Về các sắc lệnh và quy định

Phát triển thị trấn phúc lợi có nghĩa là tạo ra một xã hội nơi tất cả mọi người, bao gồm cả người khuyết tật và người già, có thể sống an toàn trong cộng đồng nơi họ sinh sống, tương tác với nhau và có thể tự do tham gia vào nhiều hoạt động theo ý muốn của mình.

Trong hơn 20 năm qua, Thành phố Yokohama đã nỗ lực nuôi dưỡng tinh thần hướng đến phúc lợi thông qua "Dự án thúc đẩy sáng tạo văn hóa phúc lợi" và cải thiện môi trường đô thị thông qua "Hướng dẫn thúc đẩy sáng tạo môi trường đô thị hướng đến phúc lợi". Dựa trên những thành tựu này, Sắc lệnh Quy hoạch đô thị phúc lợi thành phố Yokohama đã được ban hành vào tháng 4 năm 1997.
Hơn nữa, vào năm 2012, Sắc lệnh Quy hoạch Đô thị Phúc lợi Thành phố Yokohama đã được sửa đổi toàn bộ để tích hợp với Sắc lệnh Thành phố Yokohama về các Tòa nhà có thể được người cao tuổi, người khuyết tật, v.v. sử dụng một cách dễ dàng (Sắc lệnh Xây dựng Không rào cản), dựa trên Đạo luật Thúc đẩy Di chuyển Dễ dàng, v.v. cho người cao tuổi, người khuyết tật, v.v. (Đạo luật Không rào cản), và có hiệu lực từ ngày 1 tháng 1 năm 2014.

Tại Yokohama, người dân, doanh nghiệp và thành phố sẽ cùng nhau hợp tác để phát triển thành phố dựa trên Sắc lệnh Thành phố Phúc lợi Yokohama.

Chúng ta cần một cộng đồng địa phương nơi mọi công dân đều có thể hiểu nhau, tương tác và hỗ trợ lẫn nhau trong cuộc sống hàng ngày.

• Hiểu sâu hơn về phát triển đô thị phúc lợi và tích cực thúc đẩy phát triển đô thị phúc lợi.
• Chúng ta sẽ cùng nhau hợp tác để thúc đẩy phát triển thành phố theo hướng phúc lợi.
• Chúng tôi sẽ hợp tác với thành phố trong nỗ lực xây dựng một thị trấn phúc lợi dựa trên các sắc lệnh.

Vì các nhà điều hành là chủ sở hữu và quản lý các cơ sở và là những người tham gia chính vào các dự án phát triển đô thị, họ đóng vai trò cực kỳ quan trọng trong việc thúc đẩy phát triển đô thị theo định hướng phúc lợi.

• Hiểu sâu hơn về phát triển đô thị phúc lợi và tích cực thúc đẩy phát triển đô thị phúc lợi.
• Chúng tôi sẽ hợp tác với thành phố trong nỗ lực xây dựng một thị trấn phúc lợi dựa trên các sắc lệnh.
• Các cơ sở chúng tôi sở hữu và quản lý sẽ được phát triển sao cho dễ sử dụng cho tất cả mọi người, bao gồm cả người khuyết tật và người già.

Thành phố sẽ đóng vai trò chủ đạo trong việc thúc đẩy phát triển đô thị theo định hướng phúc lợi, đồng thời sẽ có biện pháp toàn diện để đảm bảo người dân và doanh nghiệp có thể hoàn thành đầy đủ vai trò của mình và hợp tác với nhau.

• Để đạt được mục tiêu xây dựng một thị trấn phúc lợi, chúng tôi sẽ xác định các dự án toàn diện và triển khai theo kế hoạch.
• Chúng tôi tôn trọng sáng kiến ​​của người dân và doanh nghiệp trong các hoạt động xây dựng thành phố vì lợi ích của người dân và sẽ hỗ trợ khi cần thiết, chẳng hạn như cung cấp thông tin và nâng cao giáo dục.
• Các cơ sở chúng tôi sở hữu và quản lý sẽ được phát triển sao cho dễ sử dụng cho tất cả mọi người, bao gồm cả người khuyết tật và người già.

Sắc lệnh quy hoạch đô thị phúc lợi thành phố Yokohama (trang web bên ngoài) (Quy định và quy tắc của thành phố Yokohama)

Quy định về thực thi pháp lệnh quy hoạch đô thị phúc lợi thành phố Yokohama (trang web bên ngoài) (Quy định và quy tắc của thành phố Yokohama)