Trang đầu của Thành phố Yokohama
Cuộc sống và Thủ tục
Sự hợp tác và học tập của công dân
Sự hợp tác giữa công dân và chính quyền
Về sự hợp tác
Trung tâm xúc tiến hợp tác công dân thành phố Yokohama

Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Trung tâm xúc tiến hợp tác công dân thành phố Yokohama

Trung tâm Thúc đẩy Hợp tác Công dân Thành phố Yokohama điều hành nhiều dự án khác nhau như một diễn đàn đối thoại và sáng tạo nhằm thúc đẩy sự tương tác và hợp tác giữa nhiều thực thể khác nhau để giải quyết nhiều vấn đề địa phương và tạo ra các sáng kiến mới dựa trên sự hợp tác giữa người dân và thành phố Yokohama, đồng thời thúc đẩy các nỗ lực "hợp tác" trong thành phố.

Cập nhật lần cuối: 17 tháng 10 năm 2024

【để ý】 Thay đổi giờ mở cửa ban đêm của Trung tâm thúc đẩy hợp tác công dân Phòng thí nghiệm hợp tác

Bắt đầu từ tháng 6, Trung tâm thúc đẩy hợp tác công dân sẽ thay đổi giờ mở cửa các ngày trong tuần tùy theo nhu cầu sử dụng đã lên kế hoạch.

・Giờ mở cửa

[Cho đến cuối tháng 5]

　Ngày trong tuần 9: 00-20:00　　

　Ngày lễ 9: 00-17:00　　

[Tháng 6 trở đi]

　Lịch sử dụng ngày trong tuần 9: 00～20：00 Nếu không có kế hoạch sử dụng cơ sở 9: 00:00-18:00　

　Ngày lễ 9: 00-17:00　

▶Để biết thêm chi tiết, vui lòng xem trang web của Trung tâm (trang web bên ngoài). Vui lòng kiểm tra trang web Trung tâm xúc tiến hợp tác cộng đồng để biết thông tin mở cửa từ tháng 6 trở đi.

【để ý】 Các sự kiện và hội thảo hiện có thể được tổ chức tại Phòng thí nghiệm cộng tác (yêu cầu đăng ký theo nhóm)

Trung tâm thúc đẩy hợp tác công dân/Phòng thí nghiệm hợp tác của thành phố Yokohama (nằm dọc theo sông Ooka) hiện chỉ dành cho các tổ chức đã đăng ký sử dụng cho các sự kiện hợp tác, hội thảo và các hoạt động khác.
Nếu tổ chức của bạn chưa đăng ký, vui lòng cân nhắc đăng ký cho tổ chức của bạn trong dịp này.

▶Để biết về các điều khoản sử dụng, thủ tục và đặt chỗ, vui lòng xem trang web Trung tâm thúc đẩy hợp tác công dân (Về việc đặt chỗ Phòng thí nghiệm hợp tác cho các sự kiện, hội thảo, v.v.) (trang web bên ngoài).

▶Để biết thông tin chi tiết về thủ tục đăng ký theo nhóm, vui lòng xem trang web của Trung tâm Xúc tiến Hợp tác Công dân Yokohama (Về thủ tục đăng ký theo nhóm tại Trung tâm Xúc tiến Hợp tác Công dân Yokohama) (trang web bên ngoài).

Vị trí dự án

Tòa thị chính Yokohama 1F, 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama

Các dự án của Trung tâm xúc tiến hợp tác công dân thành phố Yokohama

1. Dịch vụ tư vấn chung

Chúng tôi chấp nhận các cuộc tham vấn và đề xuất cho các dự án hợp tác nhằm giải quyết các vấn đề và hỗ trợ xem xét các chi tiết, phối hợp và thực hiện chúng.

2. Dự án tích lũy, sử dụng và phổ biến thông tin

Chúng tôi sẽ thu thập, phân tích và lưu trữ các trường hợp tiên phong nổi bật, sử dụng chúng trong các buổi tham vấn và dự án, cũng như phổ biến thông tin thông qua phương tiện truyền thông quan hệ công chúng.

3. Dự án phát triển nguồn nhân lực

Chúng tôi sẽ tổ chức các khóa học để đào tạo những người sẽ tham gia vào hoạt động hợp tác công dân và hoạt động dân sự.

4. Dự án xúc tiến trao đổi

Chúng tôi sẽ hợp tác với các tổ chức và cơ sở có chức năng hỗ trợ trung gian cho khu vực công và tư nhân với nhiều bên liên quan, hình thành mạng lưới mới, củng cố mạng lưới các tổ chức hỗ trợ trung gian và cung cấp diễn đàn nơi nhiều bên có thể thảo luận về hướng giải quyết các vấn đề xã hội và địa phương.

5. Dự án hỗ trợ hoạt động của công dân

Chúng tôi cung cấp dịch vụ tư vấn để hỗ trợ quản lý các tổ chức tham gia hoạt động cộng đồng, cũng như hỗ trợ thiết lập cơ sở hạ tầng tổ chức và thành lập tổ chức.

6. Hợp tác và hỗ trợ các dự án với các trung tâm hỗ trợ hoạt động dân sự tại mỗi phường

Chúng tôi trả lời các câu hỏi liên quan đến hoạt động hàng ngày nhận được từ Trung tâm hỗ trợ hoạt động công dân của mỗi phường, chia sẻ thông tin và cộng tác, đồng thời giúp cải thiện kỹ năng của nhân viên và tăng cường các chức năng hỗ trợ trung gian.

7. Quản lý và vận hành

Chúng tôi sẽ xử lý việc sử dụng Trung tâm cộng tác, quản lý đồ nội thất, hỗ trợ lễ tân cho các thủ tục cấp chứng nhận NPO và các nhiệm vụ hành chính khác liên quan đến hoạt động.

Về cơ sở

Trung tâm thúc đẩy hợp tác công dân thành phố Yokohama có hai không gian khác nhau: Phòng thí nghiệm hợp tác và Không gian A và B.
Với tư cách là trung tâm tư vấn chung, Phòng thí nghiệm hợp tác sẽ đề xuất các dự án hợp tác để giải quyết vấn đề và xử lý nhiều loại hình tư vấn và điều phối khác nhau.
Ngoài ra còn có không gian dành cho các cuộc họp, sự kiện, hội thảo, v.v. có thể được sử dụng bởi các tổ chức và dự án đã đăng ký, chẳng hạn như các tổ chức tham gia vào các hoạt động dịch vụ cộng đồng và các thành viên của các dự án hợp tác.
Không gian A và B có thể được sử dụng cho các sự kiện hợp tác với Thành phố Yokohama, cũng như cho các dự án hợp tác với các tổ chức phi lợi nhuận, công ty, trường đại học và các tổ chức khác do thành phố tài trợ.

Phòng thí nghiệm cộng tác

Phòng thí nghiệm cộng tác
Không gian này nằm ở tầng 1 của Tòa thị chính Yokohama, hướng ra Sông Ooka.

Các tính năng chính

■Bàn tư vấn chung
■Không gian họp và sự kiện (yêu cầu đăng ký tổ chức/dự án)
■Xem và sao chép tài liệu cho các công ty NPO

Cơ sở

・Một cái bàn để họp
・Bảng trắng
・Mạng LAN có dây, Wi-Fi
・Máy chiếu, màn hình
・Máy photocopy (có tính phí)

Không gian A và B

Không gian AB
Không gian này hướng ra tiền sảnh ở tầng 1 của Tòa thị chính Yokohama.

Các tính năng chính

■Sử dụng làm địa điểm tổ chức hội thảo, sự kiện, v.v.
・Điều này áp dụng cho các dự án hợp tác với Thành phố Yokohama, chẳng hạn như các dự án do Thành phố Yokohama tổ chức, đồng tổ chức hoặc hỗ trợ.
・Tùy thuộc vào cách bố trí, nhưng không gian có thể chứa khoảng 80 chỗ ngồi cho các bài giảng hoặc lên tới 100 chỗ ngồi nếu chỉ sử dụng ghế. Chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra địa điểm và cách bố trí trước.

■Sử dụng làm không gian họp
・Chỉ khả dụng vào thời gian không có sự kiện nào được tổ chức.

Cơ sở

・Màn hình lớn, máy chiếu, micro, bảng trắng, v.v.
・Mạng LAN có dây, Wi-Fi

Về việc sử dụng

Để sử dụng Phòng thí nghiệm/Không gian hợp tác A và B, tổ chức phải đăng ký.
Để biết thông tin chi tiết về thủ tục, vui lòng xem trang web của Trung tâm Thúc đẩy Hợp tác Cộng đồng (Đăng ký Tổ chức với Trung tâm Thúc đẩy Hợp tác Cộng đồng Yokohama) (trang web bên ngoài).

Khả năng cung cấp không gian họp

Để biết về các điều khoản sử dụng, thủ tục và đặt chỗ, vui lòng xem trang web Trung tâm thúc đẩy hợp tác cộng đồng (Liên quan đến việc đặt chỗ họp) (trang web bên ngoài).

Sử dụng Không gian A và B làm địa điểm tổ chức sự kiện

Cơ sở này có thể được sử dụng cho các sự kiện do Thành phố Yokohama thực hiện như các dự án hợp tác, cũng như các dự án hợp tác do Thành phố Yokohama đồng tổ chức hoặc hỗ trợ với các tổ chức phi lợi nhuận, công ty, trường đại học, tổ chức, v.v.

Làm thế nào để đặt chỗ

Cán bộ thành phố Yokohama phải nộp đơn đến Ban Thúc đẩy hợp tác công dân, Cục Công tác công dân trong khoảng thời gian từ một năm đến một tháng trước ngày mong muốn sử dụng.
Vui lòng nộp "Đơn xin thuê (Word: 28KB)". (Nhấp vào đây để xem ví dụ (PDF: 469KB))
(Nếu bạn muốn sử dụng thiết bị, vui lòng nộp Mẫu đơn xin thuê thiết bị (Excel: 1.397KB) ít nhất hai tuần trước ngày bạn muốn sử dụng thiết bị.)

Liên quan đến các yêu cầu về ngày có phòng trống và thông tin chi tiết về các tiện nghi, v.v.

Vui lòng yêu cầu đại diện thành phố Yokohama của bạn liên hệ với Cục Công tác Công dân, Ban Thúc đẩy Hợp tác Công dân.

Phác thảo và hướng dẫn

・Sơ lược về Trung tâm xúc tiến hợp tác công dân thành phố Yokohama (PDF: 261KB)
・Hướng dẫn hoạt động của Trung tâm thúc đẩy hợp tác công dân thành phố Yokohama (PDF: 185KB)

Hành vi bị cấm

Những mục sau đây bị cấm khi sử dụng dịch vụ:

Hành vi bị cấm

1. Các hành động được nêu trong Điều 5 của Sắc lệnh hợp tác của công dân thành phố Yokohama (trang web bên ngoài)
2. Các hành động nêu trong Điều 11 và Điều 12 của Quy định quản lý tòa nhà chính phủ (trang web bên ngoài) (không bao gồm các hành động nêu trong Điều 3, Mục 2 của Hướng dẫn hoạt động của Trung tâm thúc đẩy hợp tác công dân thành phố Yokohama)
3. Những hành vi đi ngược lại bản chất công cộng, lợi ích công cộng và tính trung lập của Tòa thị chính
4. Bất kỳ hành vi nào không liên quan trực tiếp đến mục đích của dự án Trung tâm thúc đẩy hợp tác công dân thành phố Yokohama.