Về việc sử dụng công viên

Công viên là không gian mở nơi người dân có thể tận hưởng cây xanh và các thiết bị vui chơi, đồng thời cũng là nơi thư giãn cho cộng đồng địa phương.
Để mọi người đều có thể tận hưởng tiện ích này, chúng tôi yêu cầu bạn hãy quan tâm đến người khác.
Hành vi nguy hiểm và hành vi gây phiền toái cho những người sử dụng công viên khác hoặc hàng xóm đều bị nghiêm cấm theo Điều 5 của Pháp lệnh Công viên Thành phố Yokohama (trang web bên ngoài).
Ngoài ra, có một số hoạt động cần phải xin phép theo Đạo luật Công viên Đô thị và Sắc lệnh Công viên Thành phố Yokohama, vì vậy chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn thực hiện các thủ tục.

Bạn cần phải xin phép các hoạt động trong công viên nếu muốn tiến hành các hoạt động trong công viên bị hạn chế theo Điều 6 (Hạn chế hoạt động) của Sắc lệnh Công viên thành phố Yokohama (trang web bên ngoài), chẳng hạn như lễ hội cộng đồng hoặc khu phố, diễn tập phòng chống thiên tai hoặc quay phim cho các chương trình truyền hình. Vui lòng nộp đơn xin cấp phép hoạt động trong công viên tới Văn phòng Kỹ thuật Xây dựng.
(Lưu ý) Nếu công viên được sử dụng bởi hiệp hội khu phố, hiệp hội thị trấn, hiệp hội bảo vệ công viên, v.v., thì cũng phải nộp đơn xin giảm phí sử dụng công viên.

Nếu bạn muốn thành lập một kho của hiệp hội bảo vệ công viên, một kho phòng chống thiên tai cho hiệp hội khu phố hoặc một kho để sử dụng tại quảng trường đa năng trong công viên, bạn sẽ cần phải xin giấy phép lắp đặt cơ sở trong công viên. Vui lòng nộp đơn xin cấp giấy phép lắp đặt cơ sở công viên tới Văn phòng Kỹ thuật Xây dựng.
Điều 5 của Đạo luật Công viên đô thị (Việc lắp đặt các cơ sở công viên bởi những người không phải là người quản lý công viên, v.v.) (trang web bên ngoài)

(Lưu ý) Nếu công viên được sử dụng bởi hiệp hội khu phố, hiệp hội thị trấn, hiệp hội bảo vệ công viên, v.v., thì cũng phải nộp đơn xin giảm phí sử dụng công viên.

Nếu bạn muốn chiếm giữ bất kỳ công trình nào khác ngoài các cơ sở của công viên, chẳng hạn như cột điện, đường ống nước hoặc bảng thông báo do hiệp hội khu phố hoặc hội đồng địa phương lập ra, bạn sẽ cần phải xin phép để sử dụng công viên. Vui lòng nộp đơn xin cấp giấy phép sử dụng công viên tới Văn phòng Kỹ thuật Xây dựng.
Điều 6 của Đạo luật Công viên đô thị (Quyền chiếm dụng Công viên đô thị) (trang web bên ngoài)

(Lưu ý) Nếu công viên được sử dụng bởi hiệp hội khu phố, hiệp hội thị trấn, hiệp hội bảo vệ công viên, v.v., thì cũng phải nộp đơn xin giảm phí sử dụng công viên.

• Tải xuống mẫu đơn đăng ký
• Quy định và Pháp lệnh của Công viên Thành phố Yokohama