Quy hoạch phát triển đô thị phường Tsuzuki (Quy hoạch tổng thể đô thị, Quy hoạch phường Tsuzuki)

Kế hoạch phát triển đô thị phường Tsuzuki đã được sửa đổi (tháng 3 năm 2016)
"Bài giảng về lịch sử thành phố Tsutsumi ~ Quy hoạch tổng thể đô thị quận Tsuzuki đã được sửa đổi! "Hãy cùng suy ngẫm về lịch sử 30.000 năm và tương lai của Tsuzuki" đã được tổ chức (Chủ Nhật, ngày 20 tháng 3 năm 2016)
Quá trình điều chỉnh "Kế hoạch phát triển đô thị phường Tsuzuki"

Kế hoạch phát triển đô thị phường Tsuzuki là hướng dẫn về mục tiêu phát triển đô thị và sử dụng đất, hướng đến tương lai khoảng 20 năm. Đây là chính sách cơ bản để người dân địa phương, doanh nghiệp và chính quyền cùng nhau làm việc để cải thiện thị trấn.

Đã hơn 10 năm trôi qua kể từ khi Kế hoạch Quận Tsuzuki thuộc Kế hoạch tổng thể quy hoạch đô thị thành phố Yokohama, "Kế hoạch phát triển đô thị Quận Tsuzuki", được xây dựng vào năm 2002. Do việc xây dựng kế hoạch cấp cao hơn, Khái niệm cơ bản của thành phố Yokohama (tầm nhìn dài hạn), việc sửa đổi khái niệm tổng thể của Kế hoạch tổng thể quy hoạch đô thị thành phố Yokohama, tiến độ về nội dung của Kế hoạch phát triển đô thị Quận Tsuzuki được xây dựng vào năm 2002 và những thay đổi về tình hình kinh tế - xã hội, nên cần phải xem xét lại kế hoạch, vì vậy "Kế hoạch phát triển đô thị Quận Tsuzuki" đã được sửa đổi vào tháng 3 năm 2016.

Mục lục (PDF: 1,018KB)
Chương 1: Kế hoạch phát triển đô thị phường Tsuzuki (PDF: 945KB)
Chương 2: Nguồn gốc và đặc điểm của Phường Tsuzuki (PDF: 3.028KB)
Chương 3: Mục tiêu và tầm nhìn tương lai cho phát triển đô thị (PDF: 1.030KB)
Chương 4: Chính sách phát triển đô thị theo chủ đề (PDF: 3,656KB)
Chương 5 Thúc đẩy phát triển đô thị (PDF: 2,913KB)
Bìa sau (PDF: 359KB)

●Có thể xem Kế hoạch phát triển đô thị phường Tsuzuki đã sửa đổi tại địa chỉ sau:
・Văn phòng phường Tsuzuki, tầng 5, cửa sổ 51, Ban xúc tiến hành chính phường
・Tòa thị chính Yokohama Tầng 3 Trung tâm thông tin công dân
・Tòa thị chính Yokohama, tầng 29, Cục Phát triển Đô thị, Ban Quy hoạch Đô thị Khu vực
※Ngoài ra, Ban Tuyên truyền Quản lý Phường cũng sẽ phát hành tập sách với số lượng có hạn.

●Chúng tôi đã thu thập ý kiến ​​về dự thảo sửa đổi của Kế hoạch phát triển đô thị Quận Tsuzuki từ tháng 6 đến tháng 7 năm 2015.
Vui lòng xem liên kết bên dưới để biết kết quả thu thập ý kiến ​​và suy nghĩ của chúng tôi về các ý kiến ​​đó.
"Kết quả lấy ý kiến ​​nhân dân về dự thảo sửa đổi"

Khóa học đã kết thúc. Cảm ơn tất cả mọi người đã tham gia.
Vào ngày 15 tháng 3 năm 2016, Kế hoạch phát triển đô thị phường Tsuzuki, đóng vai trò là kim chỉ nam cho các mục tiêu phát triển đô thị và sử dụng đất, đã được sửa đổi. Chúng tôi nhân cơ hội này để giới thiệu về lịch sử của Phường Tsuzuki và sự phát triển đô thị của nơi này cho đến nay.

<Ngày và giờ>
Chủ Nhật, ngày 20 tháng 3 năm 2016 13:00-16:00 (mở cửa lúc 12:30)
※Trong trường hợp thời tiết xấu vào ngày diễn ra sự kiện, chúng tôi sẽ đăng thông báo trên trang web này để thông báo sự kiện có tiếp tục diễn ra hay không.

<Vị trí>
Bảo tàng Lịch sử Thành phố Yokohama, khán phòng tầng 2
Vị trí: 1-18-1 Nakagawa Chuo, Phường Tsuzuki, Thành phố Yokohama

<Sức chứa>
170 người

<Phí tham gia>
miễn phí

<Chương trình> (Điều phối viên: Hiroshi Utsumi)
1. Lịch sử của phường Tsuzuki
(Ông Osamu Inoue, Phó Giám đốc Bảo tàng Lịch sử Yokohama)
Người dân vùng Tsuzuki đã có cuộc sống thịnh vượng từ thời xa xưa. Bạn có muốn tìm hiểu về lịch sử của thị trấn này không?
2. Khái niệm quy hoạch và xây dựng phát triển đô thị Kohoku New Town
(Ông Koji Sato, Giám đốc và Phòng Kế hoạch, Công ty TNHH Yokohama Urban Future)
Thị trấn này được xây dựng như thế nào? Chúng ta sẽ nói về quá trình phát triển, tư duy lập kế hoạch và những giai thoại khác.
3. Đặc điểm hiện tại của phường Tsuzuki và phát triển đô thị trong tương lai
(Tanaka Reiko, Giám đốc Phòng Xúc tiến của Phường Tsuzuki)
Kế hoạch phát triển đô thị phường Tsuzuki sẽ được điều chỉnh vào tháng 3 năm 2016. Tại sao không nghĩ tới tương lai của Tsuzuki Ward?
4. Trao đổi ý kiến
Mọi người có mặt tại địa điểm tổ chức cũng có thể tham gia.

<Ứng dụng>
Do hạn chế về địa điểm, vui lòng đăng ký trước. Nếu còn chỗ trống, bạn cũng có thể tham gia vào ngày đó.
Để đăng ký trước, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo thông tin bên dưới và cho chúng tôi biết tên, số người và số điện thoại của bạn.
Văn phòng phường Tsuzuki, Ban xúc tiến hành chính phường
ĐT: 045-948-2227
FAX: 045-948-2399
Thư:[email protected]

<Tờ rơi khóa học>

(PDF: 7,832KB)

Quy hoạch tổng thể đô thị là “chính sách cơ bản về quy hoạch đô thị” dựa trên Luật Quy hoạch đô thị. Quy hoạch tổng thể đô thị thành phố Yokohama dựa trên "khái niệm tổng thể" và "khái niệm khu vực", trong đó "quy hoạch phường" được thiết lập như là khái niệm khu vực.
Quy hoạch phường phác thảo tầm nhìn tương lai cho phường, là đơn vị hành chính gần gũi với người dân, đồng thời đề ra chính sách cơ bản để thúc đẩy phát triển đô thị thông qua sự hợp tác với người dân. Dựa trên nội dung của khái niệm chung làm hướng dẫn quy hoạch đô thị cho toàn thành phố Yokohama, tài liệu này chứa đựng những thông tin cần thiết liên quan đến tầm nhìn tương lai của phường, chính sách phát triển đô thị, chính sách sử dụng đất cho từng phường, v.v.
Đã gần 10 năm trôi qua kể từ khi quy hoạch phường hiện tại được xây dựng vào năm tài chính 2002. Có tính đến những thay đổi về điều kiện kinh tế xã hội, việc sửa đổi Khái niệm tổng thể về Quy hoạch tổng thể đô thị thành phố Yokohama cho toàn bộ khu vực Yokohama được thực hiện vào năm tài chính 2012 và việc sửa đổi các kế hoạch của từng lĩnh vực, v.v., quy hoạch đã được xem xét lại từ năm tài chính 2013 đến năm tài chính 2015.

※“Quy hoạch đô thị” nhằm mục đích đảm bảo sự phát triển lành mạnh và trật tự của các thành phố bằng cách điều chỉnh và hướng dẫn sử dụng đất để hiện thực hóa tầm nhìn của thành phố, tức là mục tiêu phát triển đô thị và thị trấn, và bằng cách xác định các hạng mục cần thiết cho phát triển đô thị như cơ sở hạ tầng như đường sá và công viên.
※"Phát triển đô thị" và "phát triển thị trấn" liên quan đến mọi khía cạnh trong cuộc sống của người dân và là những sáng kiến ​​do người dân, doanh nghiệp và chính phủ thực hiện nhằm cải thiện thành phố và thị trấn của họ.

Chính sách sửa đổi (năm tài chính 2013)
[Mức độ sửa đổi]
Trong khi các mục tiêu và chính sách của quy hoạch phường hiện tại về cơ bản sẽ được giữ nguyên, thì quy hoạch mới sẽ là một bản sửa đổi tương đối lớn, vượt ra ngoài những điều chỉnh đơn giản về thời điểm và sẽ bao gồm việc sắp xếp lại cấu trúc của các chính sách phát triển đô thị theo chủ đề để phù hợp với khái niệm chung, bổ sung các chính sách mới dựa trên các quy hoạch cấp cao hơn và quy hoạch theo từng ngành, đồng thời xóa bỏ nội dung trùng lặp với các quy hoạch theo từng ngành.

[Những thay đổi chính]
(1)Kể từ khi quy hoạch phường hiện tại được xây dựng, các quy hoạch trong các lĩnh vực liên quan đến quy hoạch đô thị, chẳng hạn như phúc lợi cộng đồng và kế hoạch y tế, kế hoạch phát triển trẻ em và thanh thiếu niên cũng đã được cải thiện. → Trọng tâm là nội dung như một chính sách quy hoạch đô thị ban đầu.
(2)Liên quan đến phần "Lập kế hoạch phân khu" của "Thúc đẩy phát triển đô thị", kế hoạch phân khu chỉ ra chính sách quy hoạch đô thị và sẽ được xem xét trong tương lai liệu việc lập kế hoạch phân khu có cần thiết để thúc đẩy phát triển đô thị tại các quận được liệt kê hay không. → Đổi tên thành “khu vực ưu tiên xem xét phát triển đô thị” v.v.
(3)Tình hình và các vấn đề hiện tại được tóm tắt ngắn gọn. → Đối với những vấn đề quan trọng, sẽ có giải thích chi tiết, cung cấp dữ liệu, v.v.

[Những điểm khác]
Tên các chủ đề trong chính sách phát triển đô thị theo chủ đề sẽ phù hợp với khái niệm chung, nhưng thứ tự các chủ đề sẽ được cân nhắc để tôn trọng tối đa thứ tự của quy hoạch phường hiện tại.
●Chính sách phát triển đô thị theo chủ đề (dự thảo)
・Chính sách môi trường đô thị
・Chính sách phòng ngừa thiên tai đô thị
・Chính sách sử dụng đất
・Chính sách sức sống đô thị
・Chính sách giao thông đô thị
・Chính sách thu hút thành phố

Để làm rõ nhu cầu và vấn đề tại địa phương trong việc sửa đổi Quy hoạch Phường Tsuzuki, bắt đầu từ mùa thu năm 2013, chúng tôi bắt đầu tổ chức các cuộc họp địa phương ở cấp hiệp hội khu phố để lắng nghe ý kiến ​​liên quan đến phát triển đô thị trong phường và khu vực. Vui lòng xem bên dưới để biết tổng quan về các tài liệu do văn phòng phường cung cấp khi xin ý kiến, cũng như các ý kiến ​​chúng tôi nhận được từ cộng đồng địa phương.
[Vật liệu phân phối]
1. “Kế hoạch phát triển đô thị quận Tsuzuki” là gì? (PDF: 3.000KB)
2. Đánh giá quy hoạch phát triển đô thị phường Tsuzuki (PDF: 182KB)
3. Tổng quan về Phường Tsuzuki (PDF: 3.122KB)

[Tóm tắt ý kiến ​​nhận được từ cộng đồng địa phương]
Chương trình nghị sự chính của cuộc họp địa phương (PDF: 88KB)

Phường Tsuzuki hiện đang trong quá trình xây dựng dự thảo sửa đổi cho Kế hoạch của Phường Tsuzuki. Để làm tài liệu tham khảo, chúng tôi đã yêu cầu ý kiến ​​của toàn thể người dân về tình hình phát triển đô thị tại phường và khu vực.

Ý kiến ​​của bạn sẽ được sử dụng làm tài liệu tham khảo khi soạn thảo quy hoạch phát triển đô thị phường Tsuzuki.
Vui lòng xem bên dưới để biết ý kiến ​​của bạn.
Tóm tắt các ý kiến ​​nhận được (PDF: 338KB)

●Bản thảo đã sửa đổi
Mục lục (PDF: 410KB)
Chương 1: Kế hoạch phát triển đô thị phường Tsuzuki (PDF: 1.101KB)
Chương 2: Nguồn gốc và đặc điểm của Phường Tsuzuki (PDF: 3.230KB)
Chương 3: Mục tiêu và tầm nhìn tương lai cho phát triển đô thị (PDF: 1.589KB)
Chương 4: Chính sách phát triển đô thị theo chủ đề (PDF: 5,397KB)
Chương 5 Thúc đẩy phát triển đô thị (PDF: 2.820KB)

●Tóm tắt bản dự thảo đã sửa đổi
Tóm tắt bản thảo đã sửa đổi (PDF: 2,961KB)

Có thể xem Kế hoạch phát triển đô thị Quận Tsuzuki đã sửa đổi trên trang web này và tại các địa điểm sau cho đến thứ Sáu, ngày 13 tháng 2.
●Xem bản thảo đã sửa đổi: Văn phòng Quận Tsuzuki Tầng 5 Phòng Xúc tiến Quản lý Quận, Tòa thị chính Yokohama Tầng 1 Trung tâm Thông tin Công dân, Tòa thị chính Yokohama Tầng 6 Phòng Quy hoạch Đô thị, Cục Phát triển Đô thị
※Có thể tìm thấy các tờ rơi tóm tắt tại các địa điểm xem được đề cập ở trên, cũng như tại các trung tâm cộng đồng, hộp thư thông tin, thư viện, v.v. trong Phường Tsuzuki. (Cho đến khi hết hàng)

Một cuộc họp giải trình đã được tổ chức liên quan đến dự thảo sửa đổi của "Kế hoạch phát triển đô thị phường Tsutsumi".
Cảm ơn mọi người đã đến.

●Phiên thông tin
Ngày và giờ: Ngày 25 tháng 1 năm 2015 (Chủ Nhật) từ 10:00 và ngày 26 tháng 1 (Thứ Hai) từ 19:00 (thời lượng 1 giờ 30 phút) (nội dung giống nhau mỗi lần)
địa điểm: Phòng họp lớn tại Văn phòng Phường Tsuzuki, tầng 6
※Không cần phải đăng ký trước. Vui lòng đến trực tiếp địa điểm tổ chức.

Chúng tôi đã yêu cầu ý kiến ​​của bạn về bản dự thảo sửa đổi của "Kế hoạch phát triển đô thị phường Tsuzuki".
Cảm ơn mọi người đã cung cấp phản hồi.
Chúng tôi đã tóm tắt kết quả của cuộc thăm dò ý kiến ​​được tiến hành khi dự thảo sửa đổi được công bố và suy nghĩ của thành phố chúng tôi về vấn đề này, vui lòng xem bên dưới.

●Kết quả lấy ý kiến ​​nhân dân về dự thảo sửa đổi (tháng 6 năm 2015)
Kết quả lấy ý kiến ​​nhân dân về dự thảo sửa đổi (PDF: 695KB)

●Kêu gọi bình luận
Thời gian nộp đơn: Từ thứ tư, ngày 14 tháng 1 năm 2015 đến thứ sáu, ngày 13 tháng 2 năm 2015
Gửi ý kiến ​​của bạn: Đơn xin việc có thể được nộp qua địa chỉ dưới đây, email, fax hoặc đường bưu điện. (Chúng tôi không chấp nhận đơn đăng ký qua điện thoại.)
Địa chỉ: https://shinsei.asp-e-kanagawa.lg.jp/eka-jportal/Entrance.do?command=PKG_DETAIL&lcd=141003&pkgId=073578 (Trang web bên ngoài)
E-mail: [email protected]
FAX: 045-948-2399
Qua thư: Gửi đến: Phường Tsuzuki, Phòng Kế hoạch Phường Đại chúng Đô thị, Ban Xúc tiến Quản lý Phường, 32-1 Chigasaki Chuo, Phường Tsuzuki, Thành phố Yokohama, 224-0032
※Bạn có thể trả lời ở bất kỳ định dạng nào.
Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không trả lời từng bình luận của bạn. Bình luận của bạn có thể được công khai.
※Thông tin cá nhân như địa chỉ email và số fax thu được khi gửi ý kiến ​​sẽ được quản lý đúng theo quy định của Pháp lệnh Bảo vệ Thông tin Cá nhân của Thành phố Yokohama và sẽ chỉ được sử dụng cho mục đích liên hệ hoặc xác nhận bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến nội dung ý kiến ​​của bạn.

●Bản thảo đã sửa đổi
Mục lục (PDF: 211KB)
Chương 1: Kế hoạch phát triển đô thị phường Tsuzuki (PDF: 1.559KB)
Chương 2: Nguồn gốc và đặc điểm của Phường Tsuzuki (PDF: 2.786KB)
Chương 3: Mục tiêu và tầm nhìn tương lai cho phát triển đô thị (PDF: 1.444KB)
Chương 4: Chính sách phát triển đô thị theo chủ đề (PDF: 4.550KB)
Chương 5 Thúc đẩy phát triển đô thị (PDF: 2,406KB)

※Về văn bản màu đỏ và màu xanh trong bản thảo gốc
thâm hụt: Các khu vực được sửa đổi từ kế hoạch phường hiện tại khi tạo bản dự thảo đã sửa đổi
Văn bản màu xanh: Các điểm được sửa đổi từ bản thảo đã sửa đổi khi tạo bản thảo đã sửa đổi

Chúng tôi đã yêu cầu ý kiến ​​của bạn về bản dự thảo sửa đổi của "Kế hoạch phát triển đô thị phường Tsuzuki".
Cảm ơn mọi người đã cung cấp phản hồi.
Chúng tôi đã tóm tắt kết quả khảo sát ý kiến ​​và suy nghĩ của thành phố về vấn đề này, vui lòng xem bên dưới.

●Kết quả lấy ý kiến ​​nhân dân về dự thảo sửa đổi (tháng 3 năm 2016)
Kết quả của Dự thảo sửa đổi Chiến dịch lấy ý kiến ​​công dân (PDF: 630KB)

●Kêu gọi bình luận
Thời gian nộp đơn: Thứ sáu, ngày 26 tháng 6 năm 2015 đến Thứ sáu, ngày 10 tháng 7 năm 2015
Gửi ý kiến ​​của bạn: Đơn xin việc có thể được nộp qua địa chỉ dưới đây, email, fax hoặc đường bưu điện. (Chúng tôi không chấp nhận đơn đăng ký qua điện thoại.)
Địa chỉ:
Máy tính: https://www.e-shinsei.city.yokohama.lg.jp/yokohama/uketsuke/dform.do?acs=tzkumasu (Trang web bên ngoài)
điện thoại di động: https://www.e-shinsei.city.yokohama.lg.jp/yokohama/uketsuke/iform.do?acs=tzkumasu (Trang web bên ngoài)
Điện thoại thông minh: https://www.e-shinsei.city.yokohama.lg.jp/yokohama/uketsuke/sform.do?acs=tzkumasu
E-mail: [email protected]
FAX: 045-948-2399
Qua thư: Gửi đến: Phường Tsuzuki, Phòng Kế hoạch Phường Đại chúng Đô thị, Ban Xúc tiến Quản lý Phường, 32-1 Chigasaki Chuo, Phường Tsuzuki, Thành phố Yokohama, 224-0032
※Bạn có thể trả lời ở bất kỳ định dạng nào.
Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không trả lời từng bình luận của bạn. Bình luận của bạn có thể được công khai.
※Thông tin cá nhân như địa chỉ email và số fax thu được khi gửi ý kiến ​​sẽ được quản lý đúng theo quy định của Pháp lệnh Bảo vệ Thông tin Cá nhân của Thành phố Yokohama và sẽ chỉ được sử dụng cho mục đích liên hệ hoặc xác nhận bất kỳ câu hỏi nào liên quan đến nội dung ý kiến ​​của bạn.