Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Thúc đẩy sản xuất và tiêu dùng nội địa

Cập nhật lần cuối vào ngày 30 tháng 10 năm 2024

【Kết thúc】 Trải nghiệm thu hoạch rau
【Kết thúc】 Bữa trưa được sản xuất tại địa phương
[Sự kiện đã bị hủy] Sự kiện năm 2024 "Trải nghiệm thu hoạch khoai tây"
Bản đồ bán hàng trực tiếp của Kohoku Ward
[Báo cáo sự kiện] Sự kiện Reiwa 5 "Trải nghiệm thu hoạch rau!"
[Báo cáo sự kiện] Sự kiện năm thứ 5 Reiwa "Công viên dã ngoại Shin-Yokohama"

【Kết thúc】 Trải nghiệm thu hoạch rau

Vào Chủ Nhật, ngày 27 tháng 10, chúng tôi đã tổ chức sự kiện trải nghiệm thu hoạch rau tại một cánh đồng ở Phường Kohoku.
Thời tiết hôm đó rất đẹp và chúng tôi thích thú khi thu hoạch khoai lang và komatsuna trong khi lắng nghe người nông dân hướng dẫn cách thưởng thức chúng một cách ngon lành và cách bảo quản chúng.
Ngoài ra, JA Yokohama còn có bài giảng dưới dạng câu đố về rau và thực vật, giúp việc học trở nên thú vị hơn.
Trong một cuộc khảo sát những người tham gia, chúng tôi đã nhận được những bình luận như, "Đây là lần đầu tiên trẻ em được thu hoạch, vì vậy đây là một cơ hội quý giá" và "Thật hữu ích khi được nghe những câu chuyện mà bình thường bạn không được nghe".
Lần này, chúng tôi đã nhận được đơn đăng ký từ hơn 70 nhóm. Chúng tôi xin lỗi vì không có nhiều người có thể tham dự. )

Ông Nagasawa ở Nông trại Nagasawa giải thích cách thu hoạch Ông Nagasawa từ Nông trại Nagasawa đang giải thích phương pháp thu hoạch

Một bài kiểm tra do JA Yokohama tổ chức Đố vui của JA Yokohama

Trải nghiệm thu hoạch Komatsuna

Trải nghiệm thu hoạch khoai lang

Ngày và giờ

Chủ Nhật, ngày 27 tháng 10 năm 2024, 10:00-11:30 (Đăng ký bắt đầu lúc 9:50)
Sự kiện sẽ diễn ra nếu trời mưa nhẹ, nhưng nếu trời mưa, sự kiện sẽ được hoãn lại đến ngày 3 tháng 11 (Chủ Nhật, ngày lễ quốc gia)

địa điểm

Cánh đồng cạnh Trang trại Nagasawa Văn phòng bán hàng trực tiếp Kita Shin-Yokohama (650 Nippa-cho, Kohoku-ku)
Khoảng 6 phút đi bộ từ Ga Kita-Shin-Yokohama
Google Maps (trang web bên ngoài) (trang web bên ngoài)

Rau để thu hoạch

Khoai lang, komatsuna (đã lên kế hoạch)
※Các loại rau thu hoạch có thể thay đổi. Xin hãy lưu ý điều này trước.

Điều kiện đủ

Bất kỳ ai (học sinh tiểu học và trẻ hơn phải có người giám hộ đi kèm)

trị giá

500 yên cho mỗi nhóm (vui lòng thanh toán tại quầy lễ tân vào ngày diễn ra sự kiện để trang trải chi phí mua rau)

Dung tích

10 đôi (xổ số)

Cách thức nộp đơn

Vui lòng nộp đơn trước thứ Sáu, ngày 18 tháng 10 năm 2024 bằng cách sử dụng mẫu đơn trực tuyến (trang web bên ngoài) (trang web bên ngoài). Kết quả xổ số sẽ được thông báo qua email vào khoảng thứ Ba, ngày 22 tháng 10 năm 2024.

Ghi chú

Vào ngày đó, hãy mặc những bộ quần áo mà bạn không ngại bị bẩn (găng tay, ủng, v.v.). Vui lòng mang theo túi để đựng thức ăn về nhà.
Không có nhà vệ sinh tại địa điểm tổ chức. Vui lòng hoàn tất việc này trước khi đến.
Vui lòng sử dụng phương tiện giao thông công cộng nhiều nhất có thể khi đến địa điểm tổ chức. Vui lòng sử dụng bãi đỗ xe trả phí gần đó.
Ban tổ chức sẽ chụp ảnh vào ngày đó. Bức ảnh sẽ được sử dụng trên trang web của Văn phòng Phường Kohoku, vì vậy nếu điều này không phù hợp với bạn, vui lòng cho chúng tôi biết tại quầy lễ tân vào ngày hôm đó.
Nếu bạn muốn hủy đơn đăng ký, vui lòng liên hệ với chúng tôi sớm nhất có thể qua email ([email protected]).

Người tổ chức

Văn phòng phường Kohoku

sự hợp tác

JA Yokohama

【Kết thúc】 Bữa trưa được sản xuất tại địa phương

Tổng quan

Với sự hợp tác của Ebi-no-mise EBI→YA, một cửa hàng hỗ trợ sản phẩm địa phương tại Yokohama, chúng tôi sẽ tổ chức sự kiện "Bữa trưa sản xuất tại địa phương", nơi bạn có thể thưởng thức các món ăn được chế biến từ những nguyên liệu có trong thành phố.
　Hãy cùng thưởng thức bữa trưa và cùng nhau suy nghĩ về sản xuất và tiêu dùng tại địa phương.
※Sản xuất và tiêu dùng tại địa phương có nghĩa là "tiêu thụ những gì được sản xuất tại địa phương ở khu vực đó".

Ngày

Ngày 21 tháng 7 (Chủ Nhật)

Chi tiết ngày và giờ

Chủ Nhật, ngày 21 tháng 7 năm 2024 11:00-12:30 (Đăng ký bắt đầu lúc 10:50)

Vị trí

2-5-17 Shin-Yokohama GEMS Shin-Yokohama Tầng 4
Cửa hàng EBINOSHOP → YA (Ebiya)

Google Maps (trang web bên ngoài)

Dung tích

10 đôi (xổ số)

Làm thế nào để tham gia

Hạn chót là thứ Tư, ngày 10 tháng 7 năm 2024.

trị giá

500 yên một người

Đối tượng mục tiêu

Bất kỳ ai (học sinh tiểu học và trẻ hơn phải có người giám hộ đi kèm)

Người tổ chức/Đồng tổ chức

Văn phòng phường Kohoku

Ghi chú

・Ban tổ chức sẽ chụp ảnh và quay video vào ngày diễn ra sự kiện. Bức ảnh sẽ được sử dụng trên trang web của Văn phòng Phường Kohoku, vì vậy nếu điều này không phù hợp với bạn, vui lòng cho chúng tôi biết tại quầy lễ tân vào ngày hôm đó.
・Nếu bạn muốn hủy đơn đăng ký, vui lòng liên hệ với chúng tôi sớm nhất có thể qua email ([email protected]).

[Sự kiện đã bị hủy] Trải nghiệm thu hoạch khoai tây

Liên quan đến sự kiện "Trải nghiệm thu hoạch khoai tây" được giới thiệu trong ấn bản tháng 5 của Tạp chí Quan hệ công chúng Yokohama, chúng tôi đã quyết định hủy sự kiện này do nhiều lý do khác nhau. Chúng tôi thành thật xin lỗi tất cả những ai đang cân nhắc tham gia. Chúng tôi sẽ xem xét lại việc tổ chức các sự kiện liên quan đến sản xuất và tiêu dùng tại địa phương. Chúng tôi sẽ thông báo chi tiết trên Yokohama Public Relations và các phương tiện truyền thông khác ngay khi có quyết định, vì vậy chúng tôi rất mong nhận được sự thông cảm của bạn.

Bản đồ bán hàng trực tiếp của phường Kohoku + Cửa hàng hỗ trợ sản xuất và tiêu thụ tại địa phương Yokohama

Bản đồ bán hàng trực tiếp của Kohoku Ward + Cửa hàng hỗ trợ sản xuất tại địa phương Yokohama

Hình ảnh bìa của Bản đồ bán hàng trực tiếp Kohoku Ward đã được sửa đổi năm 2023
Bản đồ bán hàng trực tiếp của phường Kohoku năm 2023 đã được sửa đổi bìa

Ở phường Kohoku, nhiều nông dân sản xuất nhiều loại rau, trái cây và cây giống hoa. Cửa hàng bán hàng trực tiếp bán các sản phẩm nông nghiệp và chăn nuôi được sản xuất tại địa phương, "mới hái", "tươi" và "đầy đủ dinh dưỡng". Bạn không chỉ có thể mua được rau củ quả tươi theo mùa mà còn có thể nhận được những thông tin hữu ích từ nhà sản xuất, chẳng hạn như cách bảo quản và thưởng thức rau một cách ngon miệng. Vui lòng đến cửa hàng bán hàng trực tiếp gần nhất.

Phường này cũng có một nhà hàng mang tên Cửa hàng hỗ trợ sản xuất và tiêu dùng địa phương Yokohama, phục vụ các món ăn sử dụng sản phẩm nông nghiệp được sản xuất tại thành phố. Bạn có thể thưởng thức những nguyên liệu tươi ngon được sản xuất tại thành phố. Xin vui lòng sử dụng nó.

Phiên bản sửa đổi của Bản đồ cửa hàng bán hàng trực tiếp quận Kohoku năm 2023 đã được xuất bản vào tháng 1 năm 2023.
Bản đồ Chợ nông sản Kohoku Ward + Cửa hàng hỗ trợ sản xuất và tiêu thụ tại địa phương Yokohama (PDF: 4.795KB)

Vị trí

Bản đồ Cửa hàng bán hàng trực tiếp của Phường Kohoku có tại quầy thông tin chung ở tầng 1 của Văn phòng Phường Kohoku hoặc tại quầy Kế hoạch và Điều phối của Ban Xúc tiến Chính quyền Phường Kohoku (số 42 ở tầng 4).

Hình ảnh Bản đồ Cửa hàng Nông trại Phường Kohoku 20232 Phiên bản sửa đổi Mục lục theo Danh mục
Bản đồ chợ nông sản phường Kohoku năm 2023, phiên bản sửa đổi, mục lục theo từng mặt hàng

【Kết thúc】 Trải nghiệm thu hoạch rau! (năm tài chính 2023)

Vào Chủ Nhật, ngày 29 tháng 10, một sự kiện trải nghiệm thu hoạch khoai lang và komatsuna đã được tổ chức tại một cánh đồng ở Phường Kohoku. Trẻ em được học từ người nông dân cách thu hoạch rau, cách ăn rau ngon và cách bảo quản rau, đồng thời có thêm kinh nghiệm về sản xuất và tiêu dùng tại địa phương trong khi làm quen với nông nghiệp. Ngoài ra còn có một bài kiểm tra do JA Yokohama tổ chức nhằm giúp người tham gia hiểu sâu hơn về rau và thực vật.
Những người tham gia bình luận: "Tôi muốn tích cực thúc đẩy sản xuất và tiêu dùng tại địa phương trong tương lai" và "Tôi rất vui khi thấy nhiều sáng kiến như thế này hơn nữa trong tương lai".
Chúng tôi đã nhận được đơn đăng ký từ hơn 120 cặp đôi. Chúng tôi xin lỗi vì không có nhiều người có thể tham dự. )

Đào khoai lang

Lời nói từ những người nông dân Lời nhắn từ ông Nagasawa của trang trại Nagasawa

Một bài kiểm tra do JA Yokohama tổ chức Đố vui của JA Yokohama

Thu hoạch Komatsuna