Cách xác định phí (phí trông trẻ) và ai được miễn phí đồ ăn kèm

Một phần chi phí liên quan đến việc vận hành trường mẫu giáo sẽ được tính là phí sử dụng (sau đây gọi là phí sử dụng).
Phí được xác định theo "hạng gánh nặng (A-D27)" dựa trên số tiền thuế thành phố của người giám hộ được chứng nhận quyền lợi và vợ/chồng của người đó, "số lượng chăm sóc trẻ em cần thiết (giờ chuẩn/ngắn hạn)", "hạng anh chị em ruột (con thứ 1 đến thứ 3) (có yêu cầu về cách tính)" và các hoàn cảnh hộ gia đình khác (hộ gia đình chỉ có một cha hoặc một mẹ, cha mẹ nuôi/nhà gia đình, v.v.).

• Chi phí thực tế cho các chuyến đi thực tế, v.v. được xác định bởi từng cơ sở.
• Chi phí bữa ăn tại trường (món chính và món ăn kèm) đã bao gồm trong học phí.
• Phí không bao gồm phí trông trẻ kéo dài.

Danh sách phí sử dụng Reiwa 7 (PDF: 388KB)
Thông tin về Học phí Trường Mẫu giáo Thành phố Yokohama năm 2025 (PDF: 599KB)

[Phí sử dụng ước tính]
Học phí sẽ được thông báo cho bạn trong thông báo xác định học phí sau khi học phí cho trường mẫu giáo, v.v. đã được xác định.
Chúng tôi không thể cung cấp cho bạn thông tin trước khi bạn quyết định sử dụng dịch vụ, nhưng nếu bạn muốn tự mình kiểm tra ước tính (hướng dẫn),
Đây → Vui lòng tham khảo (Phí sử dụng ước tính) (PDF: 876KB).
※Phí sử dụng được tính dựa trên số tiền thuế thành phố, v.v.
※Số tiền thuế thành phố được ghi trên "Thông báo xác định số tiền thuế của thành phố và tỉnh" được ban hành vào khoảng tháng 6 hàng năm. Bạn cũng có thể kiểm tra tờ khai thuế của mình bằng cách xin giấy chứng nhận thuế (nộp tại Cục Thuế hoặc quầy dịch vụ hành chính) hoặc bằng cách sử dụng Công cụ mô phỏng số tiền thuế của cư dân cá nhân (ước tính số tiền thuế và lập tờ khai thuế) (do Cục Thuế thuộc Cục Tài chính tạo ra).

Nếu loại gánh nặng thuế thành phố của hộ gia đình rơi vào "C, D1-D5" và là hộ gia đình chỉ có một cha hoặc mẹ, v.v., thì hộ gia đình đó sẽ thuộc loại E (nếu thuộc loại C, sẽ thuộc loại E0; nếu thuộc loại D1-D5, sẽ thuộc loại E1-E5).
■"Hộ gia đình chỉ có cha hoặc mẹ" là gì?…
Điều này đề cập đến các hộ gia đình chỉ có một cha hoặc một mẹ (hộ gia đình mẹ-con/cha-con, hộ gia đình góa/góa nuôi con), hộ gia đình có thành viên đã được cấp giấy chứng nhận khuyết tật thể chất, giấy chứng nhận phục hồi chức năng (Giấy chứng nhận tình yêu) hoặc giấy chứng nhận sức khỏe tâm thần và phúc lợi, và hộ gia đình có trẻ em đủ điều kiện hưởng trợ cấp nuôi con đặc biệt hoặc người nhận lương hưu khuyết tật cơ bản theo Hệ thống lương hưu quốc gia (trong mọi trường hợp, chỉ khi các thành viên ở nhà).

Không mất phí sử dụng (miễn phí giáo dục và chăm sóc trẻ nhỏ).
・Mỗi cơ sở tự xác định chi phí thực tế cho bữa trưa tại trường, chuyến đi thực tế, v.v.
・Phí không bao gồm phí trông trẻ kéo dài.

Có một hệ thống cho phép học sinh được miễn trả tiền cho các món ăn kèm và đồ ăn nhẹ như một phần của học phí (phí ăn trưa ở trường).
Các hộ gia đình có thu nhập hàng năm dưới 3,6 triệu yên*, con thứ ba trở lên (phân loại là anh chị em ruột), hộ gia đình nhận trợ cấp phúc lợi, hộ gia đình được miễn thuế thành phố và cha mẹ nuôi/nhà gia đình được miễn gánh nặng chi phí món ăn phụ.
※Một hộ gia đình có thu nhập hàng năm dưới 3,6 triệu yên được coi là hộ gia đình nào?…Các hộ gia đình có mức thu nhập thuế thành phố là 57.700 yên trở xuống (77.100 yên trở xuống đối với hộ gia đình chỉ có một cha hoặc một mẹ, v.v.)

Các khoản miễn trừ về lệ phí và phí món ăn kèm sẽ được cập nhật vào tháng 9 hàng năm theo quyết định về số tiền thuế của thành phố (vào tháng 5 hoặc tháng 6 hàng năm).

Số tiền sẽ được xác định dựa trên tổng số thuế thu nhập thành phố (※1) của người giám hộ được chứng nhận và vợ/chồng của người đó (sau đây gọi là người giám hộ).

[Công thức tính toán]

(Tổng số tiền thu nhập (tổng số tiền thu nhập, v.v.)) - khấu trừ thu nhập) x thuế suất thành phố (6% (※2)) - số tiền khấu trừ điều chỉnh - số tiền biện pháp điều chỉnh thuế thu nhập

※1. “Số tiền thuế thu nhập cư trú” được sử dụng trước khi áp dụng khấu trừ thuế cho các khoản vay mua nhà, đóng góp thuế quê hương, v.v.

Do đó, số tiền thuế thành phố (thuế suất thuế thu nhập) mà bạn thực sự phải trả có thể khác với số tiền được sử dụng để tính phí sử dụng, v.v.

[Tín dụng thuế] Tín dụng thuế đặc biệt cho các khoản vay nhà ở, v.v. Khấu trừ cổ tức Tín dụng thuế tặng cho Tín dụng thuế nước ngoài Tín dụng thuế cổ tức hoặc tín dụng thuế thu nhập chuyển nhượng cổ phiếu

※2. Tính đến năm tài chính 2018, việc chuyển nguồn thuế từ các tỉnh sang các thành phố được chỉ định đã dẫn đến việc thuế suất thành phố thay đổi từ 6% lên 8%. Tuy nhiên, phí sử dụng vẫn được tính theo mức thuế suất cũ (6%) như trước đây.

• Nếu người giám hộ được chứng nhận và vợ/chồng của người đó (cha hoặc mẹ trong trường hợp cha/mẹ đơn thân) được miễn thuế thành phố (số tiền thuế thu nhập và số tiền thuế suất cố định), những người có nghĩa vụ cấp dưỡng (ông bà, v.v.) sống cùng hộ gia đình có thể được tính vào khoản tính toán.
• Nếu bạn có thu nhập ở nước ngoài, thu nhập trong nước và nước ngoài sẽ được cộng lại để xác định thu nhập của bạn. Những người có thu nhập từ nước ngoài hoặc không có thông tin thuế thành phố do sống ở nước ngoài, v.v., phải nộp "Biểu mẫu khai báo thu nhập ở nước ngoài" và bằng chứng về số tiền thu nhập, các khoản khấu trừ, v.v. trong thời gian làm việc ở nước ngoài.

Mẫu tờ khai thu nhập ở nước ngoài (PDF: 341KB) ←Bạn có thể tải mẫu tờ khai xuống.

• Phí sử dụng trong giai đoạn từ tháng 9 năm 2024 đến tháng 8 năm 2025 sẽ được tính dựa trên thuế thành phố sau khi giảm thuế cố định.

Nếu bạn đăng ký hoặc rời đi trong tháng, học phí của bạn sẽ được tính theo tỷ lệ tương ứng với số ngày bạn đăng ký.

Tỷ giá hàng ngày = Tỷ giá hàng tháng x số ngày đăng ký ÷ 25 ngày (làm tròn xuống đến 10 yên gần nhất)

Ngay cả khi bạn đăng ký vào giữa tháng, nếu ngày bạn đăng ký vào giữa tháng là ngày mở đầu tiên của tháng đó, bạn sẽ được coi là đã đăng ký vào ngày đầu tiên của tháng và sẽ không tính theo tỷ lệ. Tương tự như vậy, nếu một sinh viên nghỉ học vào giữa tháng, nếu ngày nghỉ học là ngày làm việc cuối cùng của tháng đó, thì sinh viên sẽ được coi là đã nghỉ học vào ngày cuối cùng của tháng và sẽ không tính theo tỷ lệ.
※Nếu bạn nghỉ học vì lý do ốm đau, v.v., học phí sẽ không được tính theo tỷ lệ.

Mất việc làm, v.v. ※Nếu hoàn cảnh kinh tế của hộ gia đình thay đổi đáng kể do thiên tai, gây khó khăn cho việc đóng phí hoặc nếu nhà bị hư hỏng do thiên tai, v.v., thì có thể giảm hoặc miễn phí nếu đáp ứng đủ các điều kiện áp dụng. Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo Bộ phận Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình thuộc văn phòng phường nơi cơ sở hoặc doanh nghiệp bạn đang sử dụng tọa lạc.
※Điều này không áp dụng cho việc nghỉ chăm sóc con, tự nguyện từ chức hoặc thay đổi công việc.

Các hộ gia đình nhận trợ cấp phúc lợi sẽ được cung cấp tiền trợ cấp cho nhu yếu phẩm hàng ngày và đồ dùng văn phòng phẩm dùng cho giáo dục và chăm sóc trẻ em, lên đến tối đa 2.700 yên mỗi tháng (dựa trên tham chiếu năm tài chính 2024). Phụ huynh sẽ phải trả số tiền mà cơ sở hoặc dự án phải thu khi thu phí, trừ đi số tiền do thành phố chi trả.

Chi phí thay đổi tùy theo cơ sở hoặc doanh nghiệp, vì vậy vui lòng liên hệ với cơ sở hoặc doanh nghiệp mà bạn muốn sử dụng để biết thông tin chi tiết.

Vui lòng liên hệ với Ban Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình tại văn phòng phường của bạn.
(Nếu bạn đang sử dụng trường mẫu giáo, vui lòng liên hệ với Ban Hỗ trợ Trẻ em và Gia đình thuộc văn phòng phường nơi có trường mẫu giáo.)