Lễ hội văn hóa phường Nishi "Trà đạo"

Từ năm 2014, Phường Nishi đã tổ chức Lễ hội văn hóa Phường Nishi "Tiệc trà", do Hiệp hội văn hóa Phường Nishi tài trợ.
Năm nay, để kỷ niệm 80 năm thành lập Phường Nishi, ngoài sự tham gia chung, còn có nhiều ưu đãi đặc biệt dành cho học sinh tiểu học, trung học cơ sở và phụ huynh. Đây là cơ hội hiếm có để trải nghiệm văn hóa truyền thống Nhật Bản, vì vậy hãy tham gia cùng chúng tôi nhé!

Ngày　：Chủ Nhật, ngày 16 tháng 3 năm 2025
Thời gian sự kiện: 10:00-16:00 (Tổng cộng 4 tiết: ①10:00-, ②11:30-, ③13:00-, ④14:30-)

Khách sạn Yokohama Camelot Nhật Bản phòng trà tầng 6
Thành phố Yokohama Phường Nishi Kitasaiwai 1-11-3

Vui lòng đăng ký trước và thanh toán tại địa điểm vào ngày diễn ra sự kiện.
[Vé chung] 3.000 yên/người　※30 người đầu tiên
[Phiếu giảm giá trải nghiệm cho trẻ em] 500 yên một cặp　※20 cặp đầu tiên, giới hạn cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở đang sinh sống và học tập tại phường và người giám hộ của các em

Vui lòng nộp đơn qua Internet (Hệ thống thông báo và nộp đơn điện tử của thành phố Yokohama), qua điện thoại hoặc trực tiếp tại Văn phòng Quận Nishi (Cửa sổ 48, tầng 4).

■Những điểm quan trọng cần lưu ý khi nộp đơn■
・Việc đăng ký được thực hiện theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước và có thể kết thúc sớm. Xin hãy lưu ý điều này.
・①Mỗi lớp có giới hạn số lượng học viên từ ～④. Tùy thuộc vào tình hình nộp đơn, bạn có thể không nộp đơn vào thời điểm mong muốn.
・[Vé chung] Bạn có thể tham gia cả hai nghi lễ trà đạo của trường phái Mushakoji Senke và Ii Naosuke Sado Setsusōan.
・[Phiếu giảm giá trải nghiệm cho trẻ em] Điều này chỉ áp dụng cho Mushakoji Senke.
・[Phiếu giảm giá trải nghiệm cho trẻ em] Mỗi vé cho phép tối đa hai người tham gia: một học sinh tiểu học hoặc trung học cơ sở và một phụ huynh/người giám hộ.

Từ 9:00 sáng thứ tư, ngày 12 tháng 2 năm 2025

１．Tên, cách viết phiên âm
２．Số điện thoại (số điện thoại mà bạn có thể liên lạc trong ngày)
３．Thể loại tham gia (Chung, Trải nghiệm đặc biệt của trẻ em)
４．Thời gian tham gia (chọn khoảng thời gian từ ① đến ④)

[Vé chung] Thời gian áp dụng cho cả 【Phiếu giảm giá trải nghiệm trẻ em】 và 【Phiếu giảm giá trải nghiệm trẻ em】 đã kết thúc.