Ủy ban Chính sách, Tổng hợp và Tài chính (17 tháng 5 năm 2011 - 31 tháng 5 năm 2012)

[Cục Tổng hợp có liên quan]
1. Nghị quyết số 15: Ban hành Nghị định đặc biệt tạm thời về chế độ thù lao, hoàn trả chi phí và tiền thưởng cuối nhiệm kỳ cho đại biểu Hội đồng thành phố Yokohama
　　　Chương trình nghị sự số 15 (PDF: 109KB) Tài liệu Chương trình nghị sự số 15 (PDF: 47KB)
[Liên quan đến Cục Tài chính]
1. Đề xuất của thành phố số 146: Ngân sách bổ sung cho Tài khoản chung của thành phố Yokohama năm tài chính 2012 (Số 1) (Phần có liên quan) (PDF: 478KB)

[Cục Tổng hợp có liên quan]
1. Biện pháp số 131 của thành phố: Ngân sách bổ sung cho Tài khoản chung của thành phố Yokohama năm tài chính 2011 (Số 6) (Phần có liên quan)
　　　Đề xuất số 131 của thành phố (PDF: 832KB) Tài liệu Đề xuất số 131 của thành phố (PDF: 177KB)
2. Báo cáo các mục
(1) Về công trình cải tạo chống động đất cho một tòa nhà tư nhân có chức năng là tòa thị chính (PDF: 179KB)
(2) Về việc xem xét xây dựng tòa thị chính mới (PDF: 986KB)
[Liên quan đến Cục Tài chính]
1. Dự luật số 101 của thành phố: Ban hành Sắc lệnh Quỹ trợ cấp thành phố của Dự án hỗ trợ chăm sóc trẻ em thành phố Yokohama
　　　Đề xuất số 101 của Thành phố (PDF: 10KB) Tài liệu Đề xuất số 101 của Thành phố (PDF: 648KB)
2. Đề xuất số 128 của Thành phố Thảo luận về việc tăng cường các tổ chức thành lập Hội đồng Xổ số Quốc gia và thay đổi một phần các quy định của hội đồng (PDF: 11KB)
3. Đề xuất của thành phố số 131: Ngân sách bổ sung cho Tài khoản chung của thành phố Yokohama năm tài chính 2011 (Số 6) (Phần có liên quan)
　　　Đề xuất số 131 của thành phố (PDF: 832KB) Tài liệu Đề xuất số 131 của thành phố (PDF: 648KB)
4. Đề xuất của thành phố số 141: Ngân sách bổ sung kế toán chi phí đất công trình công cộng của thành phố Yokohama năm tài chính 2011 (Số 1)
　　　Đề xuất số 141 của Thành phố (PDF: 408KB) Tài liệu Đề xuất số 141 của Thành phố (PDF: 648KB)
5. Đề xuất của Thành phố số 142: Ngân sách bổ sung kế toán trái phiếu thành phố Yokohama năm tài chính 2011 (Số 1)
　　　Đề xuất số 142 của Thành phố (PDF: 405KB) Tài liệu Đề xuất số 142 của Thành phố (PDF: 648KB)
6. Báo cáo các mục
(1) Sửa đổi Quy định về hợp đồng của Thành phố Yokohama (PDF: 205KB)

[Cục Công tác Quốc hội]
1. Đề xuất của Thành phố số 131: Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2011 (Số 6) (Phần có liên quan) (PDF: 832KB)
[Các vấn đề liên quan đến Ủy ban nhân sự]
1. Đề xuất của Thành phố số 131: Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2011 (Số 6) (Phần có liên quan) (PDF: 832KB)
[Các vấn đề liên quan đến Ủy ban Kiểm toán]
1. Đề xuất của Thành phố số 131: Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2011 (Số 6) (Phần có liên quan) (PDF: 832KB)
[Những vấn đề liên quan đến Ủy ban quản lý bầu cử]
1. Đề xuất của Thành phố số 131: Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2011 (Số 6) (Phần có liên quan) (PDF: 832KB)
2. Xem xét đơn thỉnh cầu
(1) Đơn số 14: Đề nghị từ chức của thành viên hội đồng thành phố (tiếp tục xem xét)
(2) Đơn số 15: Đề nghị từ chức của thành viên hội đồng thành phố (tiếp tục xem xét)
[Các vấn đề liên quan đến Phòng Kế toán]
1. Đề xuất của Thành phố số 131: Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2011 (Số 6) (Phần có liên quan) (PDF: 832KB)
[Liên quan đến Cục Chính sách]
1. Đề xuất của Thành phố số 131: Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2011 (Số 6) (Phần có liên quan) (PDF: 832KB)
2. Báo cáo các mục
(1) Về việc xem xét hệ thống đô thị mới
　　　Tài liệu 1 về việc xem xét hệ thống đô thị mới (PDF: 2.431KB)
　　　Tài liệu 2 về việc xem xét hệ thống đô thị mới (PDF: 7.741KB)
　　　Tài liệu 3 về việc xem xét hệ thống đô thị mới (PDF: 9.662KB)
(2) Về việc chỉ định “Thành phố sinh thái”, “Đặc khu toàn diện chiến lược quốc tế” và “Khu vực phát triển cấp bách đổi mới đô thị đặc thù” (PDF: 285KB)

[Những vấn đề liên quan đến Ủy ban quản lý bầu cử]
1. Báo cáo thành phố số 16: Báo cáo quyết định đặc biệt về Ngân sách bổ sung tài khoản chung của thành phố Yokohama năm tài chính 2011 (Số 4) (Các phần có liên quan)
　　　Bản tin thành phố số 16 (PDF: 263KB) Tài liệu Bản tin thành phố số 16 (PDF: 126KB)
2. Xem xét đơn thỉnh cầu
(1) Đơn số 14: Đề nghị từ chức của thành viên hội đồng thành phố (tiếp tục xem xét)
(2) Đơn số 15: Đề nghị từ chức của thành viên hội đồng thành phố (tiếp tục xem xét)
[Liên quan đến Cục Tài chính]
1. Bản tin thành phố số 16 Báo cáo về Quyết định đặc biệt về Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của thành phố Yokohama năm tài chính 2011 (Số 4) (Phần có liên quan)
　　　Bản tin thành phố số 16 (PDF: 263KB) Tài liệu Bản tin thành phố số 16 (PDF: 237KB)
2. Dự luật số 47 của thành phố: Sửa đổi một phần Sắc lệnh thuế xanh Yokohama
　　　Đề xuất số 47 của thành phố (PDF: 72KB) Tài liệu Đề xuất số 47 của thành phố (PDF: 313KB)
3. Giải quyết vụ kiện liên quan đến Nghị quyết số 61 của Thành phố về yêu cầu bồi thường thiệt hại
　　　Đề xuất số 61 của thành phố (PDF: 127KB) Tài liệu Đề xuất số 61 của thành phố (PDF: 580KB)
4. Đề xuất số 65 của Thành phố: Hạn chế bán vé số (PDF: 75 KB)
5. Đề xuất số 66 của Thành phố: Ký kết hợp đồng thi công xây dựng (công trình xây dựng) để di dời Trường học dành cho trẻ em có nhu cầu đặc biệt Niiharu
　　　Đề xuất số 66 của thành phố (PDF: 83KB) Tài liệu Đề xuất số 66 của thành phố (PDF: 316KB)
6. Chương trình nghị sự thứ 67 của Thành phố: Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2011 (Số 5) (Phần có liên quan)
　　　Đề xuất số 67 của thành phố (PDF: 338KB) Tài liệu Đề xuất số 67 của thành phố (PDF: 433KB)
7. Xem xét đơn thỉnh cầu
(1) Kiến nghị số 45: Về việc phân bổ thêm kinh phí cho dự án hỗ trợ nhân viên trường học
8. Xem xét đơn thỉnh cầu
(1) Đơn số 18: Cách thức nộp đơn xin ý kiến ​​yêu cầu hủy bỏ cải cách toàn diện an sinh xã hội và thuế
9. Báo cáo các mục
(1) Về quyên góp
(2) Công thức của "Khái niệm sửa đổi về Phí của Người thụ hưởng" và các Sáng kiến ​​trong tương lai (PDF: 1.142KB)
(3) Đánh giá hoạt động của hệ thống đấu thầu và hợp đồng (PDF: 417KB)

[Liên quan đến Cục Chính sách]
1. Đề xuất số 43 của Thành phố: Ban hành luật lệ về việc xây dựng các luật lệ liên quan để xác định các thủ tục chỉ định người quản lý được chỉ định, v.v.
　　　Đề xuất số 43 của thành phố (PDF: 464KB) Tài liệu Đề xuất số 43 của thành phố (PDF: 542KB)
2. Xem xét đơn thỉnh cầu
(1) Bản kiến ​​nghị số 13: Nghị quyết về việc xây dựng một xã hội cộng đồng toàn cầu không cần chiến tranh
(2) Bản kiến ​​nghị số 19: Cách nộp bản tuyên bố ý kiến ​​phản đối việc Nhật Bản tham gia TPP
3. Báo cáo các mục
(1) Kết quả đánh giá hiệu quả hoạt động kinh doanh trong kỳ mục tiêu giữa kỳ đầu tiên của Đại học thành phố Yokohama (PDF: 3.511KB)
[Cục Tổng hợp có liên quan]
1. Đề xuất số 44 của thành phố: Ban hành Sắc lệnh thành lập các tổ chức trực thuộc thành phố Yokohama
　　　Đề xuất số 44 của thành phố (PDF: 159KB) Tài liệu Đề xuất số 44 của thành phố (PDF: 329KB)
2. Đề xuất số 45 của Thành phố: Ban hành văn bản quy định về việc hoàn thiện các văn bản quy định liên quan kết hợp với việc rà soát các tổ chức trực thuộc, v.v.
　　　Đề xuất số 45 của thành phố (PDF: 154KB) Tài liệu Đề xuất số 45 của thành phố (PDF: 329KB)
3. Chương trình nghị sự thứ 67 của Thành phố: Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2011 (Số 5) (Phần có liên quan)
　　　Đề xuất số 67 của Thành phố (PDF: 338KB) Tài liệu Đề xuất số 67 của Thành phố (PDF: 768KB)
4. Báo cáo các mục
(1) Về khái niệm duy trì chức năng của tòa thị chính trong các tòa nhà tư nhân (PDF: 167KB)
(2) Về việc rà soát xây dựng tòa thị chính mới (PDF: 173KB)
(3) Kết quả của Ủy ban đánh giá kinh doanh năm tài chính 2011 (PDF: 320KB)
(4) Về tình trạng hồ bơi và các cơ sở hoạt động ngoài trời (PDF: 593KB)

[Cục Tổng hợp có liên quan]
1. Dự luật số 42 của thành phố: Sửa đổi một phần Sắc lệnh về tiền lương cho Tổng công chức của thành phố Yokohama và Sắc lệnh về các điều khoản đặc biệt cho việc tuyển dụng và tiền lương cho Tổng công chức có thời hạn của thành phố Yokohama
　　　Đề xuất số 42 của thành phố (PDF: 459KB) Tài liệu Đề xuất số 42 của thành phố (PDF: 186KB)

[Cục Tổng hợp có liên quan]
1. Dự luật số 18 của thành phố: Sửa đổi một phần Sắc lệnh của thành phố Yokohama về Phụ cấp công việc đặc biệt cho Nhân viên nói chung
　　　Đề xuất số 18 của thành phố (PDF: 15KB) Tài liệu Đề xuất số 18 của thành phố (PDF: 253KB)
2. Mục số 41 của Thành phố: Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2011 (Mục 3) (Phần có liên quan)
　　　Đề xuất số 41 của thành phố (PDF: 362KB) Tài liệu Đề xuất số 41 của thành phố (PDF: 118KB)
3. Xem xét đơn thỉnh cầu
(1) Đơn số 17: Hướng dẫn và chỉnh sửa về đơn xin phép phát triển (Kamigo-cho, Sakae-ku) (PDF: 251KB)
(2) Bản kiến ​​nghị số 21: Về các biện pháp kỷ luật đối với các viên chức giáo dục đã sử dụng thịt bò bị nhiễm phóng xạ trong bữa trưa ở trường (PDF: 272 KB)
(3) Bản kiến ​​nghị số 24: Về các biện pháp kỷ luật và hướng dẫn đối với nhân viên liên quan đến việc sử dụng không đúng mục đích học phí ăn trưa tại trường (PDF: 178KB)
(4) Bản kiến ​​nghị số 31: Về biện pháp kỷ luật đối với các viên chức liên quan đến đơn xin cấp phép phát triển (Kamigo-cho, Sakae-ku) (PDF: 251KB)
4. Khác
(1) Báo cáo tạm thời của Ủy ban đánh giá cơ sở công cộng thành phố Yokohama (PDF: 2.328KB)
(2) Về việc tổ chức Cuộc họp đánh giá dự án thành phố Yokohama năm tài chính 2011 (PDF: 46KB)
(3) Tình hình sáng kiến ​​năm tài chính 2010 dựa trên Sắc lệnh cơ bản thúc đẩy doanh nghiệp vừa và nhỏ của thành phố Yokohama (PDF: 181KB)
[Liên quan đến Cục Tài chính]
1. Đề xuất số 20 của thành phố: Sửa đổi một phần Sắc lệnh thuế của thành phố Yokohama, v.v.
　　　Đề xuất số 20 của thành phố (PDF: 51KB) Tài liệu Đề xuất số 20 của thành phố (PDF: 242KB)
2. Đề xuất số 37 của thành phố: Ký kết hợp đồng xây dựng Bãi xử lý chất thải cuối cùng Khối 5 Bến tàu Minami Honmoku (tên tạm thời) (Phần 13: Công trình cải tạo mặt bằng)
　　　Đề xuất số 37 của thành phố (PDF: 8KB) Tài liệu Đề xuất số 37 của thành phố (PDF: 641KB)
3. Đề xuất số 38 của thành phố: Ký kết hợp đồng xây dựng Trường tiểu học Utsukushigaoka Nishi mới (công trình kiến ​​trúc)
　　　Đề xuất số 38 của thành phố (PDF: 11KB) Tài liệu Đề xuất số 38 của thành phố (PDF: 641KB)
4. Đề xuất số 40 của Thành phố: Thay đổi hợp đồng xây dựng vùng đồng bằng ngập lụt Sông Maioka (phần 3)
　　　Đề xuất số 40 của thành phố (PDF: 12KB) Tài liệu Đề xuất số 40 của thành phố (PDF: 641KB)
5. Biện pháp số 41 của thành phố: Ngân sách bổ sung cho Tài khoản chung của thành phố Yokohama năm tài chính 2011 (Số 3) (Phần có liên quan)
　　　Đề xuất số 41 của thành phố (PDF: 362KB) Tài liệu Đề xuất số 41 của thành phố (PDF: 732KB)
6. Xem xét đơn thỉnh cầu
(1) Bản kiến ​​nghị số 3: Về việc lắp đặt thiết bị phát điện tại các cơ sở công cộng, v.v. (đang xem xét) (PDF: 153 KB)
(2) Kiến nghị số 26: Về việc thực hiện kiểm toán hoạt động thu thuế cư trú
(3) Bản kiến ​​nghị số 30: Về các cuộc thảo luận liên quan đến việc mua lại đất ở khu vực Segamizawa
7. Khác
(1) Tình hình nỗ lực trong năm tài chính 2010 dựa trên Sắc lệnh cơ bản thúc đẩy doanh nghiệp vừa và nhỏ của thành phố Yokohama (PDF: 191KB)
(2) Những nỗ lực trong tương lai để tối ưu hóa chi phí của người thụ hưởng (PDF: 577KB)
(3) Về việc chấp nhận quyên góp (PDF: 79KB)

[Cục Công tác Quốc hội]
1. Báo cáo các mục
(1) Tình hình nỗ lực trong năm tài chính 2010 dựa trên Sắc lệnh cơ bản thúc đẩy doanh nghiệp vừa và nhỏ của thành phố Yokohama (PDF: 136KB)
[Các vấn đề liên quan đến Ủy ban nhân sự]
1. Báo cáo các mục
(1) Tình hình nỗ lực trong năm tài chính 2010 dựa trên Sắc lệnh cơ bản thúc đẩy doanh nghiệp vừa và nhỏ của thành phố Yokohama (PDF: 154KB)
[Các vấn đề liên quan đến Ủy ban Kiểm toán]
1. Báo cáo các mục
(1) Tình hình sáng kiến ​​năm tài chính 2010 dựa trên Sắc lệnh cơ bản thúc đẩy doanh nghiệp vừa và nhỏ của thành phố Yokohama (PDF: 289KB)
[Các vấn đề liên quan đến Phòng Kế toán]
1. Báo cáo các mục
(1) Tình hình nỗ lực trong năm tài chính 2010 dựa trên Sắc lệnh cơ bản về thúc đẩy doanh nghiệp vừa và nhỏ của thành phố Yokohama (PDF: 147KB)
[Những vấn đề liên quan đến Ủy ban quản lý bầu cử]
1. Xem xét đơn thỉnh cầu
(1) Đơn số 14: Đề nghị từ chức của thành viên hội đồng thành phố (tiếp tục xem xét)
(2) Đơn số 15: Đề nghị từ chức của thành viên hội đồng thành phố (tiếp tục xem xét)
2. Khác
(1) Tình hình sáng kiến ​​năm tài chính 2010 dựa trên Sắc lệnh cơ bản thúc đẩy doanh nghiệp vừa và nhỏ của thành phố Yokohama (PDF: 151KB)
[Liên quan đến Cục Chính sách]
1. Biện pháp số 41 của thành phố: Ngân sách bổ sung cho Tài khoản chung của thành phố Yokohama năm tài chính 2011 (Số 3) (Phần có liên quan)
　　　Đề xuất số 41 của thành phố (PDF: 362KB) Tài liệu Đề xuất số 41 của thành phố (PDF: 546KB)
2. Xem xét đơn thỉnh cầu
(1) Bản kiến ​​nghị số 18: Nghị quyết về việc thành lập một cộng đồng toàn cầu không cần chiến tranh
(2) Bản kiến ​​nghị số 22: Về việc hợp lý hóa các thủ tục kế toán trong Đại học thành phố Yokohama (PDF: 251KB)
3. Khác
(1) Tình hình sáng kiến ​​năm tài chính 2010 dựa trên Sắc lệnh cơ bản thúc đẩy doanh nghiệp vừa và nhỏ của thành phố Yokohama (PDF: 453KB)
(2) Tình hình nỗ lực liên quan đến "Các biện pháp phòng ngừa thảm họa động đất toàn diện" (PDF: 751KB)
(3) Về việc xem xét hệ thống đô thị mới (PDF: 1.878KB)
(4) Kết quả đánh giá hiệu quả kinh doanh của Đại học thành phố Yokohama, một tập đoàn đại học công lập, trong năm tài chính 2010 (PDF: 976KB)

[Những vấn đề liên quan đến Ủy ban quản lý bầu cử]
1. Xem xét đơn thỉnh cầu
(1)　Bản kiến ​​nghị số 14: Đề nghị từ chức của các thành viên hội đồng thành phố (PDF: 55KB)
(2)　Bản kiến ​​nghị số 15: Đề nghị từ chức của các thành viên hội đồng thành phố (PDF: 55KB)
[Liên quan đến Cục Tài chính]
1. Đề xuất số 12 của thành phố: Ký kết hợp đồng xây dựng Bãi xử lý chất thải cuối cùng Khối 5 Bến tàu Minami Honmoku (tên tạm thời) (Phần 11: Công trình cải tạo mặt bằng)
　　　Đề xuất số 12 của thành phố (PDF: 9KB) Tài liệu Đề xuất số 12 của thành phố (PDF: 814KB)
2. Mục số 14 của Thành phố: Ngân sách bổ sung Tài khoản chung của Thành phố Yokohama năm tài chính 2011 (Mục số 2) (Phần có liên quan)
　　　Đề xuất số 14 của thành phố (PDF: 251KB) Tài liệu Đề xuất số 14 của thành phố (PDF: 428KB)
3. Xem xét đơn thỉnh cầu
(1) Đơn số 2: Về việc điều tra việc cho thuê Marine Tower
(2) Kiến nghị số 3: Về việc lắp đặt cơ sở phát điện tại các công trình công cộng, v.v.
(3) Bản kiến ​​nghị số 4: Hoãn lắp đặt thiết bị điều hòa không khí tại các trường tiểu học và trung học cơ sở thành phố Yokohama
〔người khác〕
1. Các thành viên Ủy ban (PDF: 84KB)