Vui lòng hợp tác với Khảo sát số liệu thống kê quan trọng năm 2025 (Nghề nghiệp và công nghiệp)

　Trong trường hợp sinh, tử, thai chết lưu, kết hôn hoặc ly hôn, bạn phải nộp mẫu thông báo phù hợp tại văn phòng phường địa phương.
　Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi tiến hành các cuộc khảo sát nhân khẩu học dựa trên các thông báo này và kết quả được sử dụng trong nhiều lĩnh vực làm thông tin đóng góp cho sức khỏe cộng đồng và phát triển kinh tế - xã hội.
　Đặc biệt, trong năm tiến hành điều tra dân số 5 năm một lần, chúng tôi yêu cầu bạn điền nghề nghiệp của mình vào mỗi mẫu thông báo (và ngành nghề đối với thông báo tử vong) để tiến hành khảo sát nhân khẩu học (nghề nghiệp và ngành nghề).
　Chúng tôi mong muốn nhận được sự hợp tác của bạn khi thực hiện những thông báo này trong năm tài chính 2025.
　Xin lưu ý rằng thông tin được sử dụng trong khảo sát nhân khẩu học được bảo vệ nghiêm ngặt theo Đạo luật Thống kê, vì vậy hãy yên tâm khi điền vào.

　Thông báo về sinh, tử, thai chết lưu, kết hôn, ly hôn từ ngày 01 tháng 04 năm 2025 đến ngày 31 tháng 03 năm 2026

　Vui lòng điền nghề nghiệp của bạn vào mỗi mẫu thông báo khi bạn gửi.
　≪Ví dụ≫
　　・Bác sĩ, giáo viên, v.v.…"Nghề nghiệp chuyên môn/kỹ thuật"
　　・Nhân viên văn phòng nói chung, v.v.…"Công việc hành chính"
　　・Nhân viên bán hàng, nhân viên bán hàng, v.v.…"Công việc bán hàng"
　　・Thợ làm tóc, người chăm sóc, v.v.…"Công việc dịch vụ"

　※ Ngoài những thông tin trên, vui lòng điền thêm ngành nghề, chẳng hạn như "nông nghiệp/lâm nghiệp", "xây dựng", "sản xuất" hoặc "y tế/phúc lợi" trên giấy báo tử.
　※ Quầy văn phòng phường có "Yêu cầu đối với những người nộp thông báo về sinh, tử, thai chết lưu, kết hôn và ly hôn (bảng ví dụ về nghề nghiệp và ngành công nghiệp)" trong đó liệt kê các phân loại.
　　Nội dung tương tự cũng được nêu trong tài liệu tham khảo bên dưới. Vui lòng tham khảo trước khi điền vào mẫu.

・Bảng mẫu Khảo sát số liệu thống kê quan trọng năm tài chính 2025 (Nghề nghiệp và công nghiệp) (PDF: 287KB)
・Áp phích Khảo sát số liệu thống kê quan trọng năm tài chính 2025 (Nghề nghiệp và công nghiệp) (PDF: 5.728KB)