Tình trạng quản lý của Cục Nước

※Các số liệu được sử dụng trên trang này là số liệu của năm 2018 trừ khi có ghi chú khác.

Để cung cấp nước máy đến vòi nước nhà bạn, cần có nhiều cơ sở vật chất và việc bảo trì chúng rất tốn kém.

Để đảm bảo người dân có thể tiếp tục sử dụng nguồn nước một cách an tâm, Cục Cấp nước thực hiện nhiều nhiệm vụ khác nhau, bao gồm duy trì nguồn nước, vận hành các nhà máy lọc nước và trạm bơm, cập nhật và cải thiện đường ống phân phối nước, các biện pháp phòng ngừa thiên tai, quản lý chất lượng nước và sửa chữa rò rỉ và vỡ.
Trong khi các dịch vụ hành chính chung được tài trợ bằng thuế, hầu hết các chi phí liên quan đến các dịch vụ này do Cục Cấp nước cung cấp đều được chi trả bằng hóa đơn tiền nước mà bạn phải trả.
Hệ thống này được gọi là "hệ thống kế toán độc lập" và được thiết lập như nguyên tắc cơ bản để quản lý "doanh nghiệp công địa phương" như doanh nghiệp cung cấp nước, nhằm giúp các công ty chứng minh hiệu quả kinh tế của mình trong việc "thúc đẩy phúc lợi công cộng", đây là vai trò mà chính quyền địa phương được kỳ vọng sẽ đảm nhiệm.

Phí nước, là nguồn tài trợ chính cho hoạt động cung cấp nước, được sử dụng như sau:

Khoảng một nửa hóa đơn tiền nước được dùng để thay thế đường ống nước cũ và trả lại số tiền đã vay để bảo trì các cơ sở cấp nước.

Để tiếp tục cung cấp nguồn nước máy ổn định, cần phải thay thế các đường ống nước cũ bằng các đường ống có khả năng chịu được động đất (ống chống động đất). Cục Cấp nước đặt mục tiêu thay thế 110 km đường ống mỗi năm (đủ để thay thế khoảng 9.200 km đường ống nước của thành phố trong 80 năm) và công việc này tốn khoảng 20 tỷ yên mỗi năm.

Lượng nước sử dụng đang giảm do sự phổ biến của các thiết bị tiết kiệm nước và doanh thu từ hóa đơn tiền nước cũng đang giảm. Xu hướng này dự kiến ​​sẽ tiếp tục trong tương lai.

Mặt khác, số lượng lớn các cơ sở được xây dựng trong thời kỳ tăng trưởng kinh tế cao đang trở nên cũ kỹ và sẽ sớm cần được thay thế. Kết quả là cần phải có số tiền lớn để duy trì cơ sở vật chất, khiến việc quản lý ngày càng khó khăn.

Cục Quản lý Nước đang thúc đẩy những cải tiến sau đây để nâng cao hiệu quả quản lý.

Cho đến nay, thành phố vẫn đang nỗ lực cải thiện hiệu quả quản lý bằng cách cắt giảm đáng kể số lượng nhân viên, nhưng khi thành phố Yokohama bước vào thời kỳ suy giảm dân số, tình hình kinh doanh dự kiến ​​sẽ tiếp tục trở nên khó khăn hơn. Trước những thay đổi trong môi trường kinh doanh, Cục Cấp nước đã thành lập Hội đồng Khung giá nước thành phố Yokohama vào tháng 4 năm 2018, một hội đồng gồm các chuyên gia về cấp nước và quản lý kinh doanh, nhằm xem xét mức giá nước trong tương lai phù hợp với Yokohama và đảm bảo hoạt động cấp nước lành mạnh trong tương lai. Sau tám lần cân nhắc tính đến tháng 8 năm 2019, hội đồng đã nộp báo cáo vào tháng 9 năm 2019.

Trong tương lai, chúng tôi sẽ tóm tắt những suy nghĩ của mình với tư cách là Cục Cấp nước dựa trên báo cáo này và giải thích chúng với Hội đồng Thành phố Yokohama, cơ quan đại diện cho người dân.

Vui lòng nhấp vào đây để biết thông tin chi tiết về tình hình thảo luận và nội dung báo cáo.

Để biết chính sách quản lý, ngân sách và báo cáo tài chính của Cục Cấp nước, vui lòng nhấp vào đây.

Để biết thêm thông tin về ấn bản đặc biệt của Ban quan hệ công chúng Cục cấp nước Yokohama, vui lòng nhấp vào đây.