- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- Cuộc sống và Thủ tục
- Nhà ở và sinh hoạt
- Nhà tang lễ và nghĩa trang
- Tư vấn về việc cấp phép thành lập, mở rộng, đóng cửa nghĩa trang tư nhân, v.v.
Văn bản chính bắt đầu ở đây.
Tư vấn về việc cấp phép thành lập, mở rộng, đóng cửa nghĩa trang tư nhân, v.v.
Cập nhật lần cuối: 19 tháng 4 năm 2024
Tổng quan
Nếu bạn muốn thành lập và vận hành một nghĩa trang mới, hoặc mở rộng hoặc bãi bỏ một nghĩa trang hiện có, bạn phải xin phép theo Đạo luật Nghĩa trang, Chôn cất, v.v. hoặc Sắc lệnh của Thành phố Yokohama về Giấy phép Vận hành Nghĩa trang, v.v.
Để biết các thủ tục cụ thể, vui lòng liên hệ với Bộ phận Hướng dẫn Môi trường, Sở Y tế, Cục Y tế.
Luật và Quy định liên quan
Trang thông tin về nghĩa trang và chôn cất của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi (trang web bên ngoài)
Sắc lệnh cấp phép quản lý nghĩa trang thành phố Yokohama (trang web bên ngoài)
Sắc lệnh cấp phép quản lý nghĩa trang thành phố Yokohama (trang web bên ngoài)
Thủ tục
Quy trình cho nghĩa trang, nhà chứa xương và lò hỏa táng (PDF: 307KB)
Vui lòng tham khảo thủ tục cho các ứng dụng mới và đã sửa đổi tại đây
Thủ tục thay đổi thông tin công ty quản lý nghĩa trang, nhà tang lễ, nhà hỏa táng
Cần phải gửi thông báo về những thay đổi liên quan đến thông tin đăng ký, v.v.
Liên hệ với chúng tôi
Phòng Hướng dẫn Môi trường, Sở Y tế Công cộng, Cục Y tế
điện thoại: 045-671-2457
Fax: 045-641-6074
Địa chỉ email: [email protected]
Tải xuống mẫu đơn đăng ký và thông báo
Trang này giới thiệu các loại và mẫu đơn xin cấp phép và thông báo liên quan đến việc cấp phép vận hành nghĩa trang và nhà chứa hài cốt. Thông tin bắt buộc, tài liệu đính kèm và địa chỉ nộp hồ sơ sẽ khác nhau tùy thuộc vào nội dung của thủ tục, vì vậy hãy đảm bảo tham khảo Bộ phận Hướng dẫn Môi trường thuộc Sở Y tế, Cục Y tế trước khi sử dụng dịch vụ.
Loại thông báo | Thủ tục thông báo, v.v. | Biểu mẫu thông báo |
---|---|---|
Báo cáo tình hình tài chính | Những người có kế hoạch thành lập nghĩa trang thương mại hoặc nhà chứa hài cốt phải nộp báo cáo tài chính, v.v. 60 ngày trước khi dựng bia mộ. | Báo cáo tình hình tài chính (Word: 20KB) |
Tham vấn trước | Vui lòng gửi tài liệu tham vấn trước và nhận phản hồi bằng văn bản ít nhất 30 ngày trước khi lắp đặt biển báo. | Tài liệu tham vấn trước (Word: 23KB) |
Biển báo | Sau khi gửi mẫu thông báo lắp đặt biển báo, vui lòng lắp đặt biển báo. | Biển báo, Biểu mẫu thông báo lắp đặt biển báo (Word: 21KB) |
Mô tả kế hoạch | Vui lòng giải thích nội dung kế hoạch cho cư dân xung quanh và báo cáo nội dung cũng như ý kiến của họ, v.v. ※Nếu người dân địa phương yêu cầu giải quyết tranh chấp, chúng tôi sẽ hòa giải tranh chấp. | Báo cáo tóm tắt giải thích kế hoạch (Word: 19KB) |
Các loại ứng dụng và thông báo | Thủ tục nộp đơn và thông báo, v.v. | Mẫu đơn đăng ký và thông báo |
---|---|---|
Đơn xin cấp giấy phép kinh doanh | Hồ sơ này sẽ được nộp sau khi các thủ tục sơ bộ đã hoàn tất. Để biết thêm chi tiết, vui lòng liên hệ trực tiếp với Bộ phận Hướng dẫn Môi trường thuộc Sở Y tế. | Mẫu đơn xin cấp giấy phép quản lý nghĩa trang (Word: 21KB) |
Đơn xin phép thay đổi | Bạn cần phải xin phép thay đổi nếu muốn thay đổi khu vực nghĩa trang hoặc cơ sở đựng hài cốt, hoặc khu vực đặt các ngôi mộ hoặc số lượng các ngôi mộ trong nghĩa trang. Để biết thông tin chi tiết về các thủ tục cần thiết, v.v., vui lòng liên hệ trực tiếp với Bộ phận Hướng dẫn Môi trường, Sở Y tế, Cục Y tế. | Đơn xin phép thay đổi diện tích nghĩa trang, v.v. (Word: 19KB) |
Đơn xin xác minh sự phù hợp | Vui lòng kiểm tra lần cuối nội dung đã được phê duyệt và nhận thông báo xác nhận sự phù hợp trước khi bắt đầu sử dụng. | Mẫu đơn xin xác nhận sự phù hợp về kết cấu và cơ sở vật chất nghĩa trang (Word: 19KB) |
Các loại ứng dụng và thông báo | Thủ tục nộp đơn và thông báo, v.v. | Mẫu đơn đăng ký và thông báo |
---|---|---|
Thay đổi thông tin chi tiết về đơn đăng ký, v.v. | Vui lòng gửi thông báo thay đổi nếu có bất kỳ thay đổi nào về thông tin chi tiết của đơn đăng ký (địa chỉ văn phòng của người nộp đơn, tên người đại diện, người quản lý, tên nghĩa trang/nơi để hài cốt, v.v.) hoặc thay đổi về cơ sở không yêu cầu phải xin phép. | Thông báo thay đổi các mục ứng dụng, v.v. (Word: 19KB) |
Báo cáo tình hình kinh doanh | Nếu bạn điều hành một nghĩa trang hoặc nhà chứa xương thương mại và thu nhập trong một năm tài chính của bạn vượt quá 80 triệu yên, vui lòng lập bảng kiểm kê tài sản, báo cáo thu nhập, bảng cân đối kế toán và báo cáo kinh doanh cho năm tài chính đó. Vui lòng yêu cầu một kiểm toán viên công chứng hoặc một công ty kiểm toán kiểm toán tài liệu của bạn trong vòng bốn tháng kể từ ngày kết thúc năm tài chính đó và nộp bản sao kết quả kiểm toán. | Báo cáo kinh doanh (Word: 20KB) |
Đơn xin phép bãi bỏ | Nếu bạn muốn đóng cửa một nghĩa trang hoặc nhà chứa xương, vui lòng liên hệ trực tiếp với Bộ phận Hướng dẫn Môi trường thuộc Sở Y tế Công cộng thuộc Cục Y tế trước. | Đơn xin phép xóa bỏ nghĩa trang, v.v. (Word: 18KB) |
Đối với bất kỳ thắc mắc hoặc câu hỏi nào khác ngoài những câu hỏi được liệt kê ở trên, vui lòng liên hệ với Bộ phận Hướng dẫn Môi trường, Sở Y tế Công cộng, Cục Y tế. Xin lưu ý rằng việc quản lý nghĩa trang và nhà chứa xương phải tuân theo các tiêu chuẩn do luật pháp, sắc lệnh, v.v. đặt ra và không được phép hoạt động nếu không đáp ứng được các tiêu chuẩn đó, vì vậy hãy nhớ tìm hiểu thông tin chi tiết trước.
Thông báo từ Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi
Vui lòng đọc tài liệu này vì nó cũng chứa thông tin dành cho người điều hành nghĩa trang, nhà chứa hài cốt và lò hỏa táng.
Thông báo từ Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi ngày 29 tháng 3 năm 2024, "Về phản hồi của Đạo luật về Nghĩa trang, Chôn cất, v.v. đối với Nguyên tắc số của Ủy ban Cải cách hành chính lâm thời số" (PDF: 286KB)
Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC
Thắc mắc về trang này
Phòng Y tế và An toàn, Cục Y tế
điện thoại: 045-671-2456
điện thoại: 045-671-2456
Fax: 045-641-6074
Địa chỉ email: [email protected]
ID trang: 663-332-161