Kinh doanh quyền đặt tên cho các công trình đường bộ

　Thành phố Yokohama đang triển khai dự án cấp quyền đặt tên cho các cơ sở đường bộ nhằm mục đích đảm bảo nguồn tài chính cho việc bảo trì và quản lý đường bộ, đồng thời cung cấp địa điểm cho các công ty và tổ chức tư nhân tham gia vào các hoạt động địa phương và đóng góp cho xã hội.
　Doanh thu từ dự án này sẽ được dùng để trang trải chi phí bảo trì đường bộ.

Để biết thông tin chi tiết về tuyển dụng, vui lòng tham khảo hướng dẫn nộp đơn (PDF: 434KB).
Để biết thông tin chi tiết về các cơ sở mục tiêu, vui lòng tham khảo Phụ lục 1 của Lời kêu gọi đề xuất, “Thông tin về Cầu dành cho người đi bộ mục tiêu” (PDF: 1.084KB).

○Lấy ý kiến ​​công chúng về đề xuất của Chủ sở hữu quyền đàm phán ưu tiên (06/02/2025 đến 20/02/2025) [Kết thúc]
○Kết quả lấy ý kiến ​​công chúng về đề xuất của bên nắm giữ quyền đàm phán ưu tiên (PDF: 82KB)

Thứ sáu, ngày 27 tháng 9 năm 2024 - Thứ năm, ngày 12 tháng 12 năm 2024 [Kết thúc]

(1) Thời gian xác nhận trước　
　　　Từ thứ Sáu, ngày 27 tháng 9 năm 2024 đến thứ Hai, ngày 28 tháng 10 năm 2024, 5:00 chiều.

※Về lợi ích của việc tài trợ, chúng tôi sẽ tiến hành xác nhận trước về cấu trúc và tính an toàn của cầu đi bộ, các khía cạnh quản lý giao thông và đường bộ, việc tuân thủ các luật và quy định khác nhau như Đạo luật Đường bộ và các tiêu chuẩn cấp phép sử dụng đường bộ, sự phù hợp với các quy định về cảnh quan như Sắc lệnh Quảng cáo ngoài trời của Thành phố Yokohama, Quy hoạch Cảnh quan của Thành phố Yokohama và Nguyên tắc của Hội đồng Phát triển Đô thị, tác động đến khu vực xung quanh và tính phù hợp của việc hiển thị tên.

(2) Hạn chót trả lời các mục xác nhận trước
　　　Cho đến 5:00 chiều vào thứ năm, ngày 28 tháng 11 năm 2024

　　○Câu hỏi và câu trả lời trong thời gian xác nhận trước (PDF: 174KB)

　　○Tóm tắt các mục và phản hồi xác nhận trước (PDF: 184KB)

(3) Thời gian chấp nhận đơn đăng ký
　　　Thứ sáu, ngày 29 tháng 11 năm 2024 - Thứ năm, ngày 12 tháng 12 năm 2024, 5:00 chiều (phải đến trước ngày này)

Bạn có thể đặt biệt danh cho cầu đi bộ của mình.
(1) Biệt danh có thể bao gồm tên công ty của nhà tài trợ (bao gồm tên cửa hàng) hoặc tên sản phẩm, v.v., cũng như logo công ty (*); tuy nhiên, không được phép hiển thị khẩu hiệu hoặc thông điệp khác hoặc chỉ hiển thị nhãn hiệu logo.

※Về nguyên tắc, logo công ty sẽ là nhãn hiệu đã đăng ký thuộc sở hữu của công ty tài trợ. Để biết chi tiết, vui lòng tham khảo Hướng dẫn kêu gọi nộp đơn, “5. Chỉ định biệt danh” (PDF: 434KB).

(1) Dấu hiệu biệt danh

Biệt danh bạn đặt có thể được hiển thị trên cầu dành cho người đi bộ. Có bốn cách có thể thực hiện:

・Đánh dấu trên dầm chính

・Dấu hiệu trên lan can

・Biển báo trên cầu thang

・Dấu hiệu cờ　※Thời gian trưng bày có hạn.

(2) Ngoài biệt danh

Chúng tôi có thể đề xuất những lợi ích tài trợ khác ngoài việc chỉ hiển thị biệt danh.

・Quảng cáo trên tường bên trong thang máy

・người khác

※Các đề xuất về quyền tài trợ sẽ được Nhóm nghiên cứu giới thiệu quyền đặt tên do Thành phố Yokohama thành lập xem xét và kết quả thu thập ý kiến ​​công chúng sẽ được xem xét khi quyết định có thông qua hay không.
　Để biết thông tin chi tiết về các điều kiện đề xuất, vui lòng đảm bảo kiểm tra Lời kêu gọi đề xuất “6. Quyền lợi của nhà tài trợ” (PDF: 434KB) và Phụ lục 2 “Quyền lợi của nhà tài trợ” (PDF: 1.061KB).
　Vui lòng kiểm tra trước thông tin chi tiết về quyền lợi tài trợ mà bạn dự định đề xuất.

• Phí hợp đồng phải do người nộp đơn đề xuất.

※Quyết định sẽ được đưa ra dựa trên kết quả xem xét tính phù hợp của số tiền của Ủy ban xem xét giới thiệu quyền đặt tên.

• Thời hạn hợp đồng thường kéo dài từ 5 đến 20 năm, ngày hết hạn là ngày 31 tháng 3.
• Vui lòng đề xuất đóng góp cho cộng đồng.

Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng tham khảo Lời kêu gọi đề xuất (PDF: 434KB).

• Hướng dẫn cuộc thi đặt tên cầu đi bộ lối ra phía Bắc ga Shin-Yokohama (PDF: 434KB)
• Phụ lục 1: Thông tin về các cầu dành cho người đi bộ mục tiêu (PDF: 1.084KB)
• Phụ lục 2 - Lợi ích của việc tài trợ (PDF: 1.061KB)
• Phụ lục 3: Mẫu đơn xin cấp quyền đặt tên cầu dành cho người đi bộ ở thành phố Yokohama (Word: 33KB)
• Phụ lục 4 - Các mục và điểm cần xem xét (PDF: 168KB)
• Thông cáo báo chí ngày 27 tháng 9 năm 2024 (PDF: 973KB)

Chi tiết hợp đồng

• Bên ký kết: Công ty TNHH Quản lý Tòa nhà Yokohama Diamond (1-10 Kinkocho, Kanagawa-ku, Yokohama)
• Cơ sở áp dụng: Cầu dành cho người đi bộ phía cảng ga Yokohama (từ 34 Takashima 2-chome, Nishi-ku, Yokohama đến 1-10 Kinko-cho, Kanagawa-ku)
• Biệt danh của cơ sở: Tên tiếng Nhật: "BAY QUARTER WALK" Tên tiếng Anh: "BAY QUARTER WALK"
• Số tiền hợp đồng: 170.000 yên/tháng (chưa bao gồm thuế)
• Thời hạn hợp đồng: Từ ngày 01 tháng 12 năm 2019 đến ngày 31 tháng 03 năm 2025

　　　　　　: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2025 đến ngày 31 tháng 3 năm 2020 (đã cập nhật)

• Thông cáo báo chí ngày 2 tháng 12 năm 2019 (PDF: 994KB)

※Hiện tại chúng tôi không tìm kiếm nhà tài trợ cho cây cầu.

Chi tiết hợp đồng

• Bên ký kết: Hiệp hội quản lý tòa nhà chung Totsuka West Exit (16-1 Totsuka-cho, Totsuka-ku)
• Cơ sở áp dụng: Cầu đi bộ lối ra phía Tây ga Totsuka (16-19 Totsuka-cho, Totsuka-ku)
• Biệt danh của cơ sở: "【Logo】Đài quan sát Totsukana Tokyu Plaza (Cầu đi bộ lối ra phía Tây của Ga Totsuka)"
• Vị trí hiển thị biệt danh: Dầm chính và lan can
• Số tiền hợp đồng: 25.000 yên/tháng (đã bao gồm thuế)
• Thời hạn hợp đồng: Từ ngày 01 tháng 05 năm 2020 đến ngày 31 tháng 03 năm 2025

　　　　　　: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2025 đến ngày 31 tháng 3 năm 2020 (đã cập nhật)

• Thông cáo báo chí ngày 11 tháng 5 năm 2020 (PDF: 1.125KB)

Chi tiết hợp đồng

• Bên ký kết: Hiệp hội quản lý tòa nhà chung Totsuka West Exit (16-1 Totsuka-cho, Totsuka-ku)
• Cơ sở áp dụng: Cầu dành cho người đi bộ tại Trung tâm xe buýt Totsuka West (16-18 Totsuka-cho, Totsuka-ku)
• Biệt danh của cơ sở: "①【Logo】Đài Totsukana (Cầu dành cho người đi bộ tại Trung tâm xe buýt lối ra phía Tây Totsuka)", "②【Logo】Đài Sakuras (Cầu dành cho người đi bộ tại Trung tâm xe buýt lối ra phía Tây Totsuka)"
• ※Để nâng cao sự tiện lợi cho khách hàng và người qua đường, biệt danh đã được đặt tùy theo khu vực.
• Vị trí hiển thị biệt danh: Dầm chính và lan can tương ứng
• Số tiền hợp đồng: 25.000 yên/tháng (đã bao gồm thuế)
• Thời hạn hợp đồng: Từ ngày 01 tháng 05 năm 2020 đến ngày 31 tháng 03 năm 2025

　　　　　　: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2025 đến ngày 31 tháng 3 năm 2020 (đã cập nhật)

• Thông cáo báo chí ngày 11 tháng 5 năm 2020 (PDF: 1.125KB)

Chi tiết hợp đồng

• Bên ký kết: Tập đoàn Y khoa Shoyukai (138-9 Oguchidori, Kanagawa-ku)
• Cơ sở áp dụng: Cầu đi bộ Shinkoyasu (Shinkoyasu 1-chome, Kanagawa-ku)
• Biệt danh của cơ sở: "【Logo】Cầu đi bộ Shinkoyasu của Phòng khám nha khoa Teeth White Yokohama"
• Vị trí hiển thị biệt danh: Dầm chính
• Số tiền hợp đồng: 25.000 yên/tháng (đã bao gồm thuế)
• Thời hạn hợp đồng: Từ ngày 01 tháng 02 năm 2021 đến ngày 31 tháng 03 năm 2025

　　　　　　: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2025 đến ngày 31 tháng 3 năm 2020 (đã cập nhật)

• Thông cáo báo chí ngày 3 tháng 2 năm 2021 (PDF: 840KB)

Chi tiết hợp đồng

• Bên ký kết: Công ty TNHH Marusan Giken (2-4-16 Nagatsuta, Phường Midori)
• Cơ sở áp dụng: Cầu đi bộ lối ra phía Bắc của Ga Nagatsuta (Nagatsuta 2-chome, Phường Midori)
• Biệt danh của cơ sở: "Marusan Skywalk (Cầu đi bộ lối ra phía Bắc của ga Nagatsuta)"
• Vị trí hiển thị biệt danh: Dầm chính
• Số tiền hợp đồng: 25.000 yên/tháng (đã bao gồm thuế)
• Thời hạn hợp đồng: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2021 đến ngày 31 tháng 3 năm 2024

　　　　　　: Từ ngày 1 tháng 4 năm 2024 đến ngày 31 tháng 3 năm 2029 (đã cập nhật)

• Thông cáo báo chí ngày 2 tháng 4 năm 2021 (PDF: 866KB)

Chi tiết hợp đồng

• Bên ký kết: Hiệp hội hợp nhất chung SOCIAL NEXT (1551-44 Shimoiida-cho, Izumi-ku)
• Cơ sở áp dụng: Cầu đi bộ trước ga Sakuragicho (Sakuragicho 1-chome, phường Naka)
• Biệt danh của cơ sở: "【Logo】Silver Ribbon Deck (Cầu đi bộ ga Sakuragicho)"
• Vị trí hiển thị biệt danh: Dầm chính
• Số tiền hợp đồng: 25.000 yên/tháng (đã bao gồm thuế)
• Thời hạn hợp đồng: Từ ngày 1 tháng 5 năm 2022 đến ngày 31 tháng 3 năm 2027
• Thông cáo báo chí ngày 2 tháng 5 năm 2022 (PDF: 967KB)

Chi tiết hợp đồng

• Bên ký kết: Công ty TNHH Honda Cars Yokohama (82 Okazawa-cho, Hodogaya-ku)
• Cơ sở áp dụng: Cầu đi bộ Mitsuzawa (82 Okazawa-cho, Hodogaya-ku)
• Biệt danh của cơ sở: "【Logo】Cầu dành cho người đi bộ Honda Cars Yokohama Mitsuzawa"
• Vị trí hiển thị biệt danh: Dầm chính và lan can
• Số tiền hợp đồng: 25.000 yên/tháng (đã bao gồm thuế)
• Thời hạn hợp đồng: Từ ngày 01 tháng 05 năm 2023 đến ngày 31 tháng 03 năm 2028
• Thông cáo báo chí ngày 2 tháng 5 năm 2023 (PDF: 1.315KB)