Kế hoạch Phúc lợi và Y tế Khu vực lần thứ 2

　Năm 2006, Phường Tsuzuki đã xây dựng và thúc đẩy Kế hoạch phúc lợi và sức khỏe cộng đồng của Phường Tsuzuki (Kế hoạch 5 năm), dựa trên khái niệm "chào đón, hỗ trợ và chia sẻ giữa mọi người".
　Kế hoạch này nhằm mục đích cho phép mọi người được sống trong hòa bình tại khu phố quen thuộc của mình và được thiết kế để giúp người dân, cộng đồng địa phương, tổ chức, doanh nghiệp, Văn phòng Phường Tsuzuki và Hội đồng Phúc lợi Xã hội Phường cùng nhau hợp tác để giải quyết các vấn đề tại địa phương. Mỗi khu vực đều có mục tiêu riêng và đang thực hiện nhiều sáng kiến ​​khác nhau.　Ngoài các hoạt động tương tác thông qua các sự kiện địa phương như lễ hội truyền thống, ngày hội thể thao, dịch vụ giao đồ ăn và hoạt động dọn dẹp, nhiều sáng kiến ​​khác cũng đang được triển khai, chẳng hạn như "biên soạn tạp chí thông tin địa phương", "hỗ trợ những người cần hỗ trợ trong thời điểm thiên tai" và "chăm sóc người già dễ bị cô lập".

　Trong khi các sáng kiến ​​địa phương đang tiến triển, "mối liên kết cộng đồng" đang trở nên yếu hơn do số lượng người chuyển đến tăng lên và tỷ lệ thành viên trong các hiệp hội khu phố giảm. Các sáng kiến ​​tự nguyện tại địa phương như khuyến khích mọi người giúp đỡ lẫn nhau trong thảm họa và ngăn ngừa sự cô lập có hiệu quả trong việc xây dựng mối quan hệ trực tiếp trong cộng đồng và xác định những người cần hỗ trợ, và cần phải mở rộng các sáng kiến ​​này ra toàn phường.
　Ngoài ra, do sự tham gia thấp của thế hệ trẻ và các hộ gia đình không phải là thành viên của các hiệp hội khu phố nên tình trạng thiếu hụt và số lượng các nhà hoạt động, chủ yếu là từ các hiệp hội khu phố, những người là động lực thúc đẩy các hoạt động và sáng kiến ​​đang trở nên trì trệ.
　Hơn nữa, khi chức năng gia đình suy giảm do việc chăm sóc và trông trẻ, số lượng người cần sự hỗ trợ từ bên ngoài gia đình, chẳng hạn như cha mẹ nuôi con ở nhà, người già sống một mình và người khuyết tật, đang tăng lên. Tuy nhiên, việc cung cấp thông tin và hỗ trợ cho những người cần thông tin ngày càng khó khăn hơn, đặc biệt là thế hệ trẻ và những hộ gia đình không phải là thành viên của các hiệp hội khu phố địa phương.
　Chúng tôi sẽ xây dựng giai đoạn thứ hai của Kế hoạch Phúc lợi và Sức khỏe Cộng đồng của Phường Tsuzuki, với mục tiêu tăng số lượng người tham gia vào các hoạt động và sáng kiến ​​thông qua sự tham gia của nhiều cư dân trong phường, bao gồm cả thế hệ trẻ và những hộ gia đình chưa phải là thành viên của các hiệp hội khu phố, đồng thời tạo ra một cộng đồng địa phương nơi người dân có thể nhìn thấy khuôn mặt của nhau, thông tin và sự hỗ trợ đến được với những người cần và hỗ trợ lẫn nhau.

1. Với mục tiêu hình thành một cộng đồng địa phương, chúng tôi sẽ xây dựng kế hoạch theo ba hướng.
　Hướng 1: Thúc đẩy việc tạo ra một cộng đồng nơi mọi người có thể nhìn thấy khuôn mặt của nhau.
　Phương hướng 2: Chúng tôi sẽ mở rộng phạm vi hoạt động và sáng kiến ​​của mình thông qua sự tham gia rộng rãi của người dân địa phương.
　Phương hướng 3: Chúng tôi sẽ nỗ lực tạo ra các cơ chế và sáng kiến ​​để đảm bảo sự hỗ trợ đến được với những người cần.
2. Chúng tôi sẽ tiếp tục duy trì các nguyên tắc và mục tiêu cơ bản của kế hoạch đầu tiên.
3. Chúng tôi sẽ xây dựng kế hoạch hành động cho từng khu vực trong tổng số 15 khu vực liên kết khu phố.
4. Chúng tôi sẽ nỗ lực thực hiện theo "Kế hoạch phát triển trẻ em và thanh thiếu niên của phường Tsutsumi".
5. Kế hoạch này sẽ được xây dựng kết hợp với "Kế hoạch hoạt động phúc lợi cộng đồng" của Hội đồng phúc lợi xã hội phường Tsuzuki.
6. Được xây dựng thông qua sự hợp tác với Văn phòng phường, Hội đồng phúc lợi xã hội phường, Trung tâm chăm sóc địa phương và các tổ chức liên quan.

　Nội dung của giai đoạn thứ hai của kế hoạch sẽ được Ủy ban Xúc tiến Kế hoạch Y tế và Phúc lợi Cộng đồng Quận Tsuzuki xem xét. Ủy ban Kế hoạch Y tế và Phúc lợi Cộng đồng Quận Tsuzuki là hội đồng thúc đẩy sức khỏe và phúc lợi cộng đồng. ※Ủy ban này được thành lập như một tiểu ban của "100 hoạt động phúc lợi và sức khỏe cộng đồng được lựa chọn" và "Quỹ quan hệ" và lập kế hoạch trình bày về các vấn đề liên quan đến việc thúc đẩy kế hoạch.
　※Hội đồng phúc lợi cộng đồng và thúc đẩy sức khỏe phường Tsuzuki: Ủy ban bao gồm những người tham gia vào lĩnh vực y tế, chăm sóc y tế, phúc lợi, v.v. tại Phường Tsuzuki và tổ chức các cuộc thảo luận toàn diện để đảm bảo thực hiện suôn sẻ các dịch vụ y tế và phúc lợi tại địa phương. Ngoài ra, cơ quan này còn tiếp nhận báo cáo và phê duyệt việc xúc tiến các kế hoạch.

Thứ Ba, ngày 20 tháng 10 năm 2009, từ 1:00 chiều đến 2:30 chiều
Liên quan đến việc xây dựng kế hoạch giai đoạn 2, đã được chấp thuận để tiến hành các bước tiếp theo và để ủy ban xúc tiến xem xét.

Thứ Ba, ngày 23 tháng 2 năm 2010, từ 1:00 chiều đến 2:30 chiều
Đã có sự chấp thuận cho việc tổ chức các vấn đề liên quan đến việc xây dựng Kế hoạch phúc lợi và sức khỏe cộng đồng thứ hai của Quận Tsuzuki.

Thứ Ba, ngày 13 tháng 4 năm 2010, từ 1:00 chiều đến 2:30 chiều
Ủy ban đã thông qua việc tổ chức các vấn đề để xây dựng giai đoạn 2 của kế hoạch, định hướng các nỗ lực dựa trên các vấn đề này và khái niệm cơ bản (dự thảo) để xây dựng giai đoạn 2 của kế hoạch.

Thứ Ba, ngày 7 tháng 12 năm 2010, từ 1:00 chiều đến 2:30 chiều
Bản dự thảo kế hoạch giai đoạn 2 đã được phê duyệt.

Thứ Ba, ngày 1 tháng 2 năm 2011, từ 1:00 chiều đến 2:30 chiều
Kết quả thăm dò ý kiến ​​nhân dân và dự thảo kế hoạch giai đoạn 2 đã được thông qua.

　Dựa trên các ý kiến ​​được nêu tại các cuộc họp cộng đồng trước đây, dữ liệu thống kê và kết quả khảo sát ý kiến ​​cư dân phường, chúng tôi đã lập bản dự thảo Kế hoạch phúc lợi và sức khỏe cộng đồng phường Tsuzuki lần thứ hai. Chúng tôi sẽ lấy ý kiến ​​rộng rãi của người dân trong phường và xây dựng giai đoạn thứ hai của kế hoạch vào đầu tháng 2.
　Hãy gửi phản hồi cho chúng tôi!

※Thời gian bình luận hiện đã kết thúc. Cảm ơn phản hồi của bạn.

(1) Tên kế hoạch (dự thảo)
“Kế hoạch phúc lợi và sức khỏe cộng đồng phường Tsuzuki thứ hai” (2011-2015)
~ Với mục đích tạo ra một cộng đồng nơi mọi người có thể cảm thấy gắn kết và hỗ trợ lẫn nhau ~

(2) Lịch trình xây dựng
Dự thảo kế hoạch và xin ý kiến ​​của người dân (tháng 12 đến tháng 1)
　↓
Bản dự thảo kế hoạch (đầu tháng 2) ★Chúng tôi sẽ phản ánh ý kiến ​​của người dân về dự thảo kế hoạch.
　↓　
Thông báo kế hoạch (giữa tháng 2)

(3) Kêu gọi bình luận
Thời gian tuyển dụng
　Ngày 4 tháng 1 (Thứ Ba) - ngày 25 tháng 1 (Thứ Ba), năm 2011
Về ý kiến ​​của bạn
　Chúng tôi sẽ sử dụng các ý kiến ​​và phản hồi nhận được để xây dựng các kế hoạch và chính sách trong tương lai nhằm thúc đẩy các chương trình phúc lợi và y tế địa phương. Chúng tôi sẽ không trả lời các ý kiến ​​cá nhân, nhưng chúng tôi sẽ biên soạn bản tóm tắt các ý kiến ​​sau đó và báo cáo cho Ủy ban Thúc đẩy Kế hoạch Y tế và Phúc lợi Cộng đồng Quận Tsuzuki, cũng như công bố trên trang web của chúng tôi.

(4) Kết quả thăm dò ý kiến

Cảm ơn các bạn rất nhiều vì những ý kiến ​​đóng góp. Các ý kiến ​​nhận được từ người dân sẽ được báo cáo lên Ủy ban Thúc đẩy Kế hoạch Y tế và Phúc lợi Cộng đồng Quận Tsuzuki và sẽ được sử dụng để xây dựng giai đoạn thứ hai của kế hoạch và thúc đẩy Kế hoạch Y tế và Phúc lợi Cộng đồng.

　Giai đoạn thứ hai của kế hoạch được xây dựng vào tháng 2 năm 2011 và công bố tại Buổi thuyết trình về Kế hoạch Y tế và Phúc lợi Cộng đồng Quận Tsuzuki được tổ chức vào thứ Bảy, ngày 19 tháng 2. Cộng đồng địa phương, chính quyền và các tổ chức liên quan khác sẽ cùng nhau hợp tác để thúc đẩy Phường Tsuzuki trở thành nơi mà mọi người đều có thể tiếp tục sống trong hòa bình.