Văn bản chính bắt đầu ở đây.
Về hỗ trợ y tế
Cập nhật lần cuối: 28 tháng 2 năm 2025
Trợ giúp y tế theo Đạo luật Trợ giúp Công cộng
<Thông báo>
Sửa đổi một phần Hướng dẫn quản lý hỗ trợ y tế (Thông báo từ Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) (Thay đổi phương pháp tính phí điều trị) (PDF: 145KB)
Ra mắt dịch vụ xác minh đủ điều kiện hỗ trợ y tế trực tuyến (dành cho các cơ sở y tế được chỉ định) (PDF: 1.351KB)
Thay đổi về cách xử lý và định dạng thông báo cho các tổ chức y tế được chỉ định theo Đạo luật Hỗ trợ Công cộng (dành cho các tổ chức y tế và bác sĩ được chỉ định) (PDF: 573KB)
Những điểm cần lưu ý khi lập báo cáo nhu cầu hưởng trợ cấp (thông báo cho đại lý kính mắt) (PDF: 185KB)
Thay đổi phương pháp tính phí điều trị cho liệu pháp judo (có hiệu lực từ ngày 1 tháng 10 năm 2022) (PDF: 878KB)
Về việc xử lý con dấu và một số thay đổi đối với biểu mẫu hỗ trợ y tế dành cho những người hưởng trợ cấp công và hỗ trợ y tế dành cho công dân Nhật Bản đang ở lại Trung Quốc (dành cho các cơ sở y tế được chỉ định) (PDF: 1.044KB)
Về việc xử lý con dấu và một số thay đổi đối với biểu mẫu hỗ trợ y tế dành cho công dân Nhật Bản vẫn ở Trung Quốc và những người nhận hỗ trợ công cộng (dành cho các nhà trị liệu được chỉ định) (PDF: 614KB)
Thay đổi trong việc xử lý Anma, Massage, Châm cứu và Cứu ngải (Thông báo ngày 4 tháng 1 năm 2021) (PDF: 709KB)
Thay đổi phương pháp tính phí điều trị cho liệu pháp judo (có hiệu lực từ ngày 1 tháng 6 năm 2020) (PDF: 149KB)
Về việc xử lý phí giao thuốc trong trường hợp tạm thời và trường hợp đặc biệt như điều trị y tế qua điện thoại để ứng phó với sự lây lan của COVID-19 (Thông báo của Giám đốc Phòng Hỗ trợ sự sống, Cục Y tế và Phúc lợi, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) (PDF: 1.073KB)
Các biện pháp tạm thời và đặc biệt liên quan đến việc điều trị y tế qua điện thoại, v.v. để ứng phó với sự lây lan của COVID-19 (Thông báo của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) (PDF: 519KB)
Về việc sửa đổi một phần "Câu hỏi liên quan đến hướng dẫn quản lý hỗ trợ y tế theo Đạo luật hỗ trợ công" (Thông báo từ Giám đốc Ban hỗ trợ công, Cục xã hội và cứu trợ, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) (PDF: 141KB)
Về những thay đổi một phần đối với các điểm cần lưu ý khi viết ý kiến về sự cần thiết về mặt y tế (PDF: 753KB)
Xử lý tạm thời việc đồng ý điều trị liên quan đến vi-rút corona mới (Thông báo hành chính của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) (PDF: 229KB)
Thay đổi một phần trong việc xử lý các chế độ trợ cấp công liên quan đến virus corona mới (Thông báo hành chính của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) (PDF: 713KB)
Về việc xử lý các chế độ trợ cấp xã hội liên quan đến dịch bệnh do virus corona mới (Thông báo hành chính của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) (PDF: 502KB)
Thay đổi phương pháp tính phí điều trị (anma/massage, liệu pháp judo, châm cứu/cứu ngải) (PDF: 256KB)
Yêu cầu hợp tác về quy định chung về sử dụng thuốc generic trong phúc lợi (dành cho bệnh viện và phòng khám) (PDF: 264KB)
Yêu cầu hợp tác về việc sử dụng chung thuốc generic cho những người nhận trợ cấp công (dành cho các hiệu thuốc) (PDF: 359KB)
Về quy định chung về việc sử dụng thuốc generic theo chế độ trợ cấp công (dành cho người hưởng trợ cấp công) (PDF: 634KB)
Thông báo về việc điều trị (cơ sở y tế được chỉ định) (PDF: 290KB)
Hỗ trợ y tế là gì?
Hỗ trợ y tế theo Đạo luật Bảo vệ Sinh kế cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế cho những người không thể duy trì mức sống tối thiểu do nghèo đói. (Điều 15 của Luật Trợ cấp công)
Chỉ định các cơ sở y tế theo Đạo luật Hỗ trợ Công cộng
Tải xuống mẫu đơn xin chỉ định các cơ sở y tế theo Đạo luật Hỗ trợ Công cộng
Làm thế nào để nhận được hỗ trợ y tế
Hỗ trợ y tế được cung cấp bởi trung tâm phúc lợi và y tế của mỗi khoa, được giao cho các cơ sở y tế được chỉ định theo Đạo luật Bảo vệ Sinh kế và thường được cung cấp bằng hiện vật. (Điều 34 và Điều 34-2 của Luật Trợ cấp công)
Danh sách các cơ sở y tế được chỉ định theo Đạo luật Hỗ trợ Công cộng (tính đến ngày 28 tháng 2 năm 2025)
Các đơn đăng ký, hủy bỏ và các thủ tục khác được chấp nhận bất cứ lúc nào, do đó, ngay cả khi một cơ sở không có trong danh sách, cơ sở đó vẫn có thể đang trong quá trình được chỉ định hoặc có thể đã được liệt kê nhưng đang trong quá trình bị hủy bỏ. Vui lòng sử dụng thông tin này làm tài liệu tham khảo.
Theo nguyên tắc chung, các khoản thanh toán hỗ trợ y tế phải được nộp đơn trước. Theo nguyên tắc chung, nếu bạn đang nhận trợ cấp phúc lợi, vui lòng tham khảo ý kiến nhân viên phụ trách hồ sơ của bạn trước khi đến phòng khám. Nếu bạn đến phòng khám vào ngày lễ hoặc vào ban đêm khi phòng khám đóng cửa, vui lòng xuất trình thẻ yêu cầu điều trị y tế vào ngày lễ/ban đêm và sau đó thông báo ngay cho nhân viên phụ trách hồ sơ của bạn về việc này sau.
Danh sách các cơ sở y tế được chỉ định theo Đạo luật Hỗ trợ Công cộng (y tế, nha khoa và dược phẩm).xlsx (Excel: 693KB)
Danh sách các cơ sở y tế được chỉ định theo Đạo luật Hỗ trợ Công cộng (y tế).pdf (PDF: 1.170KB)
Danh sách các cơ sở y tế được chỉ định theo Đạo luật Hỗ trợ Công cộng (nha khoa).pdf (PDF: 732KB)
Danh sách các cơ sở y tế được chỉ định theo Đạo luật Hỗ trợ Công cộng (Nhà thuốc).pdf (PDF: 776KB)
Chính sách y tế và chi phí y tế
Chính sách điều trị và chi phí y tế của các cơ sở y tế được chỉ định dựa trên chi phí y tế và phí khám chữa bệnh của Bảo hiểm Y tế Quốc gia. Ngoài ra, những người đủ điều kiện được chăm sóc y tế cho người cao tuổi phải tuân thủ chính sách chăm sóc y tế và ví dụ về phí chăm sóc y tế cho người cao tuổi. (Điều 52 và Điều 52-2 của Luật Trợ cấp công)
<Cẩn thận>
Tuy nhiên, xin lưu ý rằng có một số trường hợp ngoại lệ:
○Chi phí y tế kết hợp không được bảo hiểm chi trả: Trừ một số trường hợp ngoại lệ, điều này không được phép.
○Răng giả: Hợp kim vàng trên 14 karat không được phép sử dụng trong nha khoa.
Yêu cầu bồi thường chi phí y tế
Khi Trung tâm Phúc lợi và Y tế ủy thác việc điều trị y tế của bệnh nhân cho một cơ sở y tế, trung tâm sẽ cấp phiếu khám bệnh cho cơ sở y tế đó. Sau khi nhận được chứng từ khám bệnh, cơ sở y tế sẽ chuyển thông tin cần thiết vào biên lai biên lai của bộ y tế áp dụng chung cho tất cả các luật, sau đó nộp hồ sơ yêu cầu Quỹ thanh toán chi phí khám bệnh, chữa bệnh bảo hiểm xã hội của từng tỉnh, thành phố. (Điều 53, khoản 4 của Luật Trợ cấp công)
Phạm vi hỗ trợ y tế
Có hỗ trợ y tế cho mọi bệnh tật.
Trong những trường hợp như vậy, nếu bạn đủ điều kiện hưởng các chế độ phúc lợi theo luật khác, chẳng hạn như bảo hiểm y tế hoặc các hệ thống khác, thì những chế độ này sẽ được ưu tiên hơn trợ giúp y tế. (Điều 4 của Luật Trợ cấp công)
Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC
Thắc mắc về trang này
Cục Y tế và Phúc lợi, Sở Phúc lợi Lối sống, Ban Hỗ trợ Lối sống
điện thoại: 045-671-2403
điện thoại: 045-671-2403
Fax: 045-664-0403
Địa chỉ email: [email protected]
ID trang: 765-731-191