Văn bản chính bắt đầu ở đây.
Sống chăm sóc trẻ em
"Childcare Living" là một hệ thống dựa trên "Bản phác thảo về Hệ thống nhà ở cho thuê chất lượng khu vực" của quốc gia và là biệt danh của "Nhà ở cho thuê chất lượng khu vực thành phố Yokohama dành cho các gia đình có con nhỏ". Thành phố Yokohama đã chứng nhận nhà ở tư nhân hiện có được thiết kế có tính đến việc nuôi dạy trẻ em, chẳng hạn như môi trường sống, là "Nhà trọ nuôi dạy trẻ em" và trợ cấp một phần tiền thuê nhà cho các hộ gia đình thu nhập thấp có trẻ em.
Cập nhật lần cuối vào ngày 17 tháng 1 năm 2025
Đặc điểm của "Sống trong nhà trẻ"
- Nhà cho thuê có trợ cấp tiền thuê nhà được chứng nhận bởi Thành phố Yokohama
- Trợ cấp tiền thuê nhà lên tới 40.000 yên/tháng trong tối đa sáu năm
- Đối tượng đủ điều kiện là những gia đình có trẻ em có thu nhập hộ gia đình hàng tháng là 214.000 yên trở xuống.
Tổng quan về hệ thống
Tiêu chuẩn nhà ở và môi trường xung quanh
Khu vực xung quanh
- Ga tàu gần nhất cách đó khoảng 20 phút đi bộ hoặc đi xe buýt.
- Khoảng 20 phút đi bộ đến phòng khám nhi
- Cách trường tiểu học, các cửa hàng bán nhu yếu phẩm hàng ngày và công viên nơi trẻ em có thể vui chơi khoảng 1km.
Tiêu chuẩn nhà ở
- kết cấu: Bê tông cốt thép hoặc bê tông cốt thép
- Diện tích sàn cho mỗi đơn vị: 50 mét vuông đến 75 mét vuông
- Phòng ngủ: 2 phòng trở lên
- Không gian lưu trữ: Trên 6 mét khối
- Biện pháp an toàn: Phải thực hiện các biện pháp an toàn, chẳng hạn như phòng ngừa ngã từ ban công.
- Thuê theo hợp đồng: Giá gần bằng giá chung cư xung quanh (khoảng 100.000 yên)
Yêu cầu của người thuê nhà
Để chuyển đến Nhà trẻ, bạn phải đáp ứng tất cả các điều kiện sau:
- Thu nhập hộ gia đình hàng tháng là 214.000 yên trở xuống
- Có con dưới 18 tuổi hoặc đang mang thai ※Tuy nhiên, trợ cấp tiền thuê nhà chỉ có hiệu lực sau khi trẻ sinh ra.
- Về nguyên tắc, tất cả những người sống chung phải là họ hàng trong phạm vi quan hệ họ hàng thứ hai (nếu có lý do để sống chung, chẳng hạn như mối quan hệ phụ thuộc hoặc nhu cầu chăm sóc, thì có thể sống với họ hàng huyết thống trong phạm vi quan hệ họ hàng thứ sáu và họ hàng thông gia trong phạm vi quan hệ họ hàng thứ ba).
- Một trong những người thuê nhà phải sống hoặc làm việc tại Thành phố Yokohama.
- Bạn phải có khả năng cung cấp người bảo lãnh (người có thu nhập từ 214.000 yên trở lên) hoặc có thể sử dụng công ty bảo lãnh do đơn vị quản lý bất động sản chỉ định.
- Người nộp đơn hoặc người chung sống cần có nhà ở để sinh sống.
- Người đó phải được liệt kê trong Sổ đăng ký thường trú cơ bản theo quy định của Đạo luật Sổ đăng ký thường trú cơ bản (Đạo luật số 81 năm 1967).
- Không có thuế cư trú quá hạn
- Không phải là thành viên của nhóm tội phạm có tổ chức theo quy định tại Điều 2, Khoản 6 của Luật Phòng, chống hoạt động bất chính của thành viên nhóm tội phạm có tổ chức
Chi tiết về trợ cấp tiền thuê nhà
Giai đoạn
Thời gian trợ cấp tiền thuê nhà bị giới hạn tối đa là sáu năm, ngay cả khi đáp ứng được các yêu cầu về điều kiện.
Ngoài ra, ngay cả khi bạn làm việc trong ngành chưa đầy sáu năm, nếu bạn không còn đáp ứng đủ các yêu cầu về điều kiện, bạn sẽ không còn được trợ cấp nữa.
Sau khi thời hạn kết thúc, trợ cấp tiền thuê nhà sẽ không còn nữa, nhưng bạn vẫn có thể tiếp tục sống ở đó.
Số tiền trợ cấp tiền thuê nhà
Kiểu | Thu nhập hộ gia đình hàng tháng | Tỷ lệ trợ cấp | Số tiền tài trợ tối đa |
---|---|---|---|
Loại 1 | Dưới 123.000 yên | 40% | Lên đến 40.000 yên mỗi tháng |
Loại 2 | 123.001 yên trở lên và 214.000 yên trở xuống | hai mươi lăm% | Lên đến 40.000 yên mỗi tháng |
Phần của người thuê nhà
Tiền thuê nhà hàng tháng (số tiền do người thuê nhà trả) sẽ là tiền thuê theo hợp đồng trừ đi số tiền trợ cấp.
※Tiền thuê theo hợp đồng là tiền thuê nhà không bao gồm tiền đặt cọc và phí bảo trì. Xin lưu ý rằng tiền đặt cọc và phí khu vực chung không được trợ cấp và sẽ phải được thanh toán riêng.
Phần chi phí của người thuê = tiền thuê theo hợp đồng - (tiền thuê theo hợp đồng x tỷ lệ trợ cấp)
Ví dụ về số tiền tài trợ và gánh nặng của người thuê nhà
[Ví dụ 1]
Nếu một người thuộc nhóm "Loại 1" chuyển đến một ngôi nhà có hợp đồng thuê là 95.000 yên,
Số tiền trợ cấp là 95.000 yên x 40% = 38.000 yên
Gánh nặng của người thuê nhà là 95.000 yên - 38.000 yên = 57.000 yên
Sẽ như vậy.
[Ví dụ 2]
Nếu một người thuộc nhóm "Loại 1" chuyển đến một ngôi nhà có hợp đồng thuê nhà là 110.000 yên,
Số tiền trợ cấp là 110.000 yên x 40% = 44.000 yên ※Vì số tiền vượt quá 40.000 yên nên số tiền trợ cấp là 40.000 yên
Gánh nặng của người thuê nhà là 110.000 yên - 40.000 yên = 70.000 yên
Sẽ như vậy.
Cách tính thu nhập hộ gia đình hàng tháng
Thu nhập hộ gia đình hàng tháng là tổng thu nhập của tất cả người thuê nhà trừ đi các khoản khấu trừ khác nhau theo quy định của Luật thuế thu nhập, chia theo tháng.
- Thu nhập hộ gia đình hàng tháng = {Tổng thu nhập của tất cả người thuê nhà (số tiền hàng năm) – Tổng số khấu trừ} ÷ 12
Biểu đồ tính toán thu nhập
Số tiền thu nhập có thể thay đổi tùy theo từng trường hợp, vì vậy vui lòng sử dụng "Bảng tính thu nhập nhanh" bên dưới làm hướng dẫn.
Vui lòng kiểm tra số tiền chính xác tại quầy khi bạn nộp đơn.
※Đây là hướng dẫn khi chỉ có một người có thu nhập và khoản khấu trừ duy nhất là dành cho trợ cấp gia đình. Điều này không áp dụng cho những người có hai hoặc nhiều nguồn thu nhập, những người hưởng lương hưu, những người có các khoản khấu trừ khác ngoài khấu trừ gia đình, v.v.
※Sau khi chuyển đến, một cuộc khảo sát trình độ sẽ được tiến hành mỗi năm một lần. Hàng năm vào khoảng tháng 6, bạn sẽ được yêu cầu nộp đơn xin trợ cấp giảm tiền thuê nhà trong một năm kể từ tháng 10 của năm đó. Điều này sẽ xác định số tiền thuê nhà bạn phải trả trong năm đó.
Kiểu | Hộ gia đình có hai người | hộ gia đình 3 người | hộ gia đình 4 người | Hộ gia đình năm người | hộ gia đình 6 người |
---|---|---|---|---|---|
Loại 1 |
Dưới 2.911.999 yên | Dưới 3.451.999 yên |
Dưới 3.947.999 yên | Dưới 4.423.999 yên | Dưới 4.895.999 yên |
Loại 2 | Dưới 4.363.999 yên |
Dưới 4.835.999 yên | Dưới 5.311.999 yên | Dưới 5.787.999 yên | Dưới 6.263.999 yên |
Kiểu | Hộ gia đình có hai người |
hộ gia đình 3 người | hộ gia đình 4 người | Hộ gia đình năm người | hộ gia đình 6 người |
---|---|---|---|---|---|
Loại 1 | Dưới 1.856.011 yên |
Dưới 2.236.011 yên | Dưới 2.616.011 yên | Dưới 2.996.011 yên | Dưới 3.376.011 yên |
Loại 2 | Dưới 2.948.011 yên |
Dưới 3.328.011 yên | Dưới 3.708.011 yên | Dưới 4.088.011 yên | Dưới 4.468.011 yên |
Cách kiểm tra thu nhập của bạn bằng cách sử dụng "Biểu đồ tính thu nhập"
Để biết thông tin về thu nhập lương và thu nhập kinh doanh, vui lòng tham khảo các tài liệu dưới đây.
Thu nhập hộ gia đình hàng tháng tiêu chuẩn | Hộ gia đình có thu nhập | Hộ gia đình có thu nhập kinh doanh |
---|---|---|
Thu nhập hộ gia đình hàng tháng đủ điều kiện | Tổng số tiền thu nhập từ tờ khai thuế gần đây nhất hoặc số tiền thanh toán trên biên lai khấu trừ |
Tổng số tiền thu nhập từ tờ khai thuế gần đây nhất Hoặc số tiền thu nhập trên tờ khai thuế |
Thu nhập hộ gia đình hàng tháng để trợ cấp tiền thuê nhà | Tổng số tiền thu nhập từ tờ khai thuế gần đây nhất | Tổng số tiền thu nhập từ tờ khai thuế gần đây nhất |
Làm thế nào để di chuyển vào
Danh sách nhà trẻ (Excel: 20KB)
Chúng tôi luôn chấp nhận đơn xin cư trú tại Childcare Living theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước.
Vui lòng liên hệ trực tiếp với người quản lý bất động sản để kiểm tra tình trạng phòng trống.
Tên quản lý | số điện thoại | Số fax | Giờ làm việc |
---|---|---|---|
Công ty TNHH Nhà ở Hệ thống |
045-742-1000 | 045-742-7500 | 10:00-18:00 |
Công ty TNHH Powers Unlimited |
045-439-0028 | 045-439-1882 | 10:00-18:00 |
Tổng công ty nhà ở thành phố Yokohama |
045-451-7766 | 045-451-7707 | 10:00-17:00 |
Sơ đồ hệ thống, v.v.
Hệ thống nhà ở cho thuê chất lượng khu vực thành phố Yokohama dành cho các gia đình nuôi con nhỏ (PDF: 242KB)
Hướng dẫn thực hiện Hệ thống nhà ở cho thuê chất lượng khu vực thành phố Yokohama dành cho các gia đình nuôi con nhỏ (PDF: 241KB)
Tiêu chuẩn chứng nhận nhà cho thuê chất lượng khu vực thành phố Yokohama dành cho gia đình nuôi con nhỏ (PDF: 229KB)
Chương trình trợ cấp giảm tiền thuê nhà của thành phố Yokohama dành cho nhà cho thuê chất lượng tại địa phương dành cho các gia đình nuôi con nhỏ (PDF: 202KB)
Hướng dẫn nộp đơn xin nhà ở cho thuê chất lượng khu vực thành phố Yokohama dành cho gia đình nuôi con nhỏ (PDF: 168KB)
Hướng dẫn tuyển dụng người thuê nhà cho các gia đình nuôi con nhỏ tại Khu vực Yokohama City (PDF: 137KB)
Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC
Thắc mắc về trang này
Phòng Chính sách Nhà ở, Sở Nhà ở, Cục Xây dựng
điện thoại: 045-671-4121
điện thoại: 045-671-4121
Fax: 045-641-2756
Địa chỉ email: [email protected]
ID trang: 169-430-557