Sách tranh Tsurumikko hình vuông

Tại Thư viện Tsurumi, chúng tôi mang đến khoảng thời gian vui vẻ với những bài đồng dao và đọc truyện tranh cho trẻ sơ sinh và cha mẹ đến Trung tâm Phúc lợi và Sức khỏe Tsurumi để kiểm tra sức khỏe khi trẻ 4 tháng tuổi và 18 tháng tuổi.

Dự án này bắt đầu vào năm tài chính 1999 và kể từ năm tài chính 2002 đã cung cấp hỗ trợ nuôi dạy trẻ em thông qua các bài đồng dao và sách tranh với sự giúp đỡ của người dân địa phương mà chúng tôi gọi là "nhân viên hợp tác".

Nếu bạn nghe thấy những giọng nói vui vẻ ở một góc nào đó của Trung tâm Phúc lợi và Y tế, thì âm thanh đó đến từ Quảng trường Sách tranh Tsurumikko!

Hãy để chúng tôi cho bạn thấy một ngày bình thường tại Tsurumikko Picture Book Plaza (cuộc kiểm tra sức khỏe cho trẻ 4 tháng tuổi được tổ chức vào thứ ba).
Khi chúng tôi thông báo sự kiện bắt đầu trên sàn, các ông bố, bà mẹ có con nhỏ đã tụ tập xung quanh.

Mọi người cởi giày và ngồi xuống thảm.

Đầu tiên, chúng ta hãy bắt đầu với một số bài hát thiếu nhi.

"Xin chào mọi người
Sứa khói, hôn nào."

Trong khi nhẹ nhàng chạm vào mặt em bé và giao tiếp bằng mắt, em bé và người chăm sóc cùng chia sẻ khoảng thời gian vui vẻ bên nhau.
Trẻ em có thể nhanh chóng học vần điệu bằng cách hát theo các nhân viên hỗ trợ.

Bên cạnh đó,
"Tokyo và Nihonbashi
Tiệm bánh và chú mèo của Garigariyama
Leo lên cầu thang, tích tắc tích tắc."
Em bé sẽ vui vẻ khi được cù vào cổ.
(Để biết thêm thông tin về cách chơi, vui lòng xem trang "Giao tiếp bằng bài đồng dao" - một cuốn sách tranh để bạn vui chơi khi ngồi trên đùi bé.)

Những bài đồng dao có thể được mọi người ở mọi lứa tuổi yêu thích, nhưng nhịp điệu vui nhộn và sự lặp lại của chúng đặc biệt phù hợp với trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi. Chúng cho phép trẻ em trải nghiệm niềm vui của ngôn từ và làm sâu sắc thêm mối quan hệ giữa cha mẹ và con cái khi họ cùng nhau vui chơi.

Sau khi thưởng thức những bài đồng dao, bước tiếp theo là đọc to những cuốn sách tranh.

Cuốn sách đầu tiên là "Trái cây".
Dưa hấu, nho, quýt, chuối... được vẽ sống động như thật đến nỗi chúng dường như đang hiện diện trên thế giới này.
Trẻ sơ sinh bốn tháng tuổi chăm chú nhìn vào cuốn sách tranh trong khi lắng nghe giọng đọc của người đọc.
Con bạn dường như biết rất rõ bạn đang làm gì với bé.
Những cuốn sách tranh có nội dung được chọn lọc kỹ lưỡng và hình ảnh minh họa đẹp mắt sẽ trực tiếp đến được với bé.

Ngoài "Trái cây", chúng tôi còn giới thiệu "Jajaja Biri Biri" và "Lots of Cats".

Người lớn ngồi xung quanh sẽ đọc to sách tranh cho trẻ em nghe.
Giọng nói yêu thương của người thân bên cạnh bạn sẽ truyền tải tình cảm ấm áp đến con bạn.
Ngay cả một khoảng thời gian ngắn trong ngày cũng không sao.
Hãy vui vẻ trò chuyện cùng con bạn.
Sách tranh cũng có thể mang lại cảm giác thư giãn cho người lớn.

Những cuốn sách tranh và bài đồng dao được giới thiệu ở đây có trong "Những cuốn sách tranh thú vị khi ngồi trên đùi bé", do Thư viện thành phố Yokohama xuất bản và được các y tá y tế công cộng phân phối tại các buổi kiểm tra sức khỏe.

Tsurumikko Picture Book Plaza cũng được tổ chức vào các ngày thứ sáu trong đợt kiểm tra sức khỏe cho trẻ em 18 tháng tuổi.
Hãy cùng thưởng thức những con rối găng tay, những bài đồng dao và sách tranh với đội ngũ nhân viên hỗ trợ của chúng tôi.
Đối với trẻ em bắt đầu có nhận thức về bản thân, hãy hát những bài đồng dao nhẹ nhàng, đọc truyện tranh và chia sẻ nhiều câu nói "thật vui" với con bạn.
Tôi nghĩ việc nuôi dạy con cái sẽ thú vị hơn nhiều.

Nếu bạn muốn cùng bé thưởng thức những cuốn sách tranh, vui lòng ghé thăm "Góc sách tranh đầu tiên" của Thư viện Tsurumi. Góc này trưng bày những cuốn sách tranh lý tưởng cho việc đọc to lần đầu tiên, tập trung vào những cuốn sách tranh được giới thiệu tại Tsurumikko Picture Book Square.

Bạn có thể xin thẻ thư viện cho trẻ em từ 0 tuổi, vì vậy hãy thoải mái sử dụng nhiều sách tranh có sẵn tại thư viện.

Hiện tại, có khoảng 30 nhân viên cộng tác đọc thơ ca và truyện tranh tại các buổi kiểm tra sức khỏe cho trẻ 4 tháng tuổi và 18 tháng tuổi. Hợp tác với các thủ thư tại Thư viện Tsurumi và các y tá y tế công cộng tại Trung tâm Phúc lợi và Sức khỏe, chúng tôi hy vọng trẻ em sinh ra tại Tsurumi sẽ phát triển khỏe mạnh và nỗ lực hỗ trợ quá trình nuôi dạy trẻ vui vẻ và trọn vẹn.

Chúng tôi tổ chức các khóa đào tạo hàng năm để phát triển đội ngũ nhân viên hợp tác.
Trong khóa học này, trước tiên bạn sẽ được nghe một y tá y tế công cộng và một thủ thư chia sẻ về vai trò của trung tâm phúc lợi và y tế cũng như việc thực hành các bài hát thiếu nhi. Sau nhiều lần thăm khám, họ sẽ bắt đầu làm "nhân viên hỗ trợ" vào thứ Ba khi trẻ 4 tháng tuổi đi khám sức khỏe và vào thứ Sáu khi trẻ 18 tháng tuổi đi khám sức khỏe.

Ngoài ra, chúng tôi còn tổ chức các cuộc họp nhân viên thường kỳ hàng tháng và các khóa học nâng cao kỹ năng hàng năm cho đội ngũ nhân viên hợp tác của mình.
Điều này cho phép chúng tôi nâng cao kỹ năng của nhân viên và cung cấp nhiều hoạt động bổ ích hơn.
Các em cũng tích cực tham gia "Giờ kể chuyện bằng sách tranh và vần điệu thiếu nhi" tại thư viện.
Nhiều nhân viên tổ chức giờ kể chuyện trong cộng đồng địa phương và cùng với thư viện, trung tâm phúc lợi và y tế, họ là nguồn hỗ trợ mạnh mẽ cho việc nuôi dạy trẻ em trong khoa.