Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Thông tin giám đốc

Cập nhật lần cuối: 18 tháng 3 năm 2025

(1) Về biện pháp xử lý đối với doanh nghiệp chưa nộp báo cáo kinh doanh

Một đặc điểm chính của Luật NPO là luật này tôn trọng quyền tự do quản lý doanh nghiệp, dựa trên sự lựa chọn và giám sát của công dân thông qua việc công bố thông tin, và là một hệ thống trong đó sự tham gia của các cơ quan có thẩm quyền được giảm thiểu đến mức tối đa.
Các cơ quan có thẩm quyền chỉ có thể thực hiện quyền giám sát tối thiểu cần thiết khi có đủ lý do để nghi ngờ có hành vi vi phạm pháp luật hoặc điều lệ công ty.
Để thực hiện trách nhiệm đối với công dân và tăng cường lợi ích công cộng, các tổ chức phi lợi nhuận được yêu cầu phải lập báo cáo kinh doanh và các tài liệu khác và nộp cho các cơ quan có thẩm quyền vào tháng 3 đầu mỗi năm tài chính.
Đạo luật NPO quy định rằng bất kỳ công ty nào vi phạm điều khoản này và không nộp báo cáo kinh doanh, v.v. trong ba năm đều có thể bị thu hồi chứng nhận. Để đảm bảo việc thực hiện thủ tục hành chính được thuận lợi theo đúng quy định của pháp luật, thành phố sẽ giải quyết các doanh nghiệp theo quy định của Luật thủ tục hành chính và "Hướng dẫn xử lý các doanh nghiệp phi lợi nhuận đặc biệt chưa nộp báo cáo kinh doanh".

(2) Thủ tục xử lý doanh nghiệp chưa nộp báo cáo kinh doanh

１．Gửi thư nhắc nhở

Một lá thư nhắc nhở sẽ được gửi tới đại diện của công ty.

２．Đã gửi thư nhắc nhở đầu tiên

Một tài liệu nhắc nhở nêu rõ thời hạn nộp hồ sơ sẽ được gửi đến đại diện của công ty.

３．Đã gửi lời nhắc nhở thứ 2

Một lá thư nhắc nhở nêu rõ thời hạn nộp hồ sơ sẽ được gửi tới tất cả cán bộ của công ty.
Các công ty không nộp báo cáo kinh doanh trong hơn ba năm sẽ phải thực hiện các thủ tục từ bước 4 trở đi.

4. Công bố các công ty không nộp báo cáo trong ba năm trở lên (Website)

Chúng tôi sẽ công bố trên trang web của mình tên các công ty không nộp báo cáo kinh doanh trong ba năm trở lên.

５．Thông báo về tiền phạt và lệnh cải thiện

Thông báo phạt sẽ được gửi đến tòa án quận có thẩm quyền theo địa chỉ của chủ tịch và lệnh cải thiện sẽ được ban hành để nộp báo cáo kinh doanh.

６．Thông báo về phiên điều trần sẽ được gửi

Thông báo về phiên điều trần sẽ được gửi đến chủ tịch công ty.

７．Phiên điều trần được tổ chức, hủy chứng nhận

Sau khi phiên điều trần được tổ chức, chứng nhận sẽ bị thu hồi và kết quả sẽ được công bố trên trang web của chúng tôi.

(3) Tình hình thực hiện các lệnh cải tiến đối với các doanh nghiệp chưa nộp báo cáo kinh doanh

Để biết danh sách các công ty đã nhận được lệnh cải tiến, vui lòng xem Danh sách các công ty đã nhận được lệnh cải tiến (PDF: 313 KB).

(4) Tình trạng thu hồi chứng nhận đối với các doanh nghiệp chưa nộp báo cáo kinh doanh

Để biết danh sách các tổ chức đã bị thu hồi chứng nhận, vui lòng xem Danh sách các tổ chức đã bị thu hồi chứng nhận do không nộp Báo cáo kinh doanh, v.v. (PDF: 252 KB).

(5) Nếu chứng nhận của bạn bị thu hồi do không nộp báo cáo kinh doanh

Bạn không thể trở thành cán bộ của một tổ chức phi lợi nhuận cho đến khi hai năm trôi qua kể từ ngày giấy chứng nhận thành lập của bạn bị thu hồi.

Hãy cẩn thận nếu bạn cũng là giám đốc của một tổ chức phi lợi nhuận khác.

(6) Cách xử lý các tổ chức chưa đăng ký sau khi được cấp chứng nhận

Sau khi nhận được giấy chứng nhận thành lập từ cơ quan có thẩm quyền, công ty NPO được thành lập bằng cách đăng ký thành lập tại nơi đặt trụ sở chính.
Tuy nhiên, Đạo luật NPO quy định rằng bất kỳ tổ chức nào vi phạm điều khoản này và không đăng ký thành lập trong hơn sáu tháng có thể bị thu hồi chứng nhận. Để đảm bảo thực hiện thủ tục hành chính theo đúng quy định của pháp luật, thành phố sẽ xử lý doanh nghiệp theo Luật thủ tục hành chính và “Hướng dẫn xử lý tổ chức chưa đăng ký sau khi cấp giấy chứng nhận”.

(7) Thủ tục xử lý tổ chức chưa đăng ký sau khi cấp giấy chứng nhận

１．Gửi lời nhắc về mẫu thông báo hoàn tất đăng ký thành lập công ty

Người nộp đơn sẽ nhận được thư nhắc nhở để chứng nhận việc thành lập công ty.

２．Kiểm tra trạng thái đăng ký

Kiểm tra xem nó đã được đăng ký chưa.

※Nếu kết quả kiểm tra tình trạng đăng ký cho thấy công ty đã được đăng ký thì bước 3 sẽ được thực hiện.

３．Gửi thư nhắc nhở hoàn tất thủ tục đăng ký thành lập công ty

Người nộp đơn xin cấp giấy chứng nhận thành lập công ty sẽ được gửi thư nhắc nhở về thời hạn nộp hồ sơ.

※Nếu sau khi kiểm tra tình trạng đăng ký, công ty được xác định là chưa đăng ký, chúng tôi sẽ thực hiện bước 4 trở lên.

４．Thông báo về phiên điều trần sẽ được gửi

Thông báo về buổi điều trần sẽ được gửi đến người nộp đơn xin cấp giấy chứng nhận thành lập công ty.

５．Phiên điều trần được tổ chức, hủy chứng nhận

Sau khi phiên điều trần được tổ chức, chứng nhận sẽ bị thu hồi và kết quả sẽ được công bố trên trang web của chúng tôi.

(8) Tình trạng hủy bỏ chứng nhận đối với các tổ chức không đăng ký sau khi chứng nhận

Để biết thông tin về các công ty bị thu hồi chứng nhận, vui lòng xem Danh sách các công ty bị thu hồi chứng nhận do không đăng ký sau khi thành lập (PDF: 59 KB).

(9) Khuyến nghị cho các tổ chức phi lợi nhuận

１．Các công ty đã nhận được khuyến nghị

tên: Quỹ tương lai trẻ em Kanagawa (tổ chức phi lợi nhuận được chứng nhận)

vị trí: Yokohama World Porters Tầng 6 NPO Square, 2-2-1 Shinko, Naka-ku, Yokohama

Ngày thành lập: Ngày 3 tháng 4 năm 2003

Ngày chứng nhận: Ngày 1 tháng 4 năm 2014

２．Lý do cho khuyến nghị

Công ty bị phát hiện có hành vi gian lận do một cựu nhân viên kế toán thực hiện, sau đó đã lập báo cáo và tiến hành thanh tra tại chỗ.
(b) Điều 45, Khoản 1, Mục 3 của Luật khuyến khích hoạt động phi lợi nhuận cụ thể (Chuẩn mực kế toán) và Điều 45, Khoản 1, Mục 3 của Luật khuyến khích hoạt động phi lợi nhuận cụ thể
Do phát hiện công ty không tuân thủ điều 7 (tiêu chí vi phạm pháp luật và quy định), các biện pháp cải thiện tình trạng không phù hợp của công ty đã được thực hiện.
Tôi đề nghị họ nên giữ quan điểm đó.

３．Cơ sở pháp lý

Điều 65, Khoản 1 của Luật khuyến khích hoạt động phi lợi nhuận đặc thù (Khuyến nghị)

４．Ngày đề xuất

Ngày 29 tháng 5 năm 2015

５．Sự giới thiệu

Theo tờ đính kèm

※Khuyến nghị (PDF: 1.690KB)