Giảm giá phí đường bộ

(1)Nếu người đó đang lái xe ※Khi đăng ký, bạn sẽ phải dán nhãn "Đường bộ" (Loại 2) hoặc "Bảo vệ đường bộ" (Loại 1) vào giấy chứng nhận khuyết tật của mình.
Điều này áp dụng cho tất cả những người đã được cấp giấy chứng nhận khuyết tật.
(Đăng ký giảm giá áp dụng cho xe ô tô chở khách, v.v. do chính cá nhân hoặc người thân sở hữu, v.v. (※))

[Về xe đủ điều kiện đăng ký giảm giá (đăng ký trước)] (Tiếp theo từ trước ngày 27 tháng 3 năm 2023)
Mức giảm giá chỉ giới hạn một xe cho mỗi người và chỉ những xe cá nhân mới đủ điều kiện đăng ký; xe được sử dụng cho mục đích kinh doanh hoặc do các công ty sở hữu hoặc sử dụng đều không đủ điều kiện.
Ngoài ra, từ ngày 27 tháng 3 năm 2023
[Xe mới đủ điều kiện giảm giá]
Những lưu ý khi sử dụng xe chưa đăng ký trước
・Phiên bản Taxi (Driver) (PDF: 849KB)
・Phiên bản Taxi (Khách hàng) (PDF: 458KB)
・Vận chuyển phúc lợi (Tài xế) (PDF: 712KB)
・Vận chuyển phúc lợi (Khách hàng) (PDF: 443KB)
・Phiên bản xe cho thuê (PDF: 435KB)
・Xe cho vay v.v. (PDF: 438KB)
(1) [Nếu người lái xe là tài xế] Người khuyết tật thể chất loại 1 và loại 2
Nếu người đã đăng ký lái xe thuê, xe cho mượn hoặc xe của người thân hoặc người quen, người đó vẫn có thể được giảm giá ngay cả khi xe không được đăng ký giảm giá. (Người lái xe loại 2 không đủ điều kiện lái những loại xe không do người lái lái, chẳng hạn như xe taxi và xe vận chuyển phúc lợi.)
(2) [Khi có người khác ngoài tài xế lái xe và tài xế là hành khách] Những người khuyết tật nặng (Loại 1) đã được cấp sổ người khuyết tật hoặc Ai no Techo (Sổ tay phục hồi chức năng)
Ngoài ra, còn có giảm giá khi có người khác lái xe taxi, dịch vụ vận chuyển phúc lợi, xe cho thuê, xe mượn, hoặc xe của người thân hoặc người quen, trong đó tài xế là hành khách.
※Chỉ những người có nhãn dán "Road Care" (Loại 1)

Bạn phải đăng ký giảm giá trước khi có thể sử dụng. Vui lòng chuẩn bị [Các mục bắt buộc] sau đây và đăng ký giảm giá tại trung tâm phúc lợi và y tế phường nơi bạn sinh sống.
Ngoài ra, từ ngày 27 tháng 3 năm 2023
[Chỉ sử dụng ứng dụng ETC] Giới thiệu ứng dụng trực tuyến
※Chỉ những người đang nộp đơn xin ETC (mới, thay đổi, gia hạn) mới có thể nộp đơn (đăng ký xe và đăng ký giảm giá cũng có thể được thực hiện cùng lúc)
(Cập nhật ngày 10 tháng 4 năm 2023) ※Những người không đăng ký xe không thể nộp đơn xin sử dụng ETC, do đó họ không thể nộp đơn trực tuyến. (Có thể áp dụng chiết khấu ETC tùy thuộc vào cách bạn sử dụng dịch vụ. Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo mục Giảm giá cho Người khuyết tật (trang web bên ngoài). )
※Để đăng ký trực tuyến, bạn cần phải có thẻ My Number và đăng ký trước với My Number Portal.
Đơn đăng ký trực tuyến cho hệ thống giảm giá phí đường bộ dành cho người khuyết tật (trang web bên ngoài)

• Giấy chứng nhận khuyết tật hoặc giấy chứng nhận tình yêu (giấy chứng nhận phục hồi chức năng)
• Giấy chứng nhận kiểm định xe (vehicle inspection certificate) ※Đối với giấy chứng nhận kiểm định xe được cấp sau tháng 01 năm 2023, cũng phải có "Chi tiết hồ sơ giấy chứng nhận kiểm định xe" được cấp cùng thời điểm (không bắt buộc đối với xe chưa đăng ký)
• Giấy phép lái xe (nếu người khuyết tật lái xe) ※Trong trường hợp Giấy phép của người thiểu số, ảnh chụp màn hình giấy phép hiển thị ảnh của bạn khi được Cổng thông tin dành cho người thiểu số hoặc Ứng dụng đọc Giấy phép của người thiểu số đọc (ảnh chụp màn hình hoặc bản in cũng được chấp nhận)

※Nếu bạn sử dụng ETC, ngoài những thông tin trên, bạn sẽ cần cung cấp bằng chứng về số kiểm soát thiết bị ETC trên tàu (mẫu đơn xin thiết lập thiết bị ETC trên tàu, giấy chứng nhận, v.v.), thẻ ETC (mang tên bạn, ngoại trừ trẻ vị thành niên thuộc [Điều kiện được giảm giá] (2), mang tên cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp).
※Nếu bạn không có hợp đồng thẻ tín dụng (không có thẻ ETC) và muốn sử dụng ETC, bạn sẽ cần thẻ cá nhân ETC.
[Thông tin thẻ cá nhân ETC]
・Để biết thêm chi tiết, vui lòng tham khảo Thông tin thẻ cá nhân ETC (trang web bên ngoài).
・Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với Văn phòng Thẻ cá nhân ETC theo số 044-870-7333 (9:00-17:00 trừ các ngày cuối tuần, ngày lễ quốc gia và ngày lễ năm mới)

(1)Khi không sử dụng ETC ※Từ ngày 27 tháng 3 năm 2023, chính sách này cũng được áp dụng khi nhận chiết khấu cho những chiếc ô tô chưa đăng ký.
Vui lòng xuất trình trang Giấy chứng nhận khuyết tật hoặc Giấy chứng nhận phục hồi chức năng (giấy chứng nhận phục hồi chức năng) có ghi thông tin đăng ký giảm giá phí đường bộ (được ghi tại trung tâm phúc lợi và y tế phường nơi bạn sinh sống) cho nhân viên thu phí hoặc nộp giấy chứng nhận của bạn. Vui lòng thanh toán phí sau khi nhân viên kiểm tra.
(2)Khi sử dụng ETC
Cắm thẻ ETC đã đăng ký trước vào thiết bị ETC đã đăng ký trên xe (thiết bị được lắp đặt trên xe được liệt kê trong sổ tay của bạn và được thiết lập trên xe đó) và di chuyển không dây qua làn đường ETC. Tuy nhiên, nếu làn ETC không khả dụng do phải kiểm tra hoặc nếu rào chắn không mở do lỗi giao tiếp, bạn sẽ phải đưa thẻ ETC cho nhân viên thu phí để thanh toán. Trong trường hợp này, ngay cả khi bạn thanh toán bằng thẻ ETC đã đăng ký trước, bạn vẫn cần phải xuất trình Giấy chứng nhận khuyết tật hoặc Giấy chứng nhận tình thương (giấy chứng nhận phục hồi chức năng) cho nhân viên phục vụ. Nếu bạn không xuất trình hộ chiếu, bạn sẽ không được giảm giá.

Trung tâm Phúc lợi và Y tế Phường