Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Cách đi xe buýt thành phố

Đây là hướng dẫn dành cho những người lần đầu tiên đi xe buýt thành phố Yokohama để tham quan, công tác, dự hội nghị, v.v.

Cập nhật lần cuối: 26 tháng 11 năm 2024

Sự xuất hiện của một chiếc xe buýt thành phố

Sự xuất hiện của một chiếc xe buýt thành phố

Nền màu kem với các sọc ngang màu xanh.
Ngoài xe buýt thành phố, các hãng xe buýt tư nhân cũng hoạt động trong Thành phố Yokohama.

Có những chiếc xe buýt được dán đầy quảng cáo, nhưng ngoại trừ một số ít xe, mặt trước xe đều có màu sắc giống xe buýt thành phố.

Hiển thị đích

Hiển thị đích

Có các biển báo đích (biển báo hướng) cùng với số tuyến đường ở phía trước và phía sau xe và bên cạnh lối vào.
Không phải tất cả các trạm xe buýt đều được hiển thị, vì vậy nếu bạn không chắc chắn, vui lòng hỏi tài xế xe buýt khi bạn lên xe.

Màn hình hiển thị trong xe

Khi đã vào trong xe, điểm dừng tiếp theo sẽ được hiển thị trên màn hình ở phía trước xe.
Ngoài ra còn có một loa phát thanh ngoài trời bên cạnh cửa lên xe buýt. Tại đây, một thông báo bằng giọng nói tự động sẽ hướng dẫn bạn.

Cách lên máy bay

Lên xe ở phía trước, xuống xe ở phía sau và trả tiền vé trước.
Vui lòng xếp hàng tại trạm xe buýt.
Nhiều tuyến xe buýt khởi hành và đến cùng một điểm đón xe.
Xin hãy cẩn thận để không lên nhầm tàu.

giá vé

người lớn: Tiền mặt hoặc thẻ IC 220 yên, Trẻ em: Giá vé cố định là 110 yên khi thanh toán bằng tiền mặt hoặc thẻ IC.
Để biết thêm chi tiết, vui lòng xem trang giá vé xe buýt thành phố.
Giá vé xe buýt thành phố

Ghi chú nhanh

Nếu bạn thanh toán bằng một đồng xu 500 yên và hai đồng xu 10 yên, vui lòng cho hai đồng xu 10 yên vào trước.
(Nếu bạn cho đồng xu 500 yên vào trước, bạn sẽ nhận được 280 yên tiền thừa.)

Thanh toán tiền vé

Thẻ IC

Chạm chắc
Chạm chắc

Ngoài PASMO/Suica, bạn có thể sử dụng bất kỳ thẻ IC giao thông nào tương thích trên toàn quốc.
Đảm bảo chạm chặt thẻ IC vào đầu đọc. Giá vé sẽ được tự động khấu trừ.
Để đảm bảo xe buýt hoạt động trơn tru, vui lòng hợp tác bằng cách nạp tiền vào thẻ trước khi lên xe.
Bạn cũng có thể nạp tiền vào thẻ tại các nhà ga, cửa hàng tiện lợi và siêu thị. (Cửa hàng PASMO/Suica)

tiền mặt

Vui lòng nhập giá vé vào khe đựng giá vé. Sự thay đổi sẽ được thực hiện tự động.

đồng xu

Nhập cảnh thương mại
khe cắm tiền xu

Vui lòng nhét đồng xu vào khe đựng tiền xu. Sự thay đổi sẽ được thực hiện tự động.

hóa đơn

Cổng vào thương mại
khe cắm hóa đơn

Vui lòng nhét tờ tiền vào khe đựng tiền. Sự thay đổi sẽ được thực hiện tự động. Nếu có thể, hãy mang theo tiền lẻ.

Vui lòng thông báo cho tài xế trước khi thanh toán tiền vé nếu bạn là một trong những trường hợp sau:

  • Hành khách giá vé trẻ em
  • Hai hoặc nhiều người sử dụng cơ sở cùng một lúc
  • Giá vé giảm giá áp dụng
  • Những người mua vé 1 ngày
  • Cách nạp tiền vào thẻ IC

Vé đi xe buýt 1 ngày chỉ có ở dạng IC và dạng di động. Vui lòng yêu cầu mua hàng trên xe và sau khi tài xế thiết lập xong, vui lòng chạm vào thiết bị.
(Việc bán vé giấy đã kết thúc vào ngày 31 tháng 5 năm 2021. Vui lòng xem trang Vé 1 ngày để biết thông tin chi tiết. )

Nạp tiền vào thẻ IC của bạn

Màn hình sạc

Bạn có thể nạp tiền vào thẻ PASMO hoặc Suica trên xe buýt. Vui lòng cho tài xế biết số tiền bạn muốn tính.
Bạn chỉ có thể nạp số tiền theo loại hóa đơn. (Ví dụ, nếu là 1.000 yên, chỉ chấp nhận tờ 1.000 yên, và nếu là 2.000 yên, chỉ chấp nhận tờ 2.000 yên.)
Sau khi thực hiện yêu cầu, khi màn hình trên xuất hiện, hãy đặt thẻ IC vào đầu đọc và cho tiền vào khe.
Để đảm bảo hoạt động thông suốt, vui lòng nạp tiền vào thẻ tại các nhà ga, cửa hàng tiện lợi, siêu thị, v.v. trước khi lên xe buýt.

Vé giấy một ngày, vé đi lại, v.v.

Xin hãy cho phi hành đoàn xem rõ ràng.
※Nếu ngày đi không được ghi trên vé một ngày, tài xế sẽ tiếp nhận vé và ghi ngày đó vào.

Ghi chú nhanh

Khi lần đầu tiên đứng trước quầy thu tiền vé và bắt đầu tìm ví trong túi xách hoặc túi quần, bạn có thể cảm thấy hơi bối rối.
Nếu bạn lấy tiền vé ra khỏi ví trong lúc chờ xe buýt, bạn có thể lên xe bất cứ lúc nào bạn muốn.

Khi bạn gặp vấn đề hoặc có điều gì đó bạn không hiểu

Xin vui lòng yêu cầu thành viên phi hành đoàn hỗ trợ.
Để lái xe an toàn, hãy thực hiện thao tác này khi xe dừng lại, chẳng hạn như khi dừng đèn đỏ.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào (chẳng hạn như chỉ đường hoặc lịch trình), vui lòng liên hệ với Trung tâm cuộc gọi thành phố Yokohama (045-664-2525).

Ghi chú nhanh

Yokohama là một điểm đến du lịch nên nhiều người dân ở đây rất thân thiện với khách du lịch. Nếu bạn đang đợi xe buýt, tại sao không thử hỏi người dân địa phương đường đi? Tôi chắc chắn sẽ có nhiều người sẵn lòng dạy bạn.

điện thoại di động

Hình ảnh nghi thức sử dụng điện thoại di động

Khi ở gần ghế ưu tiên và đông người, vui lòng tắt các thiết bị phát sóng vô tuyến như điện thoại thông minh. Ở những địa điểm khác, vui lòng chuyển điện thoại sang chế độ im lặng và không thực hiện cuộc gọi. Vui lòng sử dụng tai nghe hoặc thiết bị khác để tránh rò rỉ âm thanh.
Ngoài ra, vui lòng không sử dụng điện thoại thông minh khi đang đứng vì điều này có thể nguy hiểm.
※"Đông đúc" là khi khu vực đó quá đông đúc đến mức cơ thể của khách hàng chạm vào nhau.

Những vật dụng có thể mang lên máy bay

Theo các điều khoản và điều kiện vận chuyển, hành lý cá nhân được phép mang lên xe có trọng lượng không quá 30 kg, thể tích không quá 0,25 mét khối và chiều dài không quá 2 mét. Ngoài ra, xe đạp, xe trượt scooter, ván trượt, xe đẩy và các phương tiện có bánh xe khác có thể được mang lên máy bay nếu chúng đáp ứng các điều kiện trên và được tháo rời hoặc gấp lại và cất trong túi được chỉ định.
Tuy nhiên, ngay cả khi sản phẩm đáp ứng các điều kiện trên, chúng tôi vẫn mong bạn hãy quan tâm đến những khách hàng khác.
Xin lưu ý rằng tùy thuộc vào mức độ đông đúc trên tàu, tài xế có thể từ chối cho hành khách lên tàu theo quyết định của mình.

Mang theo vật nuôi lên máy bay

Hộp đựng thú cưng

Các loại thú cưng như chó và mèo nhỏ chỉ được phép mang lên máy bay nếu chúng được nhốt trong lồng đầy đủ.
※Chó dẫn đường và chó hỗ trợ có thể lên tàu ngay.

Xe đẩy thú cưng

Các trường hợp dạng xe đẩy cũng được phép.
Tuy nhiên, nếu xe quá đông hoặc tài xế xác định rằng họ không thể đảm bảo an toàn cho bạn, họ có thể từ chối cho bạn lên xe.

※Không được mang thú cưng lên máy bay nếu đầu hoặc chân của chúng thò ra khỏi thùng chứa.
Ngoài ra, không được phép mang theo thú cưng lên máy bay, ngay cả khi chúng có nắp.

người khác

Quy tắc ứng xử trên xe buýt vẫn giống như trên những chuyến xe buýt mà bạn thường đi.
Chúng tôi hy vọng bạn có một chuyến đi vui vẻ.

Điều kiện vận chuyển (Vận chuyển chung)

Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc về trang này

Cục Giao thông Vận tải, Tổng cục Ô tô, Ban Giao thông Vận tải

điện thoại: 045-671-3196

điện thoại: 045-671-3196

Fax: 045-322-3912

Địa chỉ email: [email protected]

Cục Giao thông, Trụ sở ô tô, Phòng Kinh doanh

điện thoại: 045-671-3189

điện thoại: 045-671-3189

Fax: 045-322-3912

Địa chỉ email: [email protected]

Quay lại trang trước

ID trang: 261-477-013