Lễ trao giải thưởng cho Chủ tịch Hiệp hội khu phố thành phố Yokohama đã được tổ chức!

　
　Vào thứ sáu, ngày 7 tháng 2, lễ trao giải thưởng cho các Chủ tịch Hiệp hội khu phố thành phố Yokohama lâu năm đã được tổ chức tại Dinh thị trưởng Yokohama.

　Thị trưởng Hayashi đã trao tặng giấy khen và thư cảm ơn cho hai chủ tịch hiệp hội khu phố địa phương từ Phường Tsuzuki, những người đã hoạt động tích cực trong cộng đồng trong nhiều năm, một trong số họ đã tại vị trong 20 năm (và người kia trong 10 năm). Hai thành viên, một người đã tại vị 15 năm (và người kia đã tại vị 10 năm), đã vắng mặt vì những cam kết cá nhân.

　~ Tên của những người được trao giải thưởng Người phục vụ lâu dài của Chủ tịch Hiệp hội khu phố thành phố Yokohama ~
[Giải thưởng của thị trưởng]
　20 năm tại vị: Chủ tịch Yoshio Naganuma (Hiệp hội khu phố Eda Higashi 3-chome)
　15 năm tại vị, Chủ tịch Tomoyuki Kosuge (Hiệp hội khu phố Midorigaoka)
[Lời tri ân của thị trưởng]
　10 năm tại vị, Chủ tịch Toshiaki Nakayama (Kachida Rengo Jichikai)
　Shigeko Misaki, Chủ tịch (Hiệp hội thị trấn Nakagin), tại vị trong 10 năm
　Tại buổi lễ, Thị trưởng thành phố Yokohama, Chủ tịch Liên đoàn Hiệp hội khu phố thành phố Yokohama và nhiều vị khách quý khác đã có bài phát biểu chúc mừng và tri ân.
　Trước và sau lễ trao giải, mọi người cùng nhau đi dạo quanh vườn và trò chuyện trong bầu không khí thoải mái.

　Người đứng đầu các hiệp hội khu phố, là đại diện của các tổ chức cư dân, hoạt động tích cực ở nhiều lĩnh vực khác nhau của cộng đồng và cũng hỗ trợ đáng kể cho việc quản lý các công việc của phường.

Tại phường Tsuzuki, chúng tôi muốn hợp tác với người dân địa phương, bao gồm các hiệp hội khu phố, để tạo nên một thành phố mà mọi người đều vui vẻ sinh sống.

Phòng Xúc tiến Khu vực Phòng Xúc tiến Khu vực Điện thoại: 045-948-2234 FAX: 045-948-2239