Số 2 Lễ hội Kanazawa lần thứ 48 năm 2022 Ikiiki Festa đã được tổ chức

　Vào thứ Bảy, ngày 15 tháng 10, Lễ hội Kanazawa lần thứ 48 năm 2022 Ikiki Festa đã được tổ chức tại Quảng trường Nagisa và Bãi đậu xe Shibaguchi trong Công viên Umino.
　Để kiểm soát lây nhiễm, chúng tôi đã thực hiện các biện pháp như đo nhiệt độ khi vào, yêu cầu tất cả du khách đeo khẩu trang và lập các gian hàng đồ ăn, đồ uống, và có khoảng 40.000 người đã tham dự sự kiện.
　Chúng tôi may mắn vì thời tiết hôm đó rất đẹp và vì đây là lần đầu tiên sự kiện được tổ chức sau ba năm nên tất cả chúng tôi đều đeo khẩu trang, nhưng đó thực sự là một trải nghiệm đáng nhớ khi có thể nhìn thấy nụ cười của nhau.
　Do sự lây lan của vi-rút COVID-19, các cuộc tụ họp và sự kiện địa phương đã bị hạn chế, bao gồm cả Lễ hội Ikiki Festa này, nhưng chúng tôi muốn nhân cơ hội này để cảm ơn nhiều người, bao gồm các hiệp hội, tổ chức và doanh nghiệp địa phương, vì đã làm việc chăm chỉ và hỗ trợ để chúng tôi có thể tổ chức lễ hội.
　Chúng ta vẫn đang phải chịu đựng những tác động kéo dài của đại dịch COVID-19, nhưng tôi hy vọng rằng năm tới sẽ là năm chúng ta dần trở lại cuộc sống thường ngày trước khi có COVID-19 và chứng kiến ​​nhiều nụ cười rạng rỡ từ cư dân. Đặc biệt, tôi hy vọng màn bắn pháo hoa ở phường Kanazawa có thể được tổ chức như một biểu tượng cho sự trở lại bình thường trước đại dịch COVID-19.
　Chúng tôi sẽ giúp đảm bảo rằng tất cả cư dân có thể sống trong hòa bình và các kết nối trong cộng đồng vẫn được duy trì nguyên vẹn. Chúng tôi rất cảm kích sự ủng hộ liên tục của bạn.