thực đơn

đóng

Văn bản chính bắt đầu ở đây.

[Mới] Thông tin về trợ cấp phí đỗ xe ~Dành cho những người có đơn xin trợ cấp cho trẻ em 1 và 2 tuổi bị tạm dừng~

Đối với những người không thể sử dụng trung tâm chăm sóc ban ngày và phải trông con 1 hoặc 2 tuổi, và sử dụng dịch vụ chăm sóc ban ngày quy mô nhỏ cho phép trẻ em được nhận vào các cơ sở cách xa nhà, chúng tôi sẽ trợ cấp chi phí đảm bảo chỗ đậu xe. Việc nộp đơn sẽ đóng lại khi đạt đến giới hạn ngân sách.

Cập nhật lần cuối ngày 4 tháng 4 năm 2025

Tờ rơi trợ cấp đỗ xe

Trợ cấp phí đỗ xe để đi lại đến và đi từ các cơ sở chăm sóc trẻ em quy mô nhỏ nơi có thể vào học

Tổng quan

Nếu một người có con 1 hoặc 2 tuổi đang chờ đợi sử dụng dịch vụ chăm sóc trẻ em quy mô nhỏ cho phép trẻ em được đưa vào một cơ sở cách xa nhà, chúng tôi sẽ trợ cấp chi phí đảm bảo chỗ đậu xe.
※Vui lòng kiểm tra danh sách các cơ sở trông trẻ quy mô nhỏ có nhận trẻ em bên dưới để biết sức chứa của họ.

Yêu cầu trợ cấp

Đối với trẻ em từ 1 đến 2 tuổi đang bị giữ lại vì không được nhận vào trường mẫu giáo theo lựa chọn của mình,

  1. Khoảng cách từ nhà đến nơi ở khoảng 2km trở lên
  2. Rất khó để đến được cơ sở này vì bạn phải di chuyển bằng xe buýt, v.v.
  3. Nếu bạn nộp đơn xin thành lập một doanh nghiệp chăm sóc trẻ em quy mô nhỏ mới (PDF: 173KB) có thể đáp ứng nhu cầu của bạn tại thời điểm nộp kế hoạch và đơn xin của bạn được chấp thuận
Chi tiết về các yêu cầu trợ cấp

Để biết thêm thông tin về các yêu cầu trên, vui lòng xem phương pháp xác minh bên dưới.

Văn phòng phường sẽ không xác minh các yêu cầu. Hãy chắc chắn rằng bạn tự mình kiểm tra.

Những người có thể nộp kế hoạch trước để được hỗ trợ

Người giám hộ được chứng nhận của trẻ em trong lớp 1 tuổi hoặc 2 tuổi đang bị giữ lại vì không thể vào được trung tâm chăm sóc trẻ em theo lựa chọn của mình
※Ngoài ra, người giám hộ của trẻ phải được đăng ký là cư dân tại Thành phố Yokohama và hiện đang cư trú tại địa chỉ đó.

Số tiền trợ cấp

Phí hàng tháng tối đa là 25.000 yên cho mỗi người nộp đơn (người giám hộ được chứng nhận) (do Thành phố Yokohama chi trả toàn bộ)

Danh sách các số có sẵn

thẩm quyền giải quyết: Lớp tuổi và ngày sinh cho năm học 2025
  • 1 tuổi: Ngày 2 tháng 4 năm 2023 - Ngày 1 tháng 4 năm 2024
  • Trẻ 2 tuổi: Ngày 2 tháng 4 năm 2022 - Ngày 1 tháng 4 năm 2023

Về việc xin trợ cấp

Bước 1: Nộp kế hoạch sơ bộ

Để nộp đơn xin trợ cấp, một đơn xin bổ sung phải được nộp cho một doanh nghiệp chăm sóc trẻ em quy mô nhỏ không có trong thông báo hoãn lại và đáp ứng các yêu cầu (sau đây gọi là "cơ sở được trợ cấp").
Khi nộp đơn xin bổ sung, vui lòng nộp Kế hoạch trước (Mẫu số 1) (PDF: 142 KB) cho Ban Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình thuộc văn phòng phường địa phương của bạn. (Nếu cần, vui lòng đính kèm ảnh chụp màn hình tuyến đường. (Xem Cách kiểm tra yêu cầu về khoảng cách để biết thêm thông tin.)
Kế hoạch sơ bộ được nộp sẽ được xem xét để xem liệu nó có đáp ứng các yêu cầu trợ cấp và nằm trong ngân sách hay không, sau đó quyết định có chấp thuận hay không sẽ được đưa ra. Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên, Ban Biện pháp Chăm sóc Trẻ em sẽ thông báo cho bạn về kết quả dưới dạng Thông báo Xác nhận Kế hoạch Trước (Thay đổi) (Mẫu số 2) hoặc Thông báo Không chấp thuận Kế hoạch Trước (Thay đổi) (Mẫu số 3).
Nếu bạn muốn thực hiện bất kỳ thay đổi nào đối với kế hoạch trước (chẳng hạn như thêm một cơ sở được trợ cấp), vui lòng gửi Thông báo thay đổi kế hoạch trước (Mẫu số 4) (PDF: 167 KB) tới Ban hỗ trợ trẻ em và gia đình thuộc văn phòng phường của bạn.
※Kế hoạch trước được phê duyệt có hiệu lực cho đến hết năm nộp đơn. Tuy nhiên, điều này không áp dụng nếu người đó được đưa vào cơ sở đủ điều kiện nhận trợ cấp.

Bước 2: Sau khi được nhận vào cơ sở trợ cấp, nộp đơn xin trợ cấp

Sau khi nhận được Thông báo xác nhận Kế hoạch nâng cao (Thay đổi) (Biểu mẫu số 2) và con bạn được chấp nhận vào một cơ sở đủ điều kiện nhận trợ cấp, vui lòng nộp Biểu mẫu đăng ký trợ cấp (Biểu mẫu số 5) (PDF: 110 KB) và Kế hoạch sử dụng (Biểu mẫu số 6) (PDF: 171 KB) tới Ban Biện pháp chăm sóc trẻ em, Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên.
※Vui lòng nộp mẫu này trước khi bạn bắt đầu sử dụng dịch vụ được trợ cấp.
Số tiền tài trợ sẽ được thông báo bằng Thông báo chấp thuận tài trợ (Mẫu số 7) hoặc Thông báo chấp thuận không tài trợ (Mẫu số 8).
Nếu có bất kỳ thay đổi nào về thông tin chi tiết trong đơn đăng ký của bạn sau khi đơn đăng ký của bạn được chấp thuận, vui lòng nộp Mẫu đơn xin rút/thay đổi (Mẫu số 9) (PDF: 107 KB) cùng với các giấy tờ cần thiết đến Ban Biện pháp Chăm sóc Trẻ em, Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên.

Bước 3: Nộp báo cáo hiệu suất và hóa đơn

Vui lòng nộp Báo cáo kết quả thực tế (Mẫu số 12) (PDF: 109 KB) và biên lai cho các khoản chi phí đủ điều kiện cho Ban chăm sóc trẻ em, Cục trẻ em và thanh thiếu niên trong vòng 14 ngày kể từ ngày sau khi kết thúc sử dụng cơ sở đủ điều kiện trợ cấp hoặc ngày kết thúc năm tài chính.
Số tiền trợ cấp cuối cùng sẽ được thông báo cho bạn trong Thông báo xác nhận số tiền trợ cấp (Mẫu số 13).
Sau khi nhận được, vui lòng nộp mẫu yêu cầu bồi thường (Mẫu số 14) (PDF: 108KB). (Khoản thanh toán sẽ được chuyển vào tài khoản bạn chỉ định trong vòng 30 ngày sau khi xác nhận hóa đơn.)
Nếu bạn nhận được trợ cấp trước khi dự án hoàn thành, bạn sẽ cần báo cáo tiến độ dự án hàng tháng. Vui lòng nộp Báo cáo tiến độ (Mẫu số 15) (PDF: 113 KB), biên lai cho các khoản chi phí đủ điều kiện và Hóa đơn (Mẫu số 14) (PDF: 108 KB) cho Ban Biện pháp Chăm sóc Trẻ em, Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên.

Câu hỏi thường gặp

Hỏi
Các cơ sở chăm sóc trẻ em không có giấy phép có được bảo hiểm không?
MỘT

Chương trình này không áp dụng cho các cơ sở chăm sóc trẻ em không có giấy phép.
Chỉ những cơ sở chăm sóc trẻ em quy mô nhỏ có khả năng nhận trẻ tại thời điểm nộp đơn mới đủ điều kiện.
Vui lòng kiểm tra "Danh sách sức chứa" để biết các cơ sở cụ thể.
[Không áp dụng]
Các trung tâm chăm sóc trẻ em được cấp phép, trường mẫu giáo, trung tâm chăm sóc trẻ em được chứng nhận, dịch vụ chăm sóc trẻ em tại nhà, dịch vụ chăm sóc trẻ em tại chỗ, cơ sở chăm sóc trẻ em không được cấp phép, phòng chăm sóc trẻ em Yokohama, dịch vụ chăm sóc trẻ em do công ty quản lý, dịch vụ chăm sóc trẻ em tạm thời, dịch vụ chăm sóc trẻ em có giới hạn năm, v.v.

Hỏi
Tôi có đủ điều kiện nếu con tôi đang theo học tại một cơ sở chăm sóc trẻ nhỏ không?
MỘT

Điều này chỉ áp dụng cho những người đang chờ, vì vậy nếu bạn đang theo học tại một cơ sở chăm sóc trẻ em quy mô nhỏ hoặc đã quyết định sử dụng cơ sở chăm sóc trẻ em quy mô nhỏ trước khi nộp kế hoạch trước, bạn sẽ không đủ điều kiện.
Nếu bạn đang chờ và muốn sử dụng chương trình này, vui lòng nộp kế hoạch trước và thông báo chờ khi bạn nộp đơn xin thêm một doanh nghiệp chăm sóc trẻ em quy mô nhỏ mới.

Hỏi
Nếu nhiều kế hoạch sử dụng được đệ trình nằm ngoài ngân sách thì việc phê duyệt sẽ được xác định như thế nào? Ai đến trước được phục vụ trước phải không?
MỘT

Mức độ ưu tiên được xác định bằng cách sử dụng thứ hạng và chỉ số điều chỉnh mức sử dụng cho các trung tâm chăm sóc ban ngày, v.v. (Điều 9)

Hỏi
Tôi muốn sử dụng trợ cấp phí đỗ xe từ khi con tôi được một tuổi, nhưng tôi có thể tiếp tục sử dụng khi con tôi được hai tuổi không?
MỘT

Nếu bạn tiếp tục sử dụng tiện ích đó, bạn có thể tiếp tục sử dụng. (Điều 4, đoạn 3 của Hướng dẫn)
Tuy nhiên, nếu không còn đáp ứng được các yêu cầu do chuyển đi hoặc thay đổi trường học, khoản trợ cấp sẽ không còn nữa.
※Điều kiện là ngân sách của năm tài chính tiếp theo phải được Hội đồng thành phố Yokohama thông qua.

Hỏi
Tôi có phải ký hợp đồng đỗ xe hàng tháng để được trợ cấp đỗ xe không? Những khoản chi phí nào đủ điều kiện được hỗ trợ?
MỘT

Không chỉ phí thuê bãi đậu xe theo tháng mà cả phí sử dụng bãi đậu xe theo giờ cũng được trợ cấp.
Mặt khác, các chi phí cần thiết để ký hợp đồng đỗ xe như tiền đặt cọc và tiền chìa khóa, chi phí xăng xe, chi phí sửa chữa và bảo dưỡng xe, phí bảo hiểm tài sản sẽ không được chi trả.

Hỏi
Nếu không có trợ cấp, sẽ rất khó để có thể đến các cơ sở được trợ cấp.
MỘT

Kế hoạch trước bao gồm một phần xác nhận ý định sử dụng dịch vụ của bạn nếu bạn không đủ điều kiện nhận trợ cấp. Nếu bạn thấy khó có thể tham dự, vui lòng chọn "Không muốn tham dự". Vui lòng kiểm tra phần đồng ý.

Định dạng và ví dụ

Định dạng PDF

Định dạng Excel

Ví dụ (Excel)

Bản tóm tắt

Để biết thông tin chi tiết về Trợ cấp hỗ trợ đi lại cho doanh nghiệp trông trẻ quy mô nhỏ, có thể đăng ký, vui lòng xem hướng dẫn.

Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc về trang này

Phòng Chăm sóc và Giáo dục Trẻ em, Ban Biện pháp Chăm sóc Trẻ em, Cục Trẻ em và Thanh thiếu niên

điện thoại: 045-671-4469

điện thoại: 045-671-4469

Fax: 045-550-3606

Địa chỉ email: [email protected]

Quay lại trang trước

ID trang: 919-468-873

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Tin tức thông minh