệm cho người đã khuất.

11: Cổng nhà Minoguchi

Đường Iida Kamakura được gọi là "Đường Kami (Tây)" và là con đường quan trọng nối Kamakura với các khu vực liên quan đến Nitta và Ashikaga, cũng như khu vực Shinano. Gia đình Minokuchi đã đảm nhiệm vai trò trưởng làng và thị trưởng qua nhiều thế hệ, và Shunko, một thành viên trong gia đình, là một nhà thơ haiku từng học với Basho. Các tài liệu liên quan được chỉ định là Tài sản văn hóa vật thể cấp khu vực của thành phố Yokohama (Tài liệu lịch sử).
Ngoài ra, gần đó còn có Đền Hie, được cho là vị thần hộ mệnh của cả gia đình Mochida và gia đình Minoguchi. (Vì đây là nơi ở riêng nên bạn không thể vào bên trong cổng.)

※"Khám phá nét quyến rũ: Hướng dẫn đi bộ ở phường Izumi"

"Trang bản đồ" (PDF: 479KB)

"Thông tin" (PDF: 544KB)

Phòng Phát triển cộng đồng, Ban Dự án công dân (tầng 3, số 309)
điện thoại: 045-800-2392
Fax: 045-800-2507