- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- Trang đầu của Phường Nishi
- Sức khỏe, Chăm sóc y tế và Phúc lợi
- Sức khỏe và Y học
- Tiêm chủng và bệnh truyền nhiễm
- Tài liệu đào tạo phòng ngừa bệnh truyền nhiễm và tờ rơi nâng cao nhận thức
Văn bản chính bắt đầu ở đây.
Tài liệu đào tạo phòng ngừa bệnh truyền nhiễm và tờ rơi nâng cao nhận thức
Cập nhật lần cuối vào ngày 23 tháng 1 năm 2024
Hàng năm, Trung tâm Phúc lợi và Y tế Nishi tổ chức các buổi đào tạo về bệnh truyền nhiễm cho các cơ sở.
Tài liệu có sẵn ở dạng powerpoint và PDF. Nếu bạn chưa cài đặt Microsoft PowerPoint, hãy tải xuống phiên bản PDF.
Chúng tôi cũng đã chuẩn bị một tập sách nhỏ (phiên bản PDF) về cách ngăn ngừa sự lây lan của các bệnh truyền nhiễm, vì vậy vui lòng sử dụng tập sách này tại cơ sở của bạn.
Tờ rơi nâng cao nhận thức
Cởi găng tay (ví dụ tốt và xấu)
Tự cởi váy (ví dụ tốt và xấu)
Cởi áo choàng khi có người chăm sóc (ví dụ tốt và xấu)
Kỹ thuật loại bỏ găng tay bị nhiễm bẩn (ví dụ tốt và xấu) (PDF: 330KB)
Các kỹ thuật tự cởi bỏ áo choàng bị nhiễm bẩn (ví dụ tốt và xấu) (PDF: 347KB)
Các kỹ thuật cởi bỏ áo choàng bị nhiễm bẩn khi có người chăm sóc (ví dụ tốt và xấu) (PDF: 417KB)
Hãy cẩn thận khi sử dụng thuốc khử trùng để điều trị bệnh viêm dạ dày ruột truyền nhiễm như norovirus, vì nồng độ của chúng thay đổi tùy theo mục đích sử dụng.
Khi khử trùng bàn làm việc và các đồ vật khác, hãy lau sạch chúng và khi thông gió, hãy cố gắng mở phòng theo hai hướng càng nhiều càng tốt.
Khi tháo găng tay, hãy cẩn thận không chạm vào vùng bị nhiễm bẩn.
(Tờ rơi) Thuốc khử trùng và nồng độ của chúng đối với bệnh viêm dạ dày ruột truyền nhiễm như norovirus (PDF: 324KB)
(Tờ rơi) Các biện pháp phòng ngừa khử trùng và thông gió (PDF: 532KB)
(Tờ rơi) Những lưu ý khi tháo găng tay (PDF: 217KB)
Để sử dụng hiệu quả chất khử trùng tay có cồn chống lại vi-rút corona mới, hãy sử dụng 3ml hoặc nhiều hơn cồn 70-85%
Vui lòng đọc và làm theo hướng dẫn cẩn thận
Giới thiệu các vật dụng cần thiết để xử lý chất nôn và phương pháp xử lý
(Tờ rơi) Nước rửa tay khô gốc cồn (nồng độ và lượng) có hiệu quả chống lại vi-rút corona mới (Phường Nishi) (PDF: 1.549KB)
(Tờ rơi) Các biện pháp phòng ngừa khi sử dụng nước axit hypoclorit để bảo vệ đồ vật khỏi vi-rút (PDF: 299KB)
(Tờ rơi) Xử lý và khử trùng chất nôn (Thành phố Yokohama) (PDF: 1.455KB)
Các phương pháp rửa tay giúp giảm vi khuẩn và vi-rút hiệu quả
Ngăn ngừa sự lây lan của COVID-19 bằng cách sử dụng chất tẩy rửa gia dụng
Danh sách kiểm tra để ngăn ngừa ngộ độc thực phẩm do norovirus trong căng tin trường học
(Tờ rơi) Quy trình rửa tay đúng cách (Thành phố Yokohama)
1 phiên bản tiếng Nhật (PDF: 269KB)
2 Phiên bản tiếng Anh (PDF: 278KB)
3 Phiên bản tiếng Trung (PDF: 252KB)
4 Phiên bản tiếng Hàn (PDF: 264KB)
5 Phiên bản tiếng Việt (PDF: 271KB)
(Tờ rơi) Các biện pháp đối phó với virus corona mới: Khử trùng các vật dụng quen thuộc bằng chất tẩy rửa gia dụng (Bộ Kinh tế, Thương mại và Công nghiệp, NITE) (PDF: 1.628KB)
(Danh sách kiểm tra) Danh sách kiểm tra để ngăn ngừa ngộ độc thực phẩm do norovirus trong căng tin trường học (PDF: 189KB) (Do Ban vệ sinh thực phẩm, Sở vệ sinh công cộng, Văn phòng phường Nishi biên soạn)
Tài liệu Hội thảo Đào tạo Phòng ngừa Bệnh truyền nhiễm Quận Nishi FY2023
Đây là tài liệu cho Hội thảo đào tạo phòng ngừa bệnh truyền nhiễm phường Nishi được tổ chức vào thứ Hai, ngày 16 tháng 10 năm 2023 cho các cơ sở chăm sóc người cao tuổi và cơ sở liên quan đến trẻ em tại phường Nishi.
Một số tài liệu được sử dụng trong ngày chưa được công bố.
1. Kiến thức cơ bản về bệnh truyền nhiễm
【bài giảng】 Kiến thức cơ bản về bệnh truyền nhiễm (PowerPoint: 946KB) (Thời gian ước tính: khoảng 10 phút)
Bạn có thể tìm hiểu về ba yếu tố gây nhiễm trùng, sự khác biệt giữa khử trùng và tiệt trùng, cũng như tầm quan trọng của việc rửa tay.
2. Các biện pháp phòng chống ngộ độc thực phẩm do norovirus tại các cơ sở chăm sóc người cao tuổi và trường mẫu giáo
【bài giảng】 Các biện pháp phòng chống ngộ độc thực phẩm do norovirus tại các cơ sở chăm sóc người cao tuổi và trung tâm chăm sóc ban ngày (PowerPoint: 1.166KB) (Thời gian ước tính cần thiết: khoảng 20 phút)
Bạn có thể tìm hiểu về những điểm chính cần thực hiện để ngăn ngừa bệnh viêm dạ dày ruột truyền nhiễm như norovirus xâm nhập vào bếp nếu có dịch bùng phát tại cơ sở của bạn.
Khi sử dụng tài liệu này, vui lòng sử dụng thêm tài liệu này: "Danh sách kiểm tra phòng ngừa ngộ độc thực phẩm do Norovirus dành cho căng tin trường học (PDF: 189KB)."
3. Phòng ngừa bệnh Legionnaires
Chúng tôi đã đăng tải các tài liệu cho phép bạn tìm hiểu những kiến thức cơ bản về cách phòng ngừa bệnh Legionnaires tại các cơ sở.
[Cuốn sách nhỏ] Bệnh Legionnaires là gì? (PDF: 9.821KB) (Tháng 4 năm 2023, Sở Y tế Thành phố Yokohama, Sở Y tế Công cộng)
【sách nhỏ】 dừng lại! ! Những điểm chính để phòng ngừa bệnh Legionnaires (PDF: 29.571KB) (do Sở Y tế thành phố Yokohama, Sở Y tế công cộng ban hành, tháng 4 năm 2023)
[Cuốn sách nhỏ] Bảo trì và quản lý bồn tắm cơ học để phòng ngừa bệnh Legionnaires (PDF: 755KB) (do Trung tâm Y tế Công cộng Thành phố Yokohama, Sở Vệ sinh Công cộng ban hành, tháng 7 năm 2021)
4. Các biện pháp phòng ngừa lây nhiễm để ngăn ngừa nhân viên lây nhiễm
【bài giảng】 [Luyện tập] Các biện pháp phòng ngừa lây nhiễm để ngăn ngừa nhân viên lây nhiễm (PowerPoint: 2.558KB) (Thời gian ước tính cần thiết: khoảng 15 phút (chỉ bài giảng), khoảng 35 phút (có bài tập))
Bạn có thể tìm hiểu về các biện pháp phòng ngừa nhiễm trùng (phòng ngừa tiêu chuẩn) để ngăn ngừa nhân viên bị nhiễm trùng hoặc lây truyền bệnh.
Chúng tôi khuyên bạn nên thực hành tháo găng tay và áo choàng bị nhiễm bẩn bằng các vật liệu như thế này.
・Phòng ngừa tiêu chuẩn là gì?
・Kỹ thuật tháo găng tay bị nhiễm bẩn
・Quy trình loại bỏ áo choàng bị nhiễm bẩn
5. Những điểm chính và sự chuẩn bị để ứng phó suôn sẻ với sự bùng phát của bệnh viêm dạ dày ruột truyền nhiễm
【bài giảng】 Những điểm chính và ví dụ về các biện pháp chuẩn bị để ứng phó suôn sẻ với đợt bùng phát bệnh viêm dạ dày ruột truyền nhiễm (PowerPoint: 4.699KB) (Thời gian ước tính cần thiết: khoảng 20 phút)
Giả sử bệnh viêm dạ dày ruột truyền nhiễm sẽ xảy ra trong cơ sở, những người tham gia sẽ tìm hiểu về các biện pháp có thể thực hiện trước và cách ứng phó nếu dịch bùng phát.
・Ví dụ về vật dụng xử lý chất nôn và những điểm chính của chúng
・Phân chia vai trò và các điểm chính để xử lý nôn mửa
・Nồng độ pha loãng chất khử trùng
・Những điểm quan trọng khi khử trùng vật dụng
・Điểm thông gió
・Những điểm chính cần cân nhắc khi lập kế hoạch nhân sự và phân vùng sau khi bệnh nhân phát triển các triệu chứng nghi ngờ viêm dạ dày ruột truyền nhiễm
Tài liệu đào tạo trước đây
1. [Dành cho nhân viên tại các cơ sở chăm sóc người cao tuổi] Cách phòng tránh lây nhiễm cho người khác
Đây là tài liệu dành cho nhân viên tại các cơ sở chăm sóc người cao tuổi, v.v.
1. Phòng ngừa tiêu chuẩn là gì?
2. Ý nghĩa của “khử trùng”, “tiệt trùng”, “kháng khuẩn” và các phương pháp khử trùng thích hợp
[Thời gian giảng bài ước tính: khoảng. 30 phút]
Sách giáo khoa kèm theo [Dành cho nhân viên tại các cơ sở chăm sóc người cao tuổi] Cách phòng tránh lây nhiễm cho người khác (PDF: 10.613KB)
[Dành cho nhân viên tại các cơ sở chăm sóc người cao tuổi] Cách phòng tránh lây nhiễm cho người khác (PowerPoint: 6,031KB)
2. [Dành cho nhân viên tại các trung tâm chăm sóc trẻ em và các cơ sở liên quan đến trẻ em khác] Cách phòng tránh lây nhiễm cho người khác
Đây là nguồn tài nguyên dành cho nhân viên trường mẫu giáo. Có những câu hỏi thực hành trong suốt quá trình.
1. Phòng ngừa tiêu chuẩn là gì?
2. Ý nghĩa của “khử trùng”, “tiệt trùng”, “kháng khuẩn” và các phương pháp khử trùng thích hợp
3 (Thực hành) Những điều cần lưu ý khi xử lý chất nôn
[Thời gian giảng bài ước tính: khoảng. 30 phút]
Sách giáo khoa kèm theo [Dành cho nhân viên tại các cơ sở chăm sóc trẻ em như nhà trẻ] Cách phòng tránh lây nhiễm cho người khác (PDF: 3.159KB)
[Dành cho nhân viên tại các trung tâm chăm sóc trẻ em và các cơ sở liên quan đến trẻ em khác] Cách phòng tránh lây nhiễm cho người khác (PowerPoint: 6,106KB)
3. Kiến thức cơ bản về bệnh truyền nhiễm
Đây là tài liệu cho khóa đào tạo phòng chống bệnh truyền nhiễm năm 2020.
Bạn sẽ được học những thông tin cơ bản về phòng ngừa nhiễm trùng.
1. Bệnh truyền nhiễm là gì?
2. Lộ trình và phòng ngừa
3. Virus Corona mới
[Thời gian giảng bài ước tính: khoảng. 20 phút]
Kiến thức cơ bản về bệnh truyền nhiễm (PowerPoint: 1,517KB)
Kiến thức cơ bản về bệnh truyền nhiễm (có văn bản) (PDF: 11,935KB)
4. Các biện pháp phòng ngừa tiêu chuẩn
Đây là tài liệu cho khóa đào tạo phòng chống bệnh truyền nhiễm năm 2020.
Bạn có thể tìm hiểu về cách ngăn chặn các con đường lây nhiễm.
1. Các biện pháp phòng ngừa tiêu chuẩn
2. Thời điểm vệ sinh tay
3. Đeo và tháo găng tay vệ sinh tay
[Thời gian giảng bài ước tính: khoảng. 10 phút]
Biện pháp phòng ngừa tiêu chuẩn (PowerPoint: 3,633KB)
Biện pháp phòng ngừa tiêu chuẩn (có văn bản) (PDF: 5.082KB)
5. Ngộ độc thực phẩm và viêm dạ dày ruột truyền nhiễm do norovirus
Bạn sẽ tìm hiểu về các triệu chứng do norovirus gây ra và cách ngăn ngừa nhiễm trùng cũng như sự lây lan của nhiễm trùng khi dọn dẹp chất nôn.
1. Ngộ độc thực phẩm và viêm dạ dày ruột truyền nhiễm do norovirus
2. Cách xử lý nôn mửa (xem video)
[Thời gian giảng bài ước tính: khoảng 10 phút mỗi bài]
Ngộ độc thực phẩm và viêm dạ dày ruột truyền nhiễm do norovirus (PowerPoint: 3,950KB)
(Có kèm văn bản) Ngộ độc thực phẩm và viêm dạ dày ruột truyền nhiễm do norovirus (PDF: 5.036KB)
Xử lý chất nôn (video) (PowerPoint: 177KB)
Học cách xử lý nôn mửa trong thực tế [Video] (trang web bên ngoài)
6. Ngộ độc thực phẩm cần lưu ý tại căng tin trường học
1. Escherichia coli gây xuất huyết ruột
2. Vi khuẩn Clostridium perfringens
3 Quản lý vệ sinh tự nguyện (HACCP)
[Thời gian giảng bài ước tính: khoảng. 10 phút]
Ngộ độc thực phẩm cần lưu ý tại căng tin trường học (PowerPoint: 4,056KB)
(Có kèm văn bản) Ngộ độc thực phẩm cần lưu ý tại căng tin trường học (PDF: 5.279KB)
7. Biện pháp vệ sinh môi trường
1. Bệnh Legionnaires
2. Bệnh truyền nhiễm do muỗi truyền
3. COVID-19 (thông gió, khử trùng)
[Thời gian giảng bài ước tính: khoảng. 10 phút]
Biện pháp vệ sinh môi trường (PowerPoint: 1,220KB)
(Có kèm văn bản) Các biện pháp vệ sinh môi trường (PDF: 5.234KB)
Liên kết hữu ích
Thông tin liên quan đến COVID-19
Về tình hình nhiễm virus corona mới (Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) (trang web bên ngoài)
Cách khử trùng và tiệt trùng virus corona mới (Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) (trang web bên ngoài)
Ngộ độc thực phẩm (Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) (trang web bên ngoài)
Những điểm chính để phòng ngừa ngộ độc thực phẩm (Ủy ban An toàn Thực phẩm) (trang web bên ngoài)
Tờ rơi, sách hướng dẫn và video về phòng ngừa ngộ độc thực phẩm (Trung tâm Y tế Thành phố Yokohama)
Hệ thống và Sổ tay HACCP (Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi) (trang web bên ngoài)
Biểu mẫu HACCP (Trung tâm Y tế Thành phố Yokohama)
Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải xuống Adobe Acrobat Reader DC
Thắc mắc về trang này
Phòng Phúc lợi và Y tế Phường Nishi, Ban Thúc đẩy Sức khỏe
điện thoại: 045-320-8439
điện thoại: 045-320-8439
Fax: 045-324-3703
Địa chỉ email: [email protected]
ID trang: 971-141-738