Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Nông trại Yokohama

Nhằm thúc đẩy xây dựng thương hiệu cho các sản phẩm nông nghiệp, chăn nuôi được sản xuất tại thành phố và lan tỏa sức hấp dẫn của chúng, Thành phố Yokohama đang tập trung vào hoạt động quan hệ công chúng thống nhất thông qua Nông trại Yokohama và mở rộng ra khu vực ven sông của trung tâm thành phố. Những nỗ lực này đang nâng cao uy tín và giá trị gia tăng của các sản phẩm nông nghiệp và chăn nuôi được sản xuất tại thành phố, đồng thời thúc đẩy sản xuất tại địa phương để tiêu dùng tại địa phương thông qua nỗ lực của nhà sản xuất, doanh nghiệp và người tiêu dùng (tức là "mở rộng các trang trại Yokohama"), với mục đích phổ biến thực phẩm và nông nghiệp của Yokohama như thương hiệu Yokohama trên khắp cả nước, qua đó tăng thêm sức hấp dẫn của thành phố.

Cập nhật lần cuối: 30 tháng 5 năm 2024

Yokohama Farm là gì?

Mặc dù Yokohama là một thành phố lớn nhưng lại gần gũi với người dân và là nơi có cảnh quan nông nghiệp tươi đẹp, nơi sản xuất nhiều loại nông sản tươi ngon và an toàn, từ rau củ, gạo đến thịt và các sản phẩm chăn nuôi khác.
Một đặc điểm khác của Yokohama là thúc đẩy sản xuất và tiêu dùng tại địa phương thông qua sự tham gia của nhiều bên, bao gồm những nhà sản xuất, nhà hàng và doanh nghiệp có động lực sử dụng các sản phẩm nông nghiệp và chăn nuôi được sản xuất tại thành phố, cũng như người dân (người tiêu dùng) quan tâm đến nông nghiệp.
Toàn bộ nền nông nghiệp theo phong cách Yokohama này (người sản xuất, người dân, công ty và những người khác tham gia vào nông nghiệp, đất nông nghiệp, cảnh quan nông nghiệp, hoạt động sản xuất nông nghiệp, v.v.) được ví như một trang trại duy nhất và được gọi là "Trang trại Yokohama".　

Bạn có muốn giúp quảng bá Yokohama Farm không?

Logo của Nông trại Yokohama có thể được sử dụng trong các tài liệu in quảng bá cho ngành nông nghiệp, các sản phẩm nông nghiệp và chăn nuôi của Yokohama được sản xuất tại thành phố này, cũng như quảng bá sản xuất và tiêu dùng tại địa phương ở Yokohama.
Nếu bạn muốn sử dụng logo, vui lòng đọc "Hướng dẫn sử dụng logo của Yokohama Farm" bên dưới và nộp hồ sơ đăng ký đến Ban Xúc tiến Nông nghiệp thuộc Cục Môi trường Xanh.
Sau khi sử dụng logo, chúng tôi yêu cầu bạn gửi sản phẩm hoàn thiện hoặc ảnh (có thể chấp nhận dữ liệu kỹ thuật số).

Logo cơ bản của Yokohama Farm

Logo của trang trại Yokohama

Logo chữ tròn của Yokohama Farm

Tải xuống hướng dẫn sử dụng và mẫu đơn đăng ký

Hiện tại, chúng tôi đang tiếp nhận đơn đăng ký thông qua hệ thống đăng ký điện tử để phân phối cờ Yokohama Farm và các mặt hàng khác!

【Tổng quan】
Các vật phẩm quảng cáo như cờ và biểu ngữ của Nông trại Yokohama sẽ được phân phát.
Nếu bạn quan tâm, vui lòng kiểm tra thông tin chi tiết và nộp đơn thông qua hệ thống nộp đơn điện tử.
Bạn có thể nhận qua đường bưu điện hoặc tại cơ quan nông nghiệp hoặc phòng khuyến nông gần nhất.
[Đối tượng mục tiêu]
(1) Nông dân sản xuất nông sản và sản phẩm chăn nuôi tại thành phố Yokohama
(2) Cửa hàng hỗ trợ sản xuất và tiêu dùng địa phương Yokohama
(3) Các doanh nghiệp được trợ cấp sử dụng chương trình hỗ trợ tạo lập doanh nghiệp sản xuất và tiêu dùng tại địa phương
(4) Hamafood Concierge
[Sáng kiến mục tiêu]
(1) Các sự kiện như chợ bán sản phẩm nông nghiệp, chăn nuôi và hàng hóa chế biến được sản xuất tại Yokohama
(2) Được trưng bày tại những nơi do chính người nông dân quản lý (cửa hàng nông trại, đất nông nghiệp, chuồng trại chăn nuôi, v.v.)
(3) Những thứ khác (như giáo dục thực phẩm và hợp tác nông nghiệp-phúc lợi góp phần vào sự phát triển của nông nghiệp ở Yokohama)
[Điều kiện phân phối]
(1) Về nguyên tắc, phải có biển báo trong Thành phố Yokohama. Nếu bạn muốn đặt biển hiệu bên ngoài Thành phố Yokohama, ví dụ như tại một sự kiện hoặc gian hàng, bạn phải tham khảo ý kiến của Ban Xúc tiến Nông nghiệp trước khi nộp đơn.
(2) Nếu thành phố yêu cầu, bạn sẽ hợp tác bằng cách chụp ảnh, v.v. về cách sử dụng các mặt hàng được phân phối thông qua dự án này.
(3) Tôi đồng ý rằng những bức ảnh chụp sẽ được sử dụng cho mục đích quan hệ công chúng như Kế hoạch Xanh do thành phố lập ra. (Bạn sẽ được coi là đã đồng ý với điều này khi bạn nộp đơn trực tuyến.)
[Các mục phân phối]
(1) Cờ Yokohama Farm (tối đa 3 cờ/người)
(2) Biểu ngữ Yokohama Farm (tối đa 3 biểu ngữ cho mỗi người)
(3) Thẻ giá (kích thước B6, kích thước B7) (tối đa 10 thẻ giá mỗi kích thước cho mỗi người)

Ghi chú

(1) Ngày đóng sổ là ngày 15 và cũng là ngày cuối cùng của mỗi tháng, và việc phân phối sẽ được sắp xếp khoảng một tuần kể từ ngày đóng sổ.
(2) Tùy thuộc vào tình trạng hàng còn trong kho và thời gian đặt hàng, đơn hàng của bạn có thể mất một khoảng thời gian để được giao. Nếu bạn đang vội, vui lòng gọi cho bộ phận của chúng tôi sau khi nộp đơn qua hệ thống.
(3) Đối với các sự kiện không diễn ra, cờ và biểu ngữ sẽ được coi là được cho mượn và trả lại cho Ban Xúc tiến Nông nghiệp sau khi sự kiện kết thúc. Đối với các sáng kiến được tổ chức thường xuyên (※) hoặc các điểm bán hàng trực tiếp cố định, các mặt hàng được coi là đã được phân phối và không cần phải trả lại.
※Các cuộc họp thường kỳ được định nghĩa là các cuộc họp được tổ chức khoảng một lần mỗi tháng hoặc 12 lần trở lên mỗi năm. Tuy nhiên, điều này không áp dụng nếu sự kiện bị hủy do những trường hợp bất khả kháng để ngăn ngừa sự lây lan của COVID-19.
(4) Nếu bạn muốn trả lại cờ, v.v., vui lòng mang chúng đến Văn phòng Chính sách Nông nghiệp hoặc Ban Xúc tiến Nông nghiệp, hoặc gửi chúng qua đường bưu điện đến Ban Xúc tiến Nông nghiệp. Xin lưu ý rằng người gửi phải chịu chi phí bưu chính.
[Địa chỉ trả lại]
・Cục Môi trường Xanh thành phố Yokohama, Phòng Xúc tiến Nông nghiệp (Tầng 23, Tòa thị chính, 6-50-10 Honmachi, Naka-ku, Yokohama)
・Văn phòng Cục Quản lý Nông nghiệp miền Bắc (Tầng 4, Văn phòng Quận Tsuzuki, 32-1 Chigasaki Chuo, Quận Tsuzuki, Thành phố Yokohama)
・Văn phòng Quản lý Nông nghiệp Nanbu (Tầng 8, Văn phòng Quận Totsuka, 16-17 Totsuka-cho, Totsuka-ku, Yokohama)