Sử dụng tạm thời hệ thống thoát nước công cộng

Nếu bạn muốn sử dụng tạm thời hệ thống cống rãnh công cộng để xả nước thải phục vụ công trình xây dựng hoặc các mục đích khác, bạn phải nộp Đơn xin Giấy phép sử dụng cống rãnh công cộng tạm thời và xin phép Giám đốc Văn phòng Kỹ thuật Xây dựng. (Sắc lệnh thoát nước thành phố Yokohama, Điều 17, Đoạn 3)

1. Nước suối, nước mưa và nước thải xây dựng liên quan đến công trình xây dựng dân dụng.
   (Đối với nước suối và nước mưa, hãy sử dụng máy bơm có nồi hơi.)
2. Nước thải từ nhà vệ sinh tạm thời và khu vực rửa tay lắp đặt tại các văn phòng tạm thời, v.v.
3. Nước tích tụ từ các hố ga viễn thông, điện, khí đốt, v.v.
4. Thoát nước thải liên quan đến các công trình xây dựng khác, v.v.

Khi thi công, phương pháp thoát nước, v.v. phải tuân thủ theo tiêu chuẩn. Ngoài ra, chất thải công nghiệp không được phép thải ra.

Phương pháp thoát nước (cách kết nối với hệ thống cống rãnh) như sau.

1. Khi xả vào khu vực cống chung, hãy xả trực tiếp vào hố chứa nước kết nối.
2. Khi xả vào khu vực cống riêng biệt, hãy xả trực tiếp vào hố ga nối cống.
3. Nước thải từ công trình xây dựng trên đường (kể cả đường ngầm) có thể được kết nối với hố ga bằng cách lắp đặt đường ống dẫn, cho phép nước chảy vào hố ga. Tuy nhiên, vui lòng tham khảo ý kiến ​​của văn phòng kỹ thuật dân dụng về vị trí kết nối, phương pháp thi công, phương pháp khôi phục, v.v.
4. Nếu không có hố ga kết nối tại hoặc gần công trình, hãy nộp đơn lên văn phòng kỹ thuật dân dụng để tự bỏ chi phí xây dựng để lắp đặt hố ga kết nối và đường ống kết nối, sau đó nộp đơn xin sử dụng tạm thời.

Khi xả nước thải xây dựng, v.v., vui lòng lắp đặt các công trình thoát nước như sau: (Không bao gồm nước thải từ các văn phòng tạm thời và nhà vệ sinh tạm thời)

1. Không được gây trở ngại cho hệ thống thoát nước công cộng, hệ thống đường bộ, v.v. hoặc giao thông.
2. Các cơ sở thoát nước phải được trang bị bể lắng đáp ứng các tiêu chuẩn sau.
   • Bằng cách lắp đặt các vách ngăn, đập tràn, v.v., hình dạng của ao sẽ được thiết kế để ngăn ngừa sự xáo trộn do dòng nước chảy gây ra.
   • Bể lắng có hai hoặc nhiều bể.
   • Về nguyên tắc, vận tốc dòng chảy trung bình là 0,3 m/s hoặc thấp hơn.
   • Về nguyên tắc, thời gian lưu trú là 30 giây hoặc lâu hơn.
   • Bể chứa bùn phải sâu ít nhất 60cm.
3. Khi xả nước thải có tính kiềm hoặc tính axit, người ta lắp đặt bể trung hòa để điều chỉnh độ axit của nước thải trước khi xả. Về nguyên tắc, bể trung hòa phải có chức năng tự động dừng bơm điện nếu chất lượng nước vượt quá giá trị tiêu chuẩn.
4. Về nguyên tắc, bể lắng phải được xây dựng sao cho có thể đo được lưu lượng dòng chảy.

Chất lượng nước thải xây dựng, v.v. phải tuân theo các tiêu chuẩn được liệt kê trong bảng sau cũng như Pháp lệnh bảo vệ môi trường sống của thành phố Yokohama, Pháp lệnh thoát nước thải của thành phố Yokohama, v.v.
Vui lòng kiểm tra chất lượng nước thường xuyên và quản lý phù hợp để đảm bảo nước tuân thủ các tiêu chuẩn pháp lý.

Nếu có hành vi vi phạm luật pháp và quy định hoặc các tiêu chuẩn và điều kiện cấp phép nêu trên, hoặc nếu thành phố thấy cần thiết, các cơ sở thoát nước có thể được cải tạo, di dời hoặc dỡ bỏ. Trong trường hợp này, chi phí phát sinh sẽ do người thực hiện thông báo chịu.
Nếu đường ống bị tắc nghẽn hoặc hư hỏng do nước thải từ công trình xây dựng, v.v., chi phí phục hồi cơ sở sẽ được thu. Tuy nhiên, nếu bên gây ra sự cố yêu cầu sửa chữa bằng chi phí của mình thì bên gây ra sự cố sẽ phải thực hiện công việc khôi phục.

Phòng phí thoát nước thuộc Phòng Kế toán của Cục Môi trường sẽ chịu trách nhiệm xác định lượng nước thải xả ra và điều chỉnh phí thoát nước. Vui lòng thanh toán phí thoát nước thải bằng thông báo thanh toán do thành phố phát hành.
Phòng Kế toán Cục Quy hoạch Môi trường Phòng Phí Thoát nước Điện thoại: 045-671-2826

Để xin cấp phép sử dụng tạm thời, vui lòng điền vào mẫu đơn (nhập "giấy phép sử dụng cống tạm thời" vào từ khóa tìm kiếm trên Hệ thống thông báo và nộp đơn điện tử của thành phố Yokohama (trang web bên ngoài) và tải xuống các tài liệu cần thiết) ít nhất 14 ngày trước ngày xả thải và nộp ba bản sao cùng với các tài liệu cần thiết cho Văn phòng Kỹ thuật Xây dựng.
Để biết phương pháp tính tổng lượng nước thải ước tính, vui lòng tham khảo tài liệu "Phương pháp tính lượng nước thải ước tính để sử dụng tạm thời hệ thống thoát nước công cộng" (PDF: 159KB).

Đối với các thắc mắc khác ngoài những thắc mắc được liệt kê ở trên, vui lòng liên hệ với Văn phòng Kỹ thuật Xây dựng.
Văn phòng Kỹ thuật Xây dựng Điện thoại: 045-491-3363

▽Quay lại các ứng dụng khác nhau