Kỷ niệm 50 năm thiết kế đô thị

Thiết kế đô thị là gì?
"Điều này liên quan thế nào đến việc làm việc và sinh sống ở Yokohama?"
Chúng ta có thể tham gia vào quá trình phát triển đô thị trong tương lai như thế nào?
　
Nhân dịp kỷ niệm 50 năm, chúng tôi mời người dân và doanh nghiệp tham gia.
Chúng ta hãy cùng nhau suy nghĩ về "thiết kế đô thị cho mọi người".
Do đó, chúng tôi đã tìm hiểu về những nỗ lực thiết kế đô thị trong quá khứ và xem xét vai trò của mình.
Là một phần của dự án nhằm xem xét tương lai của thị trấn, nhiều sự kiện khác nhau như triển lãm và bài giảng sẽ được tổ chức.
　
Hãy tham gia cùng chúng tôi dù bạn chưa từng nghe đến thiết kế đô thị hay muốn tìm hiểu sâu hơn.

Cho đến nay, thành phố Yokohama vẫn thực hiện quản lý thiết kế đô thị, đồng thời coi trọng những giá trị quan trọng đối với con người.

Chúng tôi đã nỗ lực xây dựng một thị trấn có bản sắc và sức hấp dẫn độc đáo. Năm 2021 đánh dấu kỷ niệm 50 năm thiết kế đô thị.

Bây giờ là lúc cân nhắc những diễn biến trong tương lai.

"Hội nghị tương lai" này không chỉ được tổ chức trong phạm vi chính quyền thành phố mà còn có sự tham gia của người dân, công ty và nhiều bên khác.

Sự kiện này được lên kế hoạch như một diễn đàn để suy nghĩ về tương lai của thiết kế đô thị.

Chúng tôi cũng sẽ ghi lại những thay đổi trong xã hội và tình hình ở Yokohama từ góc nhìn của mọi khía cạnh cuộc sống ở Yokohama, chẳng hạn như sinh hoạt, làm việc và vui chơi.

Chúng ta sẽ nắm bắt xu hướng mới và cùng nhau suy nghĩ về tương lai của thành phố Yokohama.

Đây là hội thảo nơi mọi người có thể chia sẻ nhiều ý tưởng về việc xây dựng những thị trấn độc đáo và hấp dẫn.

● Các chủ đề cần xem xét
　1. Thiết kế đô thị Yokohama: Kế thừa và đổi mới Tìm kiếm giá trị chung cho tương lai
　2. Tiềm năng ở trung tâm thành phố: Quá khứ và tương lai của một thị trấn cảng
　3. Mở Biển: Tăng giá trị của đại dương thông qua hợp tác công tư
　4. Sống với nước, nông nghiệp và cây xanh: Một phong cách sống độc đáo của Yokohama
　5. Tái thiết cộng đồng Yokohama: Nghĩ về việc sống chung

● Giảng viên
　Người hướng dẫn: Taku Nohara (Phó giáo sư, Đại học quốc gia Yokohama) Ritsue Miwa (Giáo sư, Đại học thành phố Yokohama)
　khách mời: Daiki Ito (CEO của Social X) Kyosuke Sakakura (Phó giáo sư tại Đại học Tokyo City)
　　　　　 Kyohei Takizawa (Giám đốc Mizube Soken, Nhà quy hoạch cảnh quan) Eiji Hatou (Giáo sư tại Đại học Tokyo)

● Quy trình/Lịch trình
　Tại Hội nghị Tương lai, các thành viên từ nhiều lĩnh vực khác nhau tham gia với tư cách cá nhân và cùng nhau đưa ra ý tưởng về các vấn đề và phát triển đô thị trong tương lai.
　Trong tổng số sáu phiên họp, nửa đầu sẽ bao gồm hoạt động làm việc theo nhóm theo các chủ đề đang xem xét và nửa thứ tư sẽ là phần trình bày tạm thời.
　Sau đó, những người tham gia sẽ thảo luận sâu hơn theo cá nhân hoặc theo nhóm nhỏ (họ có thể thành lập nhóm mà không bị ràng buộc bởi sự phân chia nhóm ban đầu) và sẽ trình bày bài thuyết trình cuối cùng trong phiên họp thứ sáu.
　Tại mỗi buổi họp, cố vấn và diễn giả khách mời sẽ có bài giảng, bổ sung góc nhìn mới cho mỗi cuộc thảo luận.

※Nội dung bài giảng chỉ mang tính chất tham khảo và có thể thay đổi.

Lệnh Hòa 4

Buổi 1: Ngày 12 tháng 12, 18:30-20:30

　Bài giảng: Tìm hiểu về các khái niệm cơ bản về thiết kế đô thị và khả năng sinh sống tại Yokohama
　Làm việc nhóm: Tự giới thiệu và chia sẻ về hướng nghiên cứu

Buổi 2: Ngày 23 tháng 12, 18:30-20:30

　Bài giảng: Thiết kế môi trường và xã hội để tăng cường khả năng phục hồi đô thị
　Làm việc nhóm: Đào sâu vào chủ đề

Lệnh Hoà 5

Buổi 3: Ngày 16 tháng 1, 18:30-20:30

　Bài giảng: Các vấn đề xã hội, doanh nghiệp và khu vực công
　Làm việc nhóm ：Đào sâu vào chủ đề

Buổi thứ 4: Ngày 14 tháng 2, 18:30-20:30

　Bài giảng: Các thành phố sẽ phát triển như thế nào từ đây?
　Báo cáo tạm thời

Buổi thứ 5: Ngày 6 tháng 3, 18:30-20:30

　Bài giảng: Thiết kế cộng đồng tương lai và phúc lợi
　Công việc cá nhân

Buổi thứ 6: Ngày 24 tháng 3, 18:30-20:30

　Thiết kế đô thị tương lai/Các khái niệm và dự án khả thi
　Thông báo cuối cùng

● Bản ghi sự kiện

　Việc tuyển dụng người tham gia hiện đã kết thúc. Cảm ơn các bạn đã nộp đơn.

Có thể xem các video lưu trữ của cả năm bài giảng tại đây.

Thiết kế đô thị Yokohama lần thứ nhất ~ Khám phá nguồn gốc của cảnh quan đô thị độc đáo ~
　https://youtu.be/BjdXDnqx9R4 (Trang web bên ngoài)
Phát triển thị trấn thứ 2 sử dụng nguồn tài nguyên địa phương ~ Phát triển thị trấn nước và cây xanh ~
　https://youtu.be/5AA7JpvFVL8 (Trang web bên ngoài)
Minato Mirai 21 Phát triển đô thị lần thứ 3 - Chia sẻ tương lai của thành phố -
　https://youtu.be/dh9L4ZMGReg (Trang web bên ngoài)
Phát triển thị trấn thứ 4 tận dụng lịch sử ~ Phong cảnh lịch sử làm phong phú thêm cuộc sống của người dân ~
　https://youtu.be/5U-kdmsu6D4 (Trang web bên ngoài)
Thị trấn mới Kohoku thứ 5 - Sự tham gia của người dân vào quá trình phát triển thị trấn (quê hương) ra đời từ Ma trận xanh -
　https://youtu.be/-z6_yGfXlcM (trang web bên ngoài)

Chúng tôi đang tìm kiếm những "đối tác" có thể giúp chúng tôi kỷ niệm 50 năm thành lập Yokohama Urban Design.

◎Đối tác hợp tác

Các doanh nghiệp và cá nhân có thể hợp tác trong việc lập kế hoạch và tổ chức sự kiện kỷ niệm 50 năm do Thành phố Yokohama tổ chức

◎Đối tác

Các doanh nghiệp và cá nhân có thể cung cấp vật liệu, thông tin, dịch vụ, thiết bị và đồ dùng để sử dụng trong triển lãm.

◎Đối tác hợp tác

Các doanh nghiệp và cá nhân có thể thực hiện các dự án và hoạt động hợp tác như sự kiện

Nếu bạn muốn hợp tác, vui lòng liên hệ với Văn phòng Thiết kế Đô thị (tb-toshidesign@city.yokohama.jp).
Nội dung cụ thể sẽ được điều chỉnh riêng.

Trung tâm thương mại Isezaki, Đường 1 và Đường 2 (Hiệp hội xúc tiến khu mua sắm Chome District Isezakicho 1 và 2) | Tập đoàn Obayashi | Tập đoàn Kajima | Công ty TNHH Kikushima
Tập đoàn Keikyu | Công ty TNHH Sanyo Bussan | Tập đoàn Shimizu | Viện Thành phố thông minh
Công ty TNHH Sotetsu Holdings | Tập đoàn Taisei | Tập đoàn Takenaka |Công ty TNHH DeNA | Tập đoàn Tokyu
Hiệp hội Nagisa | Công ty TNHH Nikken Sekkei | Viện Kiến trúc sư Nhật Bản, Chi nhánh Kanto Koshinetsu, Khu vực Kanagawa (JIA Kanagawa) | Hiệp hội hợp tác xã khu mua sắm Bashamichi
Thời báo Di sản Yokohama Kanagawa | Công ty TNHH Mitsui Fudosan | Công ty TNHH Mitsui Fudosan Residential | Công ty TNHH Bất động sản Mitsubishi
Công ty TNHH Thiết kế Mitsubishi Jisho | Hiệp hội khu phố Yamate East | Hiệp hội thiết kế kiến ​​trúc thành phố Yokohama | Hiệp hội hướng dẫn viên thành phố Yokohama NPO | Đại học thành phố Yokohama
Yocco18 (theo thứ tự bảng chữ cái)

１．Chuỗi Hội thảo trực tuyến SCI-Nhật Bản　　　　※Kết thúc.
　　Chuỗi sự kiện đô thị / Hướng đến sự phát triển đô thị độc đáo và hấp dẫn - Giới thiệu Dự án kỷ niệm 50 năm Thiết kế đô thị Yokohama -
Ngày và giờ ： Thứ Hai, ngày 21 tháng 2, 18:00-19:15
　 Là một dự án hợp tác với Viện Thành phố thông minh, một hiệp hội hợp nhất chung
　　Giới thiệu Dự án kỷ niệm 50 năm Thiết kế đô thị Yokohama trong một cuộc thảo luận trực tuyến! !
　　Việc tham gia là miễn phí và cần phải đăng ký trước. Vui lòng kiểm tra trang web bên ngoài để biết thông tin chi tiết.

２．Tour tham quan có hướng dẫn kỷ niệm 50 năm thiết kế đô thị "Tạo nên nét quyến rũ của Yokohama cho thế hệ tiếp theo"　　　　※Kết thúc.
　 Là một dự án hợp tác với Hiệp hội hướng dẫn viên thành phố Yokohama NPO
　　 Cùng với triển lãm "Thiết kế đô thị Yokohama" (tháng 3), các tour tham quan có hướng dẫn viên sẽ được tổ chức để du khách trải nghiệm nét quyến rũ mới của Yokohama.
　 Chúng tôi hiện đang chấp nhận đăng ký tham gia tour du lịch! Vui lòng kiểm tra trang web bên ngoài để biết thông tin chi tiết.

３．Yocco18
　Hợp tác với dự án Yocco18 (ID: @yokohama18ku), chúng tôi đang giới thiệu các điểm tham quan trên khắp thành phố Yokohama theo góc nhìn thiết kế đô thị!

Để tạo ra những không gian đô thị độc đáo và hấp dẫn, Văn phòng Thiết kế Đô thị lập kế hoạch và điều phối "các thiết kế đô thị" tận dụng các đặc điểm tự nhiên và lịch sử của từng khu vực, đảm bảo không gian dành cho người đi bộ, quảng trường và không gian mở, đồng thời thúc đẩy việc tạo ra cảnh quan đường phố.

Có thể tải xuống các tập sách quan hệ công chúng và các tài liệu khác liên quan đến sáng kiến ​​thiết kế đô thị tại đây.

Chúng tôi cung cấp thông tin về các hoạt động của Văn phòng Thiết kế Đô thị và thông tin thú vị về phát triển đô thị.

Để kỷ niệm 50 năm thiết kế đô thị, chúng tôi đã tạo ra một logo nhằm giúp nâng cao nhận thức của công chúng.
Thiết kế sử dụng phông chữ "Hama Mincho", đại diện cho bản sắc riêng của Yokohama, và năm vòng tròn đầy màu sắc tượng trưng cho các lớp thiết kế đô thị của từng thời đại, cũng như sự hợp tác với nhiều người và hoạt động phát triển đô thị.