Đền chùa và đền thờ Kanazawa được nhìn thấy ở Edo Meisho Zue (Hướng dẫn minh họa về những địa điểm nổi tiếng của Edo)

Edo Meisho Zue là một cuốn sách địa lý mô tả phong cảnh và cuộc sống của người dân ở Edo và vùng ngoại ô vào cuối thời kỳ Edo. Có 60 hình minh họa về khu vực Yokohama và 17 hình minh họa về khu vực Kanazawa. Chúng ta sẽ so sánh diện mạo của một số đồ vật gắn liền với Kanazawa ngày xưa với diện mạo hiện tại của chúng.

※Edo Meisho Zue (Hướng dẫn minh họa về những địa điểm nổi tiếng của Edo), Bộ sưu tập Kanazawa Bunko của tỉnh Kanagawa

Trung tâm vịnh Hiragata là vị trí quan trọng cho giao thông hàng hải, và lối vào biển nội địa Seto là nơi nguy hiểm cho giao thông do ghềnh thác và dòng nước xoáy khi thủy triều xuống. Nguồn gốc của Đền Seto bắt nguồn từ việc thờ cúng thần biển ở đây. Ngôi đền này phát triển mạnh mẽ khi Minamoto no Yoritomo chuyển vị thần Izu Mishima Myojin đến nơi này. Những tác phẩm quan trọng trong lịch sử nghệ thuật thời Kamakura vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay, bao gồm nhiều bức tượng thần và "Hai mặt nạ Bugaku" được cho là do Minamoto no Sanetomo sử dụng và được Hojo Masako tặng.

---

Đền Seto

---

Vào năm 1180, khi Minamoto no Yoritomo yêu cầu Izu Mishima Myojin xây dựng Đền Seto, vợ ông là Hojo Masako đã thờ phụng Chikubushima Benzaiten, người được gọi là Biwajima Benzaiten từ thời cổ đại.

---

Seto "Từ Kurantei đến Cầu Seto" Bộ sưu tập của Nagao Kusuyama
(Kanazawa Bunko tỉnh Kanagawa)
Seto Benzaiten

---

Cùng với Nomido, Kurantei, nằm trong khuôn viên của Chùa Kinryu-in, cũng nổi tiếng là nơi ngắm Bát cảnh Kanazawa.
Nằm gần trung tâm Kanazawa-Hakkei, chúng tôi có thể ngắm nhìn một góc nhìn khác của Kanazawa-Hakkei từ Nomido.
Không giống như "Uchikawa" của Uchikawa Kureyuki nhìn từ Nomido, bức ảnh này được chụp từ bờ biển Segasaki đến Vịnh Hiragata gần Kurantei, có thể là vì góc nhìn tốt hơn.

Đá Bước Kinryuin

Kinryuin Kurantei

---

Người ta tin rằng ngôi chùa này được thành lập vào đầu thời kỳ Kamakura và ban đầu được gọi là Chùa Konshoji của giáo phái Shingon. Người ta nói rằng khi Nichiren đến Bãi biển Mutsuura vào năm 1254, ngôi chùa đã chuyển sang giáo phái Nichiren và trở thành Chùa Jogyoji.
Bên trong khuôn viên của ngôi chùa có một cây Kaya 600 năm tuổi được cho là do nhà sư Hikan trồng, cũng như ngôi mộ của nhà sư Hikan và cây thông Funatsugi.

Chùa Mutsuura Jogyoji

Chùa Jogyoji và cây Kaya

---

Nagano Rokuemon, một cư dân của Mutsuura, đã vô tình chặt đứt đầu của Đức Phật A Di Đà trong khi đi du lịch và mang nó về, xây dựng một ẩn thất để thờ cúng. Trong giấc mơ, ông nhận được một thông điệp rằng ông đã nhận được phần thân của một bức tượng Phật được đặt tại Nikaido Hall ở Kamakura, và thêm phần đầu vào đó để tạo thành một Gohonzon duy nhất. Đền Namiki Tenmangu, tọa lạc trên ngọn núi phía sau ngôi đền, từng là nơi nghỉ ngơi và thư giãn với quang cảnh tuyệt đẹp dành cho những người đến thăm Mutsuura từ Kamakura.

Đền Samurai River Kodenji

---

Ngày xưa, ranh giới giữa hai tỉnh Musashi và Sagami chỉ cách bức tượng Jizo này 2 mét về phía đông.
Đây là địa điểm quan trọng trên con đường nối Kanazawa và Kamakura, và tại một thời điểm nào đó, người ta đã xây dựng một ngôi đền ở đó, nhưng hiện nay rất khó để nhận ra diện mạo của nó.

Jizo mất mũi

---

Quán trà này mở gần Cầu Seto cách đây khoảng 200 năm. Năm 1858, vọng lâu đã bị phá hủy trong trận Đại hỏa hoạn Seto và được di dời đến đầu phía đông của Cầu Seto. Người ta đều biết rằng sau khi thời đại Minh Trị bắt đầu, đây là nơi Hirobumi Ito và những người khác thảo luận về dự thảo Hiến pháp Minh Trị.

Khu vực giữa Seto và Susaki là một eo biển hẹp, gây khó khăn cho việc đi qua. Để loại bỏ sự bất tiện này, gia tộc Hojo đã xây dựng Cầu Seto vào năm 1305. Vào thời điểm đó, cầu Seto được xây dựng trên một hòn đảo ở giữa eo biển, với hai cây cầu bắc qua hai bên. Đây cũng là trung tâm của "Seto Akizuki", một trong Bát quan điểm.

Setobashi và nhà hàng Kurumaya

---

Cảnh quan từ xa của Vịnh Hiragata (thuộc sở hữu của Cục Lưu trữ Lịch sử Yokohama)

Cầu Seto hiện tại và tàn tích của nhà hàng Higashiya

---

Nguồn gốc của chùa Ryugeji có từ năm 1189, khi Minamoto no Yoritomo yêu cầu Monkaku xây dựng chùa Joganji, một ngôi chùa trên núi Mutsuura, nơi ông thờ Bồ tát Di Lặc để bảo vệ điền trang Mutsuura.
Sau đó, ngôi đền đã bị phá hủy trong các cuộc chiến tranh thời Trung Cổ, nhưng vào năm 1499, nó đã được xây dựng lại thành Đền Ryugeji bằng cách sáp nhập Đền Kotoku-ji và Đền Jogan-ji, tọa lạc tại địa điểm hiện tại.
Bên trong khuôn viên là ngôi mộ của gia tộc Nagashima Dorogame, những người tiên phong của Dorogame Shinden. Gia đình Nagashima đã trở thành giáo dân của Chùa Ryugeji, và khi toàn bộ ngôi chùa bị thiêu rụi vào năm 1826, họ đã làm việc chăm chỉ để xây dựng lại ngôi chùa.

Làng Machiya Chùa Ryugeji

---

Ngôi mộ của Hojo Akitoki và Sadaaki được bao quanh bởi một khu rừng yên tĩnh dưới chân núi, đây là điểm bắt đầu cho chuyến leo núi từ phía sau thư viện Kanazawa Bunko trong khuôn viên của Chùa Shomyoji lên hội trường bát giác trên đỉnh núi. Đây là vị trí chính xác được mô tả trên bản đồ cũ từ năm 1323 (một di sản văn hóa quan trọng).

---

Đi khoảng 500 mét theo Đường Kanazawa, bạn sẽ tìm thấy tàn tích của Nomido. Nơi đây trở nên nổi tiếng vì có đài quan sát, từ đó du khách có thể ngắm nhìn Bát cảnh Kanazawa, và trước chiến tranh, một cây thông khổng lồ có tên "Fude-sutematsu" (Fude-sutematsu) đã mọc ở đây, cùng với truyền thuyết rằng Kose Kanaoka đã vứt bỏ cây cọ của mình ở đây, nhưng nó đã bị chặt hạ trong chiến tranh.

Cây thông ném cành của Nomido