(Phân biệt đối xử với người khuyết tật Vụ án 11) Các cơ sở công cộng dành cho người khiếm thính và khiếm khuyết về thăng bằng

• Không phải tất cả các trường hợp được báo cáo đều cấu thành "sự phân biệt đối xử với người khuyết tật". Ngoài ra, chúng tôi chưa xác minh xem thông tin được cung cấp có chính xác hay không.
• Thông tin liên quan đến tên cá nhân, cơ sở, v.v. sẽ bị loại trừ khỏi nội dung tiết lộ.
• Đối với những trường hợp dài hoặc giải thích chi tiết về hoàn cảnh, v.v., bản tóm tắt sẽ được đăng.

Trong các bài giảng hướng đến công chúng, có thể sẽ ghi rằng "sẽ cung cấp phiên dịch ngôn ngữ ký hiệu", nhưng có thể không hề đề cập đến phiên dịch bằng văn bản. Thoạt nhìn, có vẻ như họ quan tâm đến người khiếm thính, nhưng tôi thấy buồn vì có cảm giác như họ đang phớt lờ những người mất thính lực, điếc hoặc khó nghe và không hiểu được ngôn ngữ ký hiệu. Một vấn đề nữa là nó củng cố định kiến ​​cho rằng "khuyết tật thính giác = ngôn ngữ ký hiệu". Không thể sử dụng ngôn ngữ ký hiệu có thực sự khiến bạn bị điếc không? Tôi cũng muốn mọi người biết rằng có những người bị điếc hoặc khó nghe và bị tổn thương vì sự nghi ngờ này. Hơn 80% người khiếm thính không hiểu được ngôn ngữ ký hiệu. Điều này không có nghĩa là phủ nhận rằng ngôn ngữ ký hiệu là ngôn ngữ không thể thiếu đối với người khiếm thính và những người khác mà ngôn ngữ ký hiệu là ngôn ngữ đầu tiên của họ. Ngôn ngữ ký hiệu thực sự là một "ngôn ngữ" và không phải là thứ có thể dễ dàng thành thạo (giống như một ngôn ngữ nước ngoài). Tôi nghĩ sẽ tốt nhất nếu những người khiếm thính có ngôn ngữ ký hiệu là ngôn ngữ đầu tiên và những người có ngôn ngữ đầu tiên không phải là ngôn ngữ đầu tiên đều có thể nhận được thông tin đáp ứng nhu cầu của họ.

Thay vì cung cấp phiên dịch viên ngôn ngữ ký hiệu ngay từ đầu, tốt hơn là nên nêu rõ như sau, "Nếu bạn cần phiên dịch viên ngôn ngữ ký hiệu hoặc phiên dịch viên văn bản, vui lòng liên hệ với chúng tôi trước ngày XX/XX" (để chúng tôi có thể cung cấp cả hai nếu cần).