Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Hướng dẫn sống ở phường Minami

Cập nhật lần cuối ngày 9 tháng 7 năm 2021

Chúng tôi đã xuất bản một cuốn sách nhỏ mang tên "Hướng dẫn sinh hoạt tại phường Minami" biên soạn các quy tắc sinh hoạt cơ bản, giới thiệu về các thủ tục tại văn phòng phường và những điểm hấp dẫn của phường Minami dành cho người nước ngoài mới đến Nhật Bản. Chúng tôi sẽ phân phát "Sổ tay hướng dẫn cuộc sống" cho người nước ngoài chuyển đến Phường Minami và hỗ trợ họ trong cuộc sống như một thành viên của cộng đồng địa phương.

(Phiên bản tiếng Nhật dễ hiểu) Hướng dẫn sinh hoạt tại Minami Ward (PDF: 7,176KB)

(Phiên bản tiếng Anh) Hướng dẫn sinh hoạt hằng ngày của phường Minami (phiên bản tiếng Anh) (PDF: 6.865KB)

(Phiên bản tiếng Trung) Sổ tay hướng dẫn sinh hoạt tại phường Minami / (Phiên bản tiếng Trung) Sổ tay hướng dẫn sinh hoạt tại phường Minami (PDF: 6.962KB)

(Bản Hangul) Hướng dẫn cuộc sống ở Nam-gu / (한국어 버전) 미나미구 생활 안내서 (PDF: 6,925KB)

(Phiên bản tiếng Tagalog) Minami-ku Gabay sa Pamumuhay (PDF: 6,727KB)

(Bản tiếng Việt) Hướng dẫn cuộc sống phường Nam / (Phiên bản việt nam) SÁCH HƯỚNG DẪN CUỘC SỐNG (PDF: 8,141KB)

Vị trí

Văn phòng Quận Minami (Bàn thông tin tầng 1, Phòng Phát triển cộng đồng tầng 6, Phòng Xúc tiến hoạt động cộng đồng)
Phòng sinh hoạt cộng đồng đa văn hóa Minami Civic Activities (Tầng 10 của Tổ hợp phúc lợi Urafune)

Video (YouTube)

Một phần của tập sách "Hướng dẫn sinh hoạt tại phường Minami" được giới thiệu bằng video dễ hiểu.
Video được đăng trên kênh YouTube chính thức của Thành phố Yokohama @CityOfYokohama.