Thúc đẩy và khai sáng về đo lường

~Công tơ phụ điện, nước, gas, v.v. của bạn có còn trong thời hạn hiệu lực không? ~
　Công tơ phụ khác với công tơ chính*, được sở hữu và quản lý bởi nhà cung cấp điện, nước, v.v.; là thiết bị đo lường được sử dụng trong các tòa nhà cho thuê, chung cư, ký túc xá, v.v. để phân bổ phí tiện ích giữa người quản lý và cư dân.　
　Luật Đo lường quy định mỗi đồng hồ đo phụ đều có thời hạn hiệu lực để kiểm định, do đó, những đồng hồ chưa được kiểm định hoặc đã hết thời hạn hiệu lực sẽ không được sử dụng để thanh toán hóa đơn.

※　Công tơ tổng là thiết bị đo lường được sử dụng trong các tòa nhà văn phòng, cơ sở thương mại, khu chung cư, v.v., nơi mỗi cư dân đều có hợp đồng trực tiếp với công ty cung cấp (như Công ty Điện lực Tokyo hoặc Cục Cấp nước Yokohama). Khi gần đến ngày hết hạn, nhà cung cấp sẽ thông báo cho người dùng và thay pin mới.
※　Công tơ điện của bạn đã hết hạn chưa? (PDF: 1.578KB) (Tờ rơi của Ủy ban đối phó với đồng hồ điện quận Kanto)