- Trang đầu của Thành phố Yokohama
- Phòng ngừa thiên tai và khẩn cấp
- Phòng chống thiên tai và thảm họa
- Trong thời điểm thiên tai và khẩn cấp
- Hành động cho từng thảm họa
- Thiệt hại do gió và lũ lụt
- Chuẩn bị cho bão và mưa lớn
- Phát hành thông tin sơ tán bằng cách sử dụng "mức cảnh báo"
Văn bản chính bắt đầu ở đây.
Phát hành thông tin sơ tán bằng cách sử dụng "mức cảnh báo"
Thay đổi cách truyền đạt thông tin sơ tán do lũ lụt và lở đất
Cập nhật lần cuối: 17 tháng 9 năm 2024
Để ứng phó với thiệt hại do Bão số 19 gây ra vào năm 2019, Văn phòng Nội các đã xem xét các biện pháp chống thiệt hại do gió và lũ lụt, và Đạo luật cơ bản về các biện pháp đối phó thảm họa đã được sửa đổi có hiệu lực vào ngày 20 tháng 5 năm 2021, thay đổi tên của thông tin sơ tán thành các cấp độ cảnh báo.
Chi tiết về "mức cảnh báo"
"Mức cảnh báo" như sau:
| Mức cảnh báo | Các hành động sơ tán cần được thực hiện | Thông tin sơ tán, v.v. |
Thông tin thời tiết phòng chống thiên tai |
|---|---|---|---|
Mức cảnh báo 5 |
Thảm họa đã xảy ra hoặc có khả năng xảy ra. |
[Do thành phố Yokohama phát hành] |
<Thông tin tương đương với Mức cảnh báo 5> |
Mức cảnh báo 4 |
Di tản đến nơi an toàn càng sớm càng tốt. |
[Do thành phố Yokohama phát hành] |
<Thông tin tương đương với Mức cảnh báo 4> |
Mức cảnh báo 3 |
Những người cần thời gian để sơ tán (người già, người khuyết tật, trẻ sơ sinh, v.v.) và người chăm sóc họ nên sơ tán. |
[Do thành phố Yokohama phát hành] |
<Thông tin tương đương với Mức cảnh báo 3> |
| Mức cảnh báo 2 | Để chuẩn bị cho việc sơ tán, hãy sử dụng bản đồ nguy hiểm, v.v. |
[Thông báo của Cơ quan Khí tượng Nhật Bản] |
|
| Mức cảnh báo 1 | Hãy cùng cải thiện khả năng phòng ngừa thảm họa. | [Thông báo của Cơ quan Khí tượng Nhật Bản] |
Lưu ý 1: Nhiều thông tin khác nhau không nhất thiết phải được công bố theo thứ tự mức cảnh báo từ 1 đến 5. Tình hình có thể thay đổi đột ngột.
Lưu ý 2: Thông tin tương đương mức cảnh báo: Dự báo lũ lụt trên sông, cảnh báo mưa lớn, thông tin cảnh báo lở đất, v.v. do chính quyền quốc gia và tỉnh ban hành được cung cấp dưới dạng "thông tin tương đương mức cảnh báo" để người dân tham khảo và tự thực hiện hành động sơ tán.
Lưu ý 3: An toàn khẩn cấp: Văn bản này sẽ được ban hành trong phạm vi có thể khi xác định rằng thảm họa thực sự đã xảy ra hoặc có khả năng xảy ra.
Thông tin sơ tán từ thành phố Yokohama
Thành phố Yokohama sẽ phân phối thông tin sơ tán và các thông tin khác, nêu rõ "mức cảnh báo" và "các hành động cần thực hiện", bằng các phương pháp hiện có là email cảnh báo khẩn cấp, email thông tin phòng chống thiên tai và X.
Ví dụ về văn bản phân phối (cho email thông tin phòng chống thiên tai)
chủ thể: [Cảnh báo cấp độ 4] Ban hành lệnh di tản
Đây là thành phố Yokohama.
Sau thông báo về cảnh báo lở đất vào ngày XX/XX/2020 lúc XX:XX, lệnh sơ tán cấp độ 4 đã được ban hành.
Các khu vực mục tiêu như sau:
<Khu vực có lệnh sơ tán>
○○Một phần của phường ○○ chome
○○Một phần của phường XX 2-chome
<Những hành động cần thực hiện>
Nếu bạn sống ở khu vực bị ảnh hưởng, vui lòng sơ tán khỏi khu vực nguy hiểm.
Nếu gặp khó khăn khi di tản đến nơi trú ẩn, hãy tạm trú ở tầng hai hoặc cao hơn của tòa nhà (một căn phòng ở phía đối diện của vách đá).
Ngay cả khi bạn sống ngoài khu vực bị ảnh hưởng, hãy luôn cảnh giác với lũ lụt ở những vùng trũng thấp, nước sông dâng cao và tràn bờ, lở đất, đồng thời theo dõi thông tin thời tiết mới nhất trên tivi, radio, Internet, v.v.
Về mỗi công cụ phân phối
Các trang tham khảo liên quan đến hoạt động của "mức cảnh báo"
Trang thông tin phòng ngừa thiên tai của Văn phòng Nội các (trang web bên ngoài)
Thắc mắc về trang này
Cục Tổng hợp, Cục Quản lý khủng hoảng, Ban ứng phó khẩn cấp
điện thoại: 045-671-2064
điện thoại: 045-671-2064
Fax: 045-641-1677
Địa chỉ email: [email protected]
ID trang: 105-142-600
