Hỏi & Đáp về thủ tục thay đổi địa chỉ cư trú tại Phường Hodogaya, Butsumukai-Nishi

Bạn sẽ cần phải thay đổi địa chỉ trên giấy phép lái xe, giấy đăng ký bất động sản, v.v. (nếu bạn có hộ khẩu đã đăng ký, bạn sẽ cần phải thay đổi địa chỉ trong phần hộ khẩu đã đăng ký trên giấy phép lái xe). Để biết chi tiết, vui lòng tham khảo "Hướng dẫn chỉ định địa chỉ".

Vui lòng thực hiện sau ngày 6 tháng 12, khi việc đăng ký địa chỉ được triển khai.
※Không thể thực hiện trước ngày triển khai.

Vui lòng nộp đơn tại quầy của Bưu điện Hodogaya. Nếu bạn gọi điện trước, chúng tôi có thể giao hàng cho bạn.
(Công ty TNHH Bưu chính Nhật Bản Chi nhánh Hodogaya 045-337-1903)

Nếu bạn liên hệ với Bộ phận Địa chỉ Cư trú thuộc Phòng Dịch vụ của Cục Dân sự (045-671-2320), chúng tôi sẽ gửi cho bạn thêm các bản sao. Bạn cũng có thể lấy mẫu tại quầy của Phòng Đăng ký hộ tịch gia đình thuộc Văn phòng Phường Hodogaya.

Nếu bạn nộp đơn tại Bộ phận Đăng ký của Văn phòng Hộ tịch Quận Hodogaya sau ngày 6 tháng 12, bạn sẽ được cấp "Giấy chứng nhận thay đổi địa chỉ" (miễn phí). Người đại diện cũng có thể nộp đơn.

Nếu bạn nộp đơn tại Phòng Đăng ký hộ tịch thuộc Văn phòng Phường Hodogaya sau ngày 6 tháng 12, chúng tôi sẽ cấp "Giấy chứng nhận thay đổi tên đất, v.v. (Giấy chứng nhận thay đổi nơi thường trú)" (miễn phí). Người đại diện cũng có thể nộp đơn.

Không có thời hạn. Khi cần thiết, vui lòng nộp đơn tại Phòng Đăng ký hộ tịch Gia đình của Văn phòng Phường Hodogaya.

Không thể cấp tại các góc dịch vụ hành chính hoặc văn phòng phường khác ngoài Văn phòng phường Hodogaya. Vui lòng nộp đơn đến Phòng Đăng ký Gia đình thuộc Văn phòng Phường Hodogaya.

Bằng cách gửi "thông báo chuyển nhượng", bạn có thể thay đổi địa chỉ của mình thành số khối (số ○).

Bạn có thể.

[Ví dụ về nơi cư trú đã đăng ký]

(Trước khi triển khai) (Sau khi triển khai) (Sau khi chuyển giao)

1726-1, Butsumukicho → 1726-1, Tokko-nishi → Phật-muki Tây lần thứ 21

※Thông báo chuyển nhượng phải có chữ ký và đóng dấu của cả người đứng đầu gia đình và vợ/chồng. Mẫu thông báo chuyển nhượng có sẵn tại Phòng Đăng ký Gia đình thuộc Văn phòng Phường Hodogaya.

Nhấp vào đây để xem mẫu thông báo chuyển nhượng (PDF: 582KB)

※Nếu bạn nộp thông báo chuyển nơi cư trú, bạn sẽ cần cung cấp bằng chứng (có tính phí) như thẻ thường trú (nêu rõ nơi cư trú của bạn) khi bạn nộp đơn xin thay đổi nơi cư trú đã đăng ký để cấp giấy phép lái xe đạp hoặc các giấy tờ khác.

Thủ tục này có thể được hoàn thành miễn phí tại Phòng giao thông của đồn cảnh sát Hodogaya (Quầy cấp giấy phép lái xe) hoặc Trung tâm sát hạch giấy phép lái xe (Cửa sổ 11, tầng 2, Tòa nhà 2).
Giờ làm việc của lễ tân là từ 8:30-12:00 và 13:00-17:15 các ngày trong tuần, trừ thứ Bảy, Chủ Nhật và ngày lễ (vui lòng đến trước 17:00).

Bạn sẽ cần phải thay đổi cả địa chỉ và địa chỉ thường trú của mình. Vui lòng mang theo "Thông báo" về địa chỉ của bạn và "Thông báo sửa đổi nơi cư trú đã đăng ký". Xin lưu ý rằng "Thông báo sửa đổi nơi thường trú" sẽ được gửi sau ngày triển khai hiển thị địa chỉ (ngày 6 tháng 12), vì vậy vui lòng đợi cho đến khi bạn nhận được "Thông báo sửa đổi nơi thường trú" trước khi thực hiện thủ tục.

[Những người đã được chuyển đi]
Không thể hoàn tất thủ tục bằng cách sử dụng "Thông báo sửa đổi nơi cư trú". Vui lòng xin thẻ đăng ký thường trú (có tính phí) thể hiện địa chỉ thường trú mới của bạn từ Phòng Đăng ký Gia đình thuộc Văn phòng Phường Hodogaya và mang theo. Xin lưu ý rằng giấy chứng nhận cư trú của bạn sẽ không được trả lại.

[Trường hợp thay đổi địa chỉ] Vui lòng xuất trình "Thông báo" gốc và chúng tôi sẽ trả lại cho bạn.
[Trường hợp thay đổi nơi cư trú] Vui lòng xuất trình bản gốc "Thông báo thay đổi nơi cư trú" để chúng tôi trả lại cho bạn. Tuy nhiên, nếu bạn đã được chuyển đi, bạn sẽ cần phải nộp thẻ đăng ký thường trú (có tính phí) cho biết địa chỉ thường trú mới của bạn. Giấy chứng nhận cư trú sẽ không được trả lại.

Người đại diện có thể xử lý tất cả các thành viên trong gia đình cùng một lúc. Vui lòng mang theo giấy phép lái xe của tất cả các thành viên và các giấy chứng nhận cần thiết ("Thông báo" và "Thông báo về việc sửa đổi nơi cư trú đã đăng ký").

Vui lòng gạch bỏ địa chỉ cũ của bạn ở trang cuối hộ chiếu và ghi địa chỉ mới vào chỗ trống. Hộ chiếu gắn chip IC cũng không cần thủ tục gì thêm.

Nếu nơi đăng ký hộ khẩu của bạn thay đổi do địa chỉ thay đổi, bạn không cần phải làm thủ tục gì. Hộ chiếu gắn chip IC cũng không cần thủ tục gì thêm.

Văn phòng chi nhánh Kanagawa của Cục Pháp lý quận Yokohama đã thiết lập một góc tư vấn (tại tầng 3 của Cục Pháp lý) nơi chúng tôi tiếp nhận tư vấn liên quan đến việc đăng ký. Khi bạn tham khảo ý kiến ​​của chúng tôi, vui lòng mang theo các giấy tờ như thông báo địa chỉ, giấy chứng nhận quyền sở hữu và thông tin nhận dạng đăng ký để quá trình diễn ra suôn sẻ hơn. Xin lưu ý rằng có thể sẽ có thời gian chờ vì chúng tôi sẽ nói chuyện riêng với bạn.

Nếu bạn cần bản sao sổ đăng ký sở hữu hoặc các giấy tờ khác, bạn có thể cần một bản sau khi thực hiện thủ tục thay đổi địa chỉ, vì vậy hãy hoàn tất thủ tục càng sớm càng tốt. Nơi đây khá đông đúc trước khi kết thúc năm nên bạn có thể đến đây sau năm mới.

Nếu bạn ghi "Đây là bản gốc" trên bản sao thông báo, ký tên, đóng dấu và mang theo bản gốc, chúng tôi sẽ trả lại bản gốc sau khi kiểm tra (con dấu sẽ giống với con dấu trên đơn đăng ký).
※Không có máy photocopy trả phí tại Cục Pháp lý. Vui lòng chuẩn bị trước một bản sao.

Từ khoảng năm 2001, người dân sống ở Butsumuki-cho (quận phía tây) đã yêu cầu thực hiện ký hiệu địa chỉ vì địa chỉ của họ khó hiểu. Vào tháng 2 năm 2006, một yêu cầu thực hiện đã được đệ trình trong "Thư gửi Thị trưởng". Do khu vực này có nhiều địa chỉ có cùng số và cũng có nhiều địa chỉ nằm rải rác nên thành phố Yokohama đã quyết định cần phải triển khai hệ thống địa chỉ dân cư và sau khi tham khảo ý kiến ​​của Hiệp hội khu phố liên hợp quận Butsumuki và văn phòng phường, đã quyết định triển khai hệ thống này.

Bưu điện sẽ tiếp tục chuyển thư đến địa chỉ cũ của bạn trong thời gian tới (1 đến 3 năm), vì vậy hãy tiếp tục gửi thư trong năm nay. Vui lòng sử dụng địa chỉ mới từ năm sau trở đi.