Giải thưởng của Thị trưởng về Hoạt động Văn hóa và Thể thao Thanh thiếu niên Phường Konan

Câu lạc bộ bóng chuyền thiếu nhi Konandai đã giành chiến thắng tại Giải bóng chuyền tiểu học toàn Nhật Bản lần thứ 44 thuộc Tỉnh Kanagawa và đã đủ điều kiện tham gia giải đấu toàn quốc. Câu lạc bộ bóng chuyền thiếu nhi Konandai sẽ tiếp tục tham gia giải đấu toàn quốc vào năm 2022, trở thành câu lạc bộ mạnh thu hút được nhiều sự chú ý.
Vào ngày đó, 12 vận động viên đã đến thăm Văn phòng phường Konan và nhận giải thưởng từ thị trưởng phường.
Thật ấn tượng khi thấy các cầu thủ vui vẻ, tràn đầy năng lượng và lịch sự!
Chúng tôi chúc bạn may mắn tại giải đấu toàn quốc.
Xin chúc mừng sự kiện này!

Ba thành viên của Kaminagaya Dojo thuộc Kyokushin Kaikan Kanagawa Prefecture Inoue Dojo, chi nhánh Kaminagaya, đã tham gia Trận đấu quyết định nhà vô địch mở rộng lần thứ 29 của Giải vô địch Karate toàn Nhật Bản dành cho nam và nữ.
Ueda Asahi (ảnh bên trái) lọt vào top 8 ở hạng cân mở dành cho nam sinh lớp 4, Tagawa Miyu (thứ hai từ trái sang trong ảnh) giành vị trí thứ ba ở hạng cân dành cho nữ sinh lớp 3, và Morimoto Airi (ảnh bên phải) giành vị trí thứ ba ở hạng cân nhẹ dành cho nữ sinh trung học.
Vào ngày trao giải, những người chiến thắng đã được trao cúp và giấy chứng nhận. Năm tới, giải đấu sẽ mở cửa cho các vận động viên từ khắp nơi trên thế giới. Vì vậy, nếu chúng ta giành chiến thắng trong giải đấu vào năm sau, chúng ta sẽ không chỉ đứng số một ở Nhật Bản mà còn đứng số một trên thế giới!
Thật vinh dự khi được gặp cả ba người, những người đang tập luyện chăm chỉ để hướng đến cuộc thi năm sau. Chúng tôi chúc bạn tiếp tục thành công trong tương lai!

Kazuto Ono, học sinh lớp 6 tại Trường Tiểu học Shimonoya, đã tham gia "Giải vô địch Karate toàn Nhật Bản lần thứ 2, Hiệp hội phát triển võ thuật Nhật Bản CHAMPION CUP 2025" và giành giải nhì.
Ông Ono-san cũng đã nhận được giải thưởng thị trưởng phường vào năm ngoái, đây là năm thứ hai liên tiếp ông được vinh danh!
Vào ngày diễn ra lễ trao giải, anh đã bình tĩnh nói về giải đấu.
Giải thưởng Thị trưởng về hoạt động thể thao và văn hóa dành cho thanh thiếu niên phường Konan cũng dành cho học sinh trung học cơ sở, vì vậy chúng tôi rất mong được gặp lại các bạn tại Giải thưởng Thị trưởng dành cho khối trung học cơ sở! !
Chúng tôi chúc bạn tiếp tục thành công trên nhiều chặng đường trong tương lai!

Hiroto Utsuki, học sinh lớp 5 tại Trường Tiểu học Yoshiwara, đã giành chiến thắng trong vòng loại của Tỉnh Kanagawa cho Giải vô địch quần vợt mềm toàn Nhật Bản lần thứ 40 và đã được chọn tham gia thi đấu ở giải đấu toàn quốc.
Utsugi cũng đã tham gia giải đấu toàn quốc vào năm ngoái và là một vận động viên mạnh mẽ đang thu hút được rất nhiều sự chú ý.
Chúng tôi chúc bạn may mắn tại giải đấu toàn quốc vào đầu tháng 8.
Xin chúc mừng sự kiện này!

Ryusei Ushio, học sinh lớp 5 tại Trường Tiểu học Serigaya Minami, đã đạt giải ba ở nội dung hạng nhẹ dành cho nam học sinh lớp 5 tại Giải vô địch Karate toàn Nhật Bản lần thứ 28.
Em trai của Takanari, Ushio Sora, học sinh năm nhất cùng trường, cũng đang tham gia giải đấu dành cho học sinh tiểu học năm nhất!
Thật không may, vào ngày lễ trao giải, ông Sora không khỏe và không thể trực tiếp trao giải thưởng cho ông, nhưng chúng tôi đã trao cả hai giải thưởng, một chứng chỉ và một món quà lưu niệm, cho ông Takanari.
Ngay cả trong thời gian ngắn ngủi chúng tôi gặp nhau, tôi có thể nhận ra anh ấy là người có sức mạnh nội tâm mạnh mẽ và là một vận động viên rất giỏi.

Xin chúc mừng cả hai bạn!

Miyachi Haruya, học sinh lớp 6 tại Trường Tiểu học Hino Minami, đã tham gia Giải cờ vây dành cho nam và nữ lần thứ 44 của Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ. Anh là người về nhì trong vòng loại giải đấu Kanagawa.
Vào những ngày không phải đến trường, anh ấy đến tiệm làm tóc Go địa phương và chăm chỉ luyện tập mỗi ngày để nâng cao kỹ năng của mình.
Theo hiệu trưởng, Miyaji cũng rất giỏi tổ chức sự kiện, và ngay cả khi được yêu cầu làm như vậy trong thời gian ngắn, anh vẫn có thể hoàn thành yêu cầu, vì vậy anh được mọi người tin tưởng!
Vì Giải thưởng Thị trưởng về Hoạt động Văn hóa và Thể thao dành cho Thanh thiếu niên Quận Konan cũng dành cho học sinh trung học cơ sở nên các em học sinh rời trường và hứa sẽ gặp lại nhau vào năm sau ở hạng mục trung học cơ sở (để nhận Giải thưởng Thị trưởng)!
Chúng tôi chúc bạn tiếp tục thành công trên nhiều chặng đường trong tương lai!

Atsuka Yuki, học sinh lớp 3 tại Trường Tiểu học Nagano, đã giành chiến thắng ở nội dung lớp 3 dành cho nam tại Giải thi đấu Kata toàn quốc Kyokushin Karate năm 2023.
Khi tôi gặp Atsukawa tại văn phòng hiệu trưởng vào ngày lễ trao giải, anh ấy có vẻ hơi lo lắng, nhưng vẫn nhận bằng khen với nụ cười rạng rỡ.
Atsukawa đã nói với chúng tôi những lời mạnh mẽ: "Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ và giành chức vô địch!" Như bạn đã nói, tôi mong được gặp lại bạn vào năm sau.
Xin chúc mừng sự kiện này!

Câu lạc bộ bóng đá của Trường trung học phổ thông dành cho học sinh có nhu cầu đặc biệt Hino Chuo đã giành giải ba tại Giải bóng đá trong nhà dành cho học sinh có nhu cầu đặc biệt toàn quốc lần thứ 2.
Tám thành viên của câu lạc bộ bóng đá tham gia giải đấu đã tụ họp lại và được trao giải thưởng tại văn phòng hiệu trưởng.
Ngay từ lúc bước vào phòng hiệu trưởng, mọi người đều chào đón họ một cách lịch sự, và câu trả lời rõ ràng, súc tích của họ khiến chúng tôi nhớ đến lời tuyên thệ của một vận động viên, khiến cho nhân viên văn phòng phường cảm thấy hồi hộp.
Các sinh viên năm thứ ba hiện đã tốt nghiệp, nhưng các sinh viên năm nhất và năm hai nhìn nhau và nói những lời động viên, "Năm sau chúng ta sẽ chiến thắng!" Chúng tôi mong được gặp lại bạn vào năm sau tại Lễ trao giải của Thị trưởng!
Xin chúc mừng sự kiện này!

Aihara Misaki, học sinh năm thứ ba tại Trường trung học phổ thông dành cho người khuyết tật Hino Chuo, đã giành chiến thắng ở cả nội dung chạy 100m và 200m tại Giải thể thao quốc gia dành cho người khuyết tật, Giải đấu Burning Emotions Kagoshima.
Anh đã phá kỷ lục giải đấu ở nội dung chạy nước rút 100m và lập kỷ lục giải đấu mới ở nội dung chạy nước rút 200m!
Mục tiêu của cô là giành huy chương vàng tại Thế vận hội dành cho người khuyết tật! Cô ấy đã tự rèn luyện bản thân, biết rằng con đường đến với Thế vận hội dành cho người khuyết tật không hề dễ dàng, và trông thật nghiêm trang và bình tĩnh khi đặt mục tiêu của mình.
Anh ấy là một cầu thủ đáng chú ý và được kỳ vọng sẽ làm nên điều kỳ diệu trong tương lai.
Xin chúc mừng sự kiện này!

Đội nhạc diễu hành của trường tiểu học Shimonoya đã giành huy chương vàng ở nội dung tiểu học (nhóm nhạc lớn) tại Giải vô địch nhạc diễu hành toàn quốc lần thứ 51. Tại Giải đấu Kanto, họ đã giành được huy chương vàng và giải thưởng Giám đốc Sở Giáo dục Tỉnh.
Vào ngày diễn ra lễ trao giải, họ đã biểu diễn một tiết mục ngẫu hứng mà họ đã luyện tập từ trước. Đội nhạc diễu hành gồm các học sinh từ lớp một đến lớp sáu, là một nhóm lớn nhưng phối hợp tốt, toát lên vẻ uy nghiêm của một ngôi trường vững mạnh.
Trong quá trình thực hành, chúng tôi thấy sinh viên dạy lẫn nhau. Tôi học được rằng chìa khóa của sức mạnh là khả năng giúp đỡ lẫn nhau tiến bộ ngay cả khi không có người lãnh đạo.
Tại văn phòng hiệu trưởng, chúng tôi được xem những cảnh quay bằng máy bay không người lái được quay với sự hợp tác của phụ huynh. Các bậc phụ huynh cũng rất hợp tác và đó là một video tuyệt vời cho thấy sức mạnh của tinh thần đồng đội.
Chúng tôi rất mong được nghe màn trình diễn của bạn tại lễ trao giải Thị trưởng vào năm sau! Xin chúc mừng sự kiện này!

Ba thành viên của Kyokushin Kaikan Kanagawa Prefecture Inoue Dojo Kaminagaya Chi nhánh Kaminagaya Dojo đã tham gia Giải vô địch Karate toàn Nhật Bản, Giải vô địch thiếu niên toàn Nhật Bản lần thứ 11.
Ở nội dung hạng nhẹ dành cho nam học sinh lớp năm, Ono Kazuto (giữa ảnh) đã giành giải nhất, Ushio Ryusei (thứ hai từ trái sang trong ảnh) giành giải nhì, và ở nội dung hạng nặng, Akai Shunsuke (thứ hai từ phải sang trong ảnh) đã lọt vào top tám.
Ở hạng cân nhẹ, trận đấu cuối cùng là cuộc chiến một chọi một giữa Ono và Ushio. Trận đấu cuối cùng của giải đấu, với sự góp mặt của những võ sinh tài năng đã giành chiến thắng trên khắp cả nước, là trận đấu giữa các võ sinh đến từ cùng một võ đường. Cốt truyện giống như một câu chuyện manga thể thao và khiến tôi cảm thấy ấm lòng.
Vào ngày trao giải, những người chiến thắng đã được trao cúp và giấy chứng nhận. Họ đang tập luyện chăm chỉ để chuẩn bị cho giải đấu toàn quốc diễn ra vào tháng 6.
Thật vinh dự khi được gặp ba thanh niên đầy triển vọng này. Chúng tôi chúc bạn tiếp tục thành công trong tương lai!

Haruto Hirata, học sinh lớp 6 tại Trường Tiểu học Shimonagatani, đã giành giải nhất ở hạng mục piano tại Cuộc thi âm nhạc dành cho học sinh toàn Nhật Bản lần thứ 77. Ông cũng đã nhận được Giải thưởng Công dân Yokohama (Giải thưởng do Khán giả bình chọn)(*).
Đây là lần đầu tiên sau 14 năm, kể từ cuộc thi lần thứ 63, một học sinh từ một trường học thành phố giành được cả giải nhất và Giải thưởng Công dân Yokohama (Giải thưởng do khán giả bình chọn) cùng một lúc!
Haruto bắt đầu chơi piano sau khi chị gái của anh bắt đầu chơi. Anh ấy trở nên say mê đàn piano và hiện dành khoảng 2-3 giờ vào các ngày trong tuần và khoảng 6-7 giờ vào các ngày cuối tuần.
Anh ấy là một cầu thủ đáng chú ý và được kỳ vọng sẽ làm nên điều kỳ diệu trong tương lai. Chúng tôi chúc bạn tiếp tục thành công trong tương lai!
(※) Đây là giải thưởng đặc biệt mà Ủy ban tuyển chọn Giải thưởng của thành phố Yokohama sẽ chọn ra người chiến thắng từ mỗi hạng mục thông qua việc bỏ phiếu, với các bài dự thi do công chúng gửi đến.

Câu lạc bộ bóng bầu dục liên trường Yokohama Hino "Akatsuki" đã đủ điều kiện tham gia "Giải bóng bầu dục liên trường tiểu học toàn quốc lần thứ 19". (Những người chơi Akatsuki là bảy người mặc đồng phục.)
Đội đã đạt được thành công lớn khi giành chiến thắng ở cả Giải đấu tỉnh Kanagawa và Giải đấu Nam Kanto ở vòng loại.
Lễ trao giải được tổ chức tại khuôn viên trường tiểu học Hino, và mặc dù trời lạnh, tất cả các thành viên câu lạc bộ đều luyện tập với năng lượng tuyệt vời.
Chúng tôi chúc bạn may mắn tại giải đấu toàn quốc vào ngày 25 và 26 tháng 2!

Ban nhạc đồng Blue Robins của Trường Tiểu học Kotsubo đã tham gia Giải vô địch ban nhạc diễu hành toàn quốc lần thứ 50.
Anh đã giành được huy chương vàng tại giải đấu vòng loại Kanto và huy chương bạc tại giải đấu toàn quốc.
Vào ngày diễn ra lễ trao giải, chúng tôi có cơ hội quan sát các buổi biểu diễn được trình bày tại hội nghị toàn quốc. Phòng tập thể dục của địa điểm này có cảm giác nhỏ.
Màn trình diễn mạnh mẽ của các em nhỏ thật ấn tượng đến mức khó có thể tin được.
Tôi chúc bạn tiếp tục thành công trong tương lai.

Năm nay, Trường Tiểu học Shimonoya đã tham gia Giải vô địch ban nhạc diễu hành toàn quốc. Anh đã giành được huy chương vàng tại cuộc thi toàn quốc.
Khi tôi đến thăm trường để gặp 51 trẻ em tham gia, đó là ngày luyện tập nên chúng tôi có thể thấy các em biểu diễn một cách hoàn hảo.
Điều ấn tượng nữa là mọi người đều phản ứng nhiệt tình với lời nói của giáo viên bằng câu "Có!"
Chúng tôi chân thành hy vọng rằng bạn sẽ tiếp tục mang đến những màn trình diễn tuyệt vời trên các sân khấu trên khắp cả nước vào năm tới.

Rie Suzuki, học sinh năm thứ ba tại Trường trung học phổ thông dành cho người khuyết tật Hino Chuo, đã tham gia Giải thể thao toàn quốc dành cho người khuyết tật lần thứ 22, Giải đấu Ichigo Ichie Tochigi.
Anh đã tham gia hai nội dung tại giải đấu này và đạt được thành tích xuất sắc với vị trí thứ ba ở nội dung 800m và vị trí thứ hai ở nội dung 1500m.
Suzuki tham gia điền kinh khi còn học trung học cơ sở, nhưng lại tham gia câu lạc bộ bóng đá khi lên trung học phổ thông.
Tôi đã đăng ký tham gia giải đấu vòng loại điền kinh với tư cách cá nhân, lập kỷ lục vòng loại mới ở nội dung 800m và tham gia giải vô địch quốc gia.
Vào ngày đó, ông đã nói chuyện với thị trưởng phường một cách rõ ràng và mạch lạc, và tôi có ấn tượng rằng ông là người nhiệt tình với mọi việc.
Chúng tôi chúc bạn tiếp tục thành công trên nhiều chặng đường trong tương lai!

Trường trung học Yokohama Meiho đã tham gia giải vô địch quốc gia ở nhiều sự kiện, bao gồm thư pháp, kendo, điền kinh, bóng rổ và quần vợt.
Nhiều học sinh đã đạt được thành tích xuất sắc, với ba giải thưởng cá nhân và năm giải thưởng tập thể được trao, tạo nên không khí sôi động trong ngày lễ trao giải.
Một số em muốn có lớp học riêng trong tương lai, một số em đặt mục tiêu tiếp tục thi đấu quốc gia vào năm sau, và một số em đã đạt được ước mơ thi đấu quốc gia cùng toàn đội của mình.
Khi nói chuyện với họ, tôi biết rằng mỗi người đều có niềm đam mê mạnh mẽ và đang làm việc chăm chỉ mỗi ngày.
Tôi thực sự hy vọng có thể đến thăm bạn lần nữa vào năm sau.
Xin chúc mừng bạn đã tham gia Giải vô địch quốc gia!

Đội Yokohama Minami Boys đã tham dự Giải vô địch bóng chày trung học cơ sở toàn Nhật Bản lần thứ 16 Giants Cup lần thứ hai trong ba năm và đã được trao Giải thưởng của Thị trưởng!
Vào ngày đó, năm vận động viên đến từ các trường học tại Phường Konan đã đến thăm Văn phòng Phường Konan và lần lượt nhận giải thưởng từ thị trưởng phường.
Mọi người đều nói rằng quá trình đào tạo rất khó khăn, nhưng họ lại rất vui.
Tập phim này khiến tôi nhận ra rằng những cầu thủ tham gia giải đấu quốc gia có niềm đam mê bóng chày mạnh mẽ hơn nhiều.
Chúng tôi chúc bạn tiếp tục thành công trong tương lai!

Miyachi Haruya, học sinh lớp 5 tại Trường Tiểu học Hino Minami, đã được chọn tham gia Giải cờ vây dành cho nam và nữ lần thứ 43 của Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ. Họ đã giành chiến thắng trong giải đấu vòng loại ở Kanagawa.
Theo gia đình, thời điểm đó ông đã tham gia các lớp học thử ở nhiều lĩnh vực, một trong số đó là cờ vây. Có vẻ như cậu bé đã học nó từ lớp 1 tiểu học.
Chúng tôi chúc bạn tiếp tục thành công trong tương lai.
※Phó chủ tịch huyện đã tham dự vào ngày hôm đó.

Các thành viên của Câu lạc bộ bóng chuyền thiếu nhi Konandai đã giành chiến thắng trong vòng loại cấp tỉnh và tham dự Giải bóng chuyền toàn quốc cấp tiểu học Nhật Bản lần thứ 42. Năm ngoái chúng tôi cũng đã chiến thắng, nhưng giải đấu quốc gia đã bị hủy do đại dịch COVID-19.
Ngày 17 tháng 8, 12 vận động viên đã đến Văn phòng Phường Konan để nhận giải thưởng.
Giải đấu toàn quốc được tổ chức từ ngày 9 đến ngày 12 tháng 8 và lễ trao giải diễn ra trong không khí phấn khích tột độ.
Xin chúc mừng sự tham gia của bạn tại giải đấu quốc gia mà bạn đã mong đợi từ lâu!

Hiroto Utsuki, học sinh lớp 4 tại Trường Tiểu học Yoshiwara, đã giành vị trí thứ ba tại vòng loại của Tỉnh Kanagawa cho Giải vô địch quần vợt mềm toàn Nhật Bản lần thứ 39, qua đó giành một suất tham dự giải đấu toàn quốc.
Chúng tôi mong muốn được chứng kiến ​​họ thể hiện xuất sắc tại giải đấu quốc gia vào cuối tháng 7.
Xin chúc mừng sự kiện này!
※Ngoài ra, Utsugi còn giành chiến thắng ở nội dung dành cho nam cấp cơ sở tại một giải đấu khác, Giải vô địch quần vợt mềm dành cho học sinh tiểu học Kanto lần thứ 41.

Câu lạc bộ bóng chuyền thiếu nhi Konandai đã giành chiến thắng tại Giải bóng chuyền tiểu học toàn Nhật Bản lần thứ 41 thuộc Tỉnh Kanagawa.
Vào ngày 4 tháng 8, 10 vận động viên đã đến Văn phòng Phường Konan để nhận giải thưởng.
Mặc dù giải đấu toàn quốc đã bị hủy do đại dịch COVID-19, nhưng tất cả những người nhận giải đều có khuôn mặt rạng rỡ.
Chúc mừng!

Hono Gondou của trường trung học cơ sở Maruyamadai đã giành chiến thắng ở nội dung thể dục dụng cụ toàn năng cá nhân (nhảy cóc, xà kép, xà thăng bằng, bài tập trên sàn) tại Giải vô địch thể dục dụng cụ trung học cơ sở toàn quốc lần thứ 52.
Cô đã đạt được những kết quả ấn tượng, giành vị trí thứ nhất ở nội dung nhảy chống, thứ hai ở nội dung tập trên sàn và thứ 18 chung cuộc.
Ông Goto là thành viên của một đội câu lạc bộ và luyện tập vào mỗi cuối tuần.
Chúng tôi chúc bạn tiếp tục thành công trên con đường tham gia Thế vận hội!

Đội điền kinh của trường trung học cơ sở Konan đã tham gia chạy tiếp sức 4x100m nữ tại Giải vô địch điền kinh trung học cơ sở toàn Nhật Bản lần thứ 48.
Họ đã đạt được thành tích chiến thắng trong giải đấu cấp tỉnh, đây là vòng loại.
Khi chúng tôi đến thăm, các cầu thủ có vẻ vừa hồi hộp vừa phấn khích.
Chúng tôi đã nghe về buổi tập luyện thường xuyên của họ và huấn luyện viên đã tiết lộ cho chúng tôi bí quyết đằng sau sức mạnh của Trường trung học cơ sở Konan.
Chúng tôi chắc chắn sẽ gặp lại bạn vào năm sau (tại Lễ trao giải của Thị trưởng)! Tôi tự hứa với lòng mình và rời khỏi trường.
Xin chúc mừng tất cả mọi người!

Chúng tôi đã nhận được một số báo cáo tuyệt vời từ Câu lạc bộ Bowling và Câu lạc bộ Phúc lợi xã hội của Trường trung học Nanryo. Câu lạc bộ Bowling đã tham gia Giải vô địch Bowling cấp trung học toàn Nhật Bản lần thứ 45 (cá nhân nam và nữ) và Giải vô địch Bowling cấp trung học toàn quốc lần thứ 28 của Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ (đồng đội nam và nữ), trong khi Câu lạc bộ Phúc lợi xã hội đã tham gia Giải đấu Koshien biểu diễn ngôn ngữ ký hiệu cấp trung học toàn quốc lần thứ 8 và đạt được thành tích xuất sắc là giải ba.
Vào ngày diễn ra lễ trao giải, các đại diện đã chia sẻ về lý do họ tham gia câu lạc bộ của mình và các hoạt động thường xuyên của câu lạc bộ.
Chúng tôi rất mong chờ được chứng kiến ​​thành công trong tương lai của hai câu lạc bộ rất được mong đợi này: câu lạc bộ bowling, đã đạt được số điểm khiến ngay cả những người chuyên nghiệp cũng phải xấu hổ, và câu lạc bộ phúc lợi xã hội, đã giao tiếp với các trường khác bằng ngôn ngữ ký hiệu trong suốt giải đấu!

Đội nhạc diễu hành của trường tiểu học Shimonoya đã tham gia Giải vô địch nhạc diễu hành toàn quốc lần thứ 49 với tư cách là một nhóm lớn. Anh đã giành huy chương vàng tại giải đấu vòng loại Kanto.
Khi đến thăm trường, tôi đã có cơ hội xem buổi thực hành tại sân trường!
Mặc dù nhóm có nhiều độ tuổi khác nhau, từ học sinh lớp một đến lớp sáu, nhưng tất cả đều làm việc cùng nhau một cách hoàn hảo!
Tôi đã rất xúc động trước màn trình diễn mạnh mẽ đó. Tôi hy vọng bạn sẽ được biểu diễn trên nhiều sân khấu vào năm tới.

Đội nhạc kèn đồng của trường tiểu học Kotsubo đã tham gia Giải vô địch ban nhạc diễu hành toàn quốc lần thứ 49 với tư cách là một nhóm nhỏ. Anh đã giành huy chương vàng tại giải đấu vòng loại Kanto.
Vào ngày diễn ra lễ trao giải, một buổi độc tấu đã được tổ chức tại trường và chúng tôi đã được thưởng thức một buổi biểu diễn ngoạn mục tại phòng tập thể dục.
Tôi vô cùng kinh ngạc trước màn trình diễn mạnh mẽ và những chuyển động nhịp nhàng, sau đó mới biết rằng một nửa số người biểu diễn là người mới bắt đầu.
Tôi rất mong chờ màn trình diễn của họ, hứa hẹn sẽ thu hút nhiều người trong tương lai. Xin chúc mừng sự kiện này!

Michito Utsuki đến từ Trường Tiểu học Yoshiwara đã tham gia Giải quần vợt mềm toàn quốc dành cho học sinh tiểu học lần thứ 21. Họ đã giành chiến thắng trong giải đấu vòng loại ở khu vực Kanto.
Khi tôi gặp Utsugi tại văn phòng hiệu trưởng vào ngày lễ trao giải, cậu ấy có vẻ hơi lo lắng nhưng vẫn có vẻ mặt tươi sáng.
Cô thường tham gia đội quần vợt mềm của câu lạc bộ trẻ em ở Yokosuka và luyện tập chăm chỉ vào các ngày trong tuần, cuối tuần và ngày lễ. Cô cho biết cô muốn tiếp tục chơi quần vợt trong tương lai.
Xin chúc mừng vì thành tích này!

Kiriu Hanna, một học sinh tại Trường Trung học Cơ sở Yokohama Municipal Minami, đã nộp một bài luận về nhân quyền cho Cuộc thi viết luận về nhân quyền dành cho học sinh trung học cơ sở toàn quốc lần thứ 40 (có tựa đề "Sự đồng cảm, không phải sự thương hại và sự hợp tác.") ) và được trao Giải thưởng của Chủ tịch Tổng công ty Phát thanh Truyền hình Nhật Bản.
Ngoài ra, "Đội Mite", gồm Kawazoe Rio và Shinagawa Satoka đến từ Khoa Khoa học, đã nghiên cứu và nộp công trình khoa học "Urban Mite II: A Tiny Traveler Surviving in the City" cho Giải thưởng Khoa học dành cho Sinh viên Nhật Bản lần thứ 65 và đã được trao Giải thưởng Miraikan.
Cả hai giải thưởng đều rất uy tín và được lựa chọn từ các đơn đăng ký trên khắp Nhật Bản.
Vào ngày hôm đó, chúng tôi có cơ hội được trực tiếp lắng nghe ông Ito chia sẻ suy nghĩ của ông về lý do ông quyết định viết một bài luận về nhân quyền theo chủ đề này và tại sao ông quyết định nghiên cứu về loài ve, và chúng tôi đã có khoảng thời gian vô cùng ý nghĩa.
Chúng tôi chúc bạn tiếp tục thành công khi lên trung học. Xin chúc mừng sự kiện này.
※Do hạn chế về quyền xuất bản, chỉ có một người được hiển thị trong ảnh.

Suzuki Nanai đến từ Trường trung học cơ sở Sasashita thành phố Yokohama đã tham gia cuộc thi Nhảy đơn dành cho học sinh trung học cơ sở "ALLJAPAN SUPER KIDS DANCE CONTEST 2021".
Họ đã giành chiến thắng trong giải đấu vòng loại ở khu vực Kanto.
Vào ngày đó, lễ trao giải được tổ chức trên sân khấu ở phòng thể dục, với sự cổ vũ của rất nhiều sinh viên. Mặc dù Suzuki cảm thấy xấu hổ trong suốt buổi lễ, cô ấy trông rất vui khi nhận được chứng chỉ.
Do ảnh hưởng của dịch COVID-19, Suzuki gặp khó khăn trong việc luyện tập theo nhóm nên anh đã chuyển sang thể thức solo và tham gia cuộc thi.
Tôi rất kính trọng sự nhiệt tình và lòng hăng hái của anh ấy và chúc anh ấy may mắn trong những nỗ lực tương lai.

Câu lạc bộ bóng bầu dục liên trường Yokohama Hino "Akatsuki" đã tham gia Giải bóng bầu dục liên trường tiểu học toàn quốc lần thứ 18.
Mặc dù giải đấu toàn quốc đã bị hủy do sự lây lan của dịch COVID-19, đội vẫn giành chiến thắng trong Giải đấu tỉnh Kanagawa và giành vị trí thứ hai tại Giải đấu Nam Kanto.
Lễ trao giải được tổ chức tại sân trường tiểu học Hino trước giờ tập luyện của câu lạc bộ. Mặc dù còn khá sớm, các em nhỏ đã hưởng ứng rất nhiệt tình và vui mừng nhận chứng chỉ.
Câu lạc bộ đã nhiều lần nhận được giải thưởng thị trưởng phường trong quá khứ và chúng tôi mong muốn chứng kiến ​​họ đạt được nhiều thành công hơn nữa vào năm tới. Chúc mừng!