Các bệnh truyền nhiễm cần lưu ý khi đi du lịch nước ngoài

Có nhiều bệnh truyền nhiễm đang phổ biến ở nước ngoài ngay cả khi chúng chưa xảy ra ở Nhật Bản.
　
Trước khi đi du lịch nước ngoài, hãy tìm hiểu thông tin chính xác về tình hình dịch bệnh tại nơi bạn đến và cách phòng ngừa bệnh truyền nhiễm để có chuyến đi an toàn và vui vẻ.
　
Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập Trạm kiểm dịch FORTH của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi (trang web bên ngoài).

• Poster: "Bạn đã thực sự chuẩn bị đầy đủ cho chuyến đi của mình chưa?" (PDF: 584KB)

Trước khi đi, hãy đảm bảo rằng bạn có sức khỏe tốt, tìm hiểu thông tin về điểm đến và cân nhắc tiêm vắc-xin nếu cần.

• Để biết thông tin về các bệnh truyền nhiễm hiện đang lưu hành ở nước ngoài, vui lòng truy cập Trạm kiểm dịch FORTH của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi (trang web bên ngoài).
• Để biết thông tin về tình hình hiện tại của các đợt bùng phát bệnh truyền nhiễm, điều kiện vệ sinh, cơ sở y tế, v.v. tại điểm đến du lịch của bạn, vui lòng truy cập trang web của Bộ Ngoại giao.＞Du lịch và lưu trú ở nước ngoài＞Vui lòng xem Tình hình y tế toàn cầu (trang web bên ngoài).
• Một số bệnh truyền nhiễm có thể được ngăn ngừa bằng cách tiêm vắc-xin. Hãy cân nhắc việc tiêm vắc-xin tùy thuộc vào khu vực bạn sẽ đến, thời gian lưu trú và các hoạt động bạn sẽ tham gia trong chuyến đi. Để biết thêm thông tin, vui lòng xem Vắc-xin khi đi du lịch quốc tế (trang web bên ngoài).

Các bệnh truyền nhiễm mà bạn có thể mắc phải sẽ khác nhau tùy thuộc vào các hoạt động của bạn trong chuyến đi, nhưng các biện pháp phòng ngừa chung mà bạn nên thực hiện như sau:

• Nhiễm trùng Escherichia coli gây xuất huyết ruột (O157, v.v.)
• Viêm gan A
• bệnh tả
• Bệnh lỵ trực khuẩn
• Thương hàn, phó thương hàn, v.v.

• Tránh uống nước máy, nước đá, rau sống, hải sản hoặc thịt sống và ăn trái cây cắt sẵn.
• Rửa tay trước khi ăn và sau khi đi vệ sinh.

• Sốt xuất huyết
• Sốt rét, v.v.

• Mặc áo dài tay và quần dài để tránh lộ da.
• Sử dụng thuốc chống côn trùng đúng cách.

Để biết thêm thông tin, hãy xem mục Về các bệnh do muỗi truyền.

• Hội chứng hô hấp Trung Đông (MERS)
• Bệnh dại
• Cúm gia cầm, v.v.

Tránh tiếp cận hoặc chạm vào động vật khi không cần thiết.

Bệnh sởi, rubella

Tiêm vắc-xin là biện pháp điều trị hiệu quả nhất.
　
Để biết thêm thông tin,

• Bệnh sởi
• Bệnh sởi Đức

Xin vui lòng xem.

Nếu bạn cảm thấy không khỏe khi trở về Nhật Bản, hãy nhớ liên hệ với trạm kiểm dịch tại sân bay hoặc cảng.
　
Ngoài ra, tùy thuộc vào bệnh truyền nhiễm, ngay cả khi bạn khỏe mạnh khi trở về nhà, bạn vẫn có thể cảm thấy không khỏe sau một thời gian.
　
Trong những trường hợp như vậy, vui lòng liên hệ trước với cơ sở y tế kèm theo những thông tin sau và làm theo hướng dẫn của họ khi đến cơ sở y tế.

• Điểm đến
• Thời gian lưu trú tại điểm đến
• Tiền sử tiếp xúc với bệnh nhân và động vật, v.v.

　
Để biết thêm thông tin, vui lòng xem mục Trở về sau chuyến du lịch (Trạm kiểm dịch của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi FORTH) (trang web bên ngoài).

Gửi đến tất cả mọi người đang đi du lịch nước ngoài! (Trạm kiểm dịch Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi FORTH) (trang web bên ngoài)

[Các ngày trong tuần từ 8:45 đến 17:00]
Vui lòng liên hệ với Bộ phận Thúc đẩy Sức khỏe thuộc Sở Y tế và Phúc lợi tại Trung tâm Y tế và Phúc lợi ở khoa của bạn.

• Nếu có sự gia tăng đột ngột các trường hợp trong một thời gian ngắn (2 đến 3 giờ)
• Khi có nhiều trường hợp (10 trường hợp trở lên)
• Thông báo về việc thông báo cho bệnh nhân, v.v. theo Đạo luật Bệnh truyền nhiễm [đối với các cơ sở y tế]

　
Trong những trường hợp trên, vui lòng liên hệ với đường dây nóng cấp cứu về bệnh truyền nhiễm/ngộ độc thực phẩm.