thực đơn

đóng

Văn bản chính bắt đầu ở đây.

Thông báo và thông tin sự kiện từ Sở Cứu hỏa Kanazawa

Cập nhật lần cuối: 26 tháng 3 năm 2025

Mục lục (Chuyển đến phần bạn muốn xem)

Thông tin mới nhất (tình hình hỏa hoạn và khẩn cấp, Kanazawa Kawaraban, bản tin của sở cứu hỏa, v.v.)

Cháy và tình huống khẩn cấp

Tình hình cháy nổ và khẩn cấp tính đến ngày 28 tháng 2 năm 2025

Bản tin "Ngày phòng chống thiên tai của công dân" Kanazawa

Chúng tôi sẽ giới thiệu các cuộc diễn tập phòng chống thiên tai và các hoạt động khác do Sở Cứu hỏa Kanazawa thực hiện phối hợp với cộng đồng và doanh nghiệp địa phương.
※Ủy ban thúc đẩy "Ngày phòng chống thiên tai của công dân" Quận Kanazawa là một tổ chức do Thị trưởng Quận Kanazawa làm chủ tịch và các thành viên bao gồm đại diện từ nhiều tổ chức khác nhau trong quận, bao gồm các văn phòng chính phủ, doanh nghiệp, nhóm liên quan đến phòng chống thiên tai và hiệp hội khu phố.

Bản tin tháng 3
Bản tin Kanazawa tháng 3 năm 2025

Tin tức của Sở Cứu hỏa Kanazawa

Thông tin này cũng được đăng trên "Quan hệ công chúng phường Yokohama Kanazawa" do Văn phòng phường Kanazawa xuất bản.

Thông tin sự kiện và hội thảo đào tạo

Hiệp hội cứu hỏa
Khóa học cứu hộ thông thường năm 2020

Báo cháy dân dụng

Lắp đặt hoặc thay thế hệ thống báo cháy tại nhà!

Minh họa thiết bị an ninh nhà ở
Hình ảnh minh họa được cung cấp bởi: Câu lạc bộ nghệ thuật trường trung học phổ thông Kanazawa/Câu lạc bộ MAI

Hệ thống báo cháy nhà ở bảo vệ tính mạng và tài sản quý giá của bạn.
Năm 2023, có 14 người tử vong trong các vụ cháy nhà ở tại thành phố Yokohama (không bao gồm các vụ đốt phá tự tử, v.v.), trong đó có 10 người cao tuổi từ 65 tuổi trở lên.
Nhiều người tử vong trong các vụ cháy nhà là do họ không thể thoát ra kịp thời.
Lắp đặt hệ thống báo cháy nhà ở để phát hiện cháy sớm và có thể dập tắt hoặc sơ tán sớm!

Lắp đặt hệ thống báo cháy nhà ở!

Thông tin hỗ trợ lắp đặt báo cháy nhà dân

Minh họa thiết bị an ninh nhà ở
Hình ảnh minh họa được cung cấp bởi: Câu lạc bộ nghệ thuật trường trung học phổ thông Kanazawa/Câu lạc bộ MAI

Tuổi thọ của hệ thống báo cháy dân dụng là khoảng 10 năm.
Để an toàn, chúng tôi khuyên bạn nên thay thế sau mỗi 10 năm.
Nếu người già hoặc những người khác gặp khó khăn khi lắp đặt thiết bị, nhân viên sở cứu hỏa sẽ hỗ trợ họ.
Để biết thêm thông tin, vui lòng liên hệ với Phòng Phòng cháy chữa cháy Kanazawa (☎781-0119).

Thay thế hệ thống báo cháy tại nhà của bạn!

Diễn tập phòng cháy chữa cháy

Diễn tập phòng cháy chữa cháy do người quản lý phòng cháy chữa cháy thực hiện (Căn cứ theo luật: Điều 3 Quy định thi hành Luật Phòng cháy chữa cháy)

Cháy có thể xảy ra ở bất kỳ tòa nhà nào.
Thực hành báo cáo, chữa cháy và sơ tán để bạn có thể hành động nhanh chóng khi xảy ra trường hợp khẩn cấp.
Cơ sở pháp lý: Điều 3 của Quy định thực thi Luật Phòng cháy chữa cháy (trang web bên ngoài)

Thông báo trước về đào tạo

Ở những tòa nhà có nhiều người ra vào, bạn phải liên hệ với sở cứu hỏa trước khi tiến hành diễn tập.
①Vui lòng sử dụng phương pháp 2 hoặc 3.

①Liên hệ trực tuyến

Bạn có thể dễ dàng liên hệ với sở cứu hỏa bằng cách nhập thông tin chi tiết về khóa đào tạo vào "Biểu mẫu báo cáo khóa đào tạo phòng cháy chữa cháy".
※Chúng tôi không thể gửi phản hồi kèm bản sao, vì vậy nếu cần, vui lòng sử dụng phương pháp ②.

②Liên hệ trực tiếp với sở cứu hỏa
Phương pháp báo cáo đào tạo

Tiếp nhận điện thoại

Vui lòng liên hệ với sở cứu hỏa hoặc đồn cứu hỏa qua điện thoại. Vì đơn đăng ký được chấp nhận qua điện thoại nên chúng tôi không thể cung cấp biên lai.
Bàn tiếp tân Vui lòng chuẩn bị hai bản sao giống hệt nhau của kế hoạch diễn tập phòng cháy chữa cháy và mang đến sở cứu hỏa hoặc văn phòng sở cứu hỏa. Bạn sẽ được trả lại một bản sao đơn đăng ký kèm theo tem xác nhận. Nếu bạn không cần bản sao thì chỉ cần một bản sao là đủ.
Tiếp nhận Fax Vui lòng fax kế hoạch diễn tập phòng cháy chữa cháy của bạn. Chúng tôi có thể chấp nhận đơn đăng ký của bạn nhưng không thể gửi cho bạn bản sao câu trả lời.
Tiếp nhận thư Nếu bạn gửi kèm hai bản sao kế hoạch diễn tập phòng cháy chữa cháy và một phong bì có dán tem, chúng tôi sẽ gửi cho bạn một bản sao. Nếu bạn không cần bản sao thì chỉ cần một bản sao là đủ.

Vui lòng tải xuống phiên bản Excel hoặc phiên bản PDF.

Minh họa lính cứu hỏa
Hình ảnh minh họa được cung cấp bởi: Câu lạc bộ nghệ thuật trường trung học phổ thông Kanazawa/Câu lạc bộ MAI


 Mọi thắc mắc về đào tạo nên được gửi đến đồn cứu hỏa hoặc sở cứu hỏa.
Vui lòng tham khảo danh sách các khu vực thuộc thẩm quyền của chúng tôi.
"Danh sách các khu vực pháp lý" (PDF: 122KB)

Diễn tập phòng chống thiên tai tại địa phương

Thực đơn đào tạo khu vực

Thành phố Yokohama cung cấp nhiều khóa đào tạo và hướng dẫn về phòng chống cháy nổ và thảm họa cho các hiệp hội khu phố để họ có thể thực hiện các hoạt động như chữa cháy ban đầu, đây là hoạt động cần thiết để giảm thiểu thiệt hại trong trường hợp hỏa hoạn, động đất, v.v.

"Tôi không biết phải làm gì trong các cuộc diễn tập phòng chống thiên tai do các hội đoàn khu phố địa phương tổ chức."
Trong những trường hợp như vậy, vui lòng sử dụng menu đào tạo phòng ngừa thảm họa tại địa phương.
Menu Đào tạo Phòng ngừa Thảm họa Khu vực (PDF: 2.825KB)

Vui lòng tải xuống phiên bản Excel hoặc phiên bản PDF.

Minh họa lính cứu hỏa
Hình ảnh minh họa được cung cấp bởi: Câu lạc bộ nghệ thuật trường trung học phổ thông Kanazawa/Câu lạc bộ MAI


Mọi thắc mắc về đào tạo nên được gửi đến đồn cứu hỏa hoặc sở cứu hỏa.
Vui lòng tham khảo danh sách các khu vực thuộc thẩm quyền của chúng tôi.
"Danh sách các khu vực pháp lý" (PDF: 122KB)

Cho thuê thiết bị đào tạo

Nếu bạn tự đào tạo, chúng tôi sẽ cho bạn mượn thiết bị.

Đào tạo phòng cháy chữa cháy ban đầu

Khi sử dụng bình chữa cháy tập luyện, nước sẽ phun ra từ vòi phun. Không thể sử dụng nó trong đám cháy thực sự.

Đào tạo sơ cứu

Ma-nơ-canh này có thể được sử dụng để huấn luyện ép tim ngoài lồng ngực và hô hấp nhân tạo khi tiến hành huấn luyện hồi sức tim phổi.

Máy khử rung tim ngoài tự động (AED)
Đào tạo AED


Miếng đệm điện cực được bao gồm và có thể gắn vào ma-nơ-canh để đào tạo.
Có thể thuê theo bộ kèm theo ma-nơ-canh để đào tạo.
※Nó không thể thực sự được sử dụng để cứu mạng người.

Nếu bạn muốn mượn thiết bị tập luyện, vui lòng gọi đến sở cứu hỏa hoặc đồn cứu hỏa gần nhất để đăng ký. Khi mượn, vui lòng nộp "Phiếu mượn tài liệu".
Vui lòng tham khảo danh sách các khu vực thuộc thẩm quyền của chúng tôi.
"Danh sách các khu vực pháp lý" (PDF: 122KB)
※Thiết bị và vật liệu này thuộc sở hữu của Hiệp hội phòng cháy chữa cháy Kanazawa.

Dành cho những người tổ chức sự kiện tại Quận Kanazawa

Tùy thuộc vào nội dung của sự việc, bạn có thể cần thông báo cho sở cứu hỏa.
Cơ sở pháp lý: Điều 75 của Pháp lệnh phòng cháy chữa cháy thành phố Yokohama (Trang web bên ngoài)

Thông báo tổ chức sự kiện

Cần phải thông báo nếu xảy ra bất kỳ trường hợp nào sau đây:
・Theo Điều 75, Mục 3 của Pháp lệnh Phòng cháy chữa cháy thành phố Yokohama, khi tổ chức sự kiện tại địa điểm không phải là nhà hát
  ※ Các sự kiện được tổ chức tại các địa điểm khác ngoài nhà hát cũng bao gồm các sân khấu ngoài trời tạm thời được dựng lên cho các vở kịch, phim ảnh, buổi hòa nhạc, v.v.
・Theo Điều 75, Mục 4 của Pháp lệnh Phòng cháy chữa cháy Thành phố Yokohama, khi công chúng tụ tập tại rạp hát hoặc địa điểm khác vì mục đích khác với mục đích đã định và buổi xem diễn ra.
  ※ ví dụ: Các buổi hòa nhạc được tổ chức tại sân vận động bóng chày
 ■Thời gian thông báo
  Tối đa 5 ngày trước sự kiện
 ■Tài liệu cần thiết
  ①Biểu mẫu thông báo tổ chức sự kiện
  ②Tổng quan sự kiện và bản đồ vị trí
    Vui lòng đưa những thông tin sau vào sơ đồ mặt bằng:
    ・Vị trí, chiều rộng, khoảng cách của sân khấu, ghế, vách ngăn, vật trưng bày, v.v. và khoảng cách của lối đi ngang và dọc
    ・Bản đồ đường thoát hiểm và vị trí thoát hiểm khẩn cấp
    ・Nhân viên và nhân viên bảo vệ
    ・Vị trí của bình chữa cháy và các thiết bị chữa cháy khác
Vui lòng tham khảo mẫu biểu thông báo sự kiện (PDF: 195KB) khi tạo biểu mẫu.

Thông báo mở gian hàng, v.v.

Theo Điều 75, Mục 7 của Pháp lệnh Phòng cháy chữa cháy Thành phố Yokohama, phải thông báo khi dựng gian hàng hoặc các cơ sở khác sử dụng thiết bị dễ cháy được chỉ định tại các sự kiện có nhiều người tụ tập.
 ■Thời gian thông báo
  Tối đa 5 ngày trước ngày gian hàng được dựng lên
 ■Tài liệu cần thiết
  ①Thông báo mở gian hàng, v.v.
  ②Tài liệu cho thấy vị trí của gian hàng hoặc cơ sở khác và nơi lắp đặt bình chữa cháy
Để biết những điểm quan trọng, vui lòng tham khảo thông tin bên dưới về thông báo mở gian hàng ngoài trời, v.v.
Vui lòng tham khảo mẫu biểu để điền thông báo mở gian hàng (PDF: 116KB) và sơ đồ bố trí gian hàng chi tiết (PDF: 303KB) khi tạo gian hàng của bạn.

Biểu mẫu thông báo cháy và khói

Nếu bạn đang có kế hoạch thực hiện bất kỳ hoạt động nào có thể gây ra khói hoặc các vấn đề khác có thể bị nhầm là hỏa hoạn, bạn phải thông báo cho đội trưởng đội cứu hỏa địa phương.
■Thời gian thông báo
 Nộp đơn trực tuyến hoặc nộp cho sở cứu hỏa có thẩm quyền tại địa điểm xảy ra sự cố ít nhất năm ngày trước khi xảy ra sự cố.
■Tài liệu cần thiết
 ①Biểu mẫu thông báo cháy và khói

Cửa sổ ứng dụng điện tử

Hệ thống thông báo và ứng dụng điện tử của thành phố Yokohama rất tiện lợi cho các quy trình phòng cháy chữa cháy.
Bạn phải đăng nhập (đăng ký) để sử dụng ứng dụng điện tử và hệ thống thông báo của Thành phố Yokohama.
Bạn cũng có thể tìm kiếm tên thủ tục theo từ khóa trong "Danh sách thủ tục có thể đăng ký" trên Hệ thống thông báo và đăng ký điện tử của thành phố Yokohama (trang web bên ngoài).
Vui lòng xem tại đây để biết thông tin chi tiết về nhiều thông báo khác nhau.
Cửa sổ ứng dụng điện tử

Nộp đơn xin đào tạo quản lý phòng cháy chữa cháy và thảm họa và đào tạo tổ chức chữa cháy tự vệ

Sống tại thành phố Yokohama hoặc trong một tòa nhà tại thành phố Yokohama

  • Những người được lên lịch bổ nhiệm hoặc đã được bổ nhiệm làm quản lý phòng cháy chữa cháy hoặc quản lý phòng chống thiên tai
  • Những người hiện đang hoặc sẽ làm việc với tư cách là tổng giám đốc của một tổ chức phòng cháy chữa cháy, một đội trưởng cho mỗi nhiệm vụ của đơn vị chính của một tổ chức phòng cháy chữa cháy hoặc một nhân viên của trung tâm phòng chống thiên tai

  Những người nêu trên đủ điều kiện để tham gia khóa học này.
  Có hai cách để nộp đơn:

①Nộp đơn trực tuyến

Vui lòng tham khảo "Cách nộp đơn trực tuyến" và nộp đơn từ trang quản lý khóa học.
  <Cẩn thận> Nếu bạn được miễn một số môn học, bạn không thể đăng ký trực tuyến. Vui lòng mang theo các chứng chỉ trình độ cần thiết và nộp đơn tại quầy của Sở Phòng cháy chữa cháy.
Cách nộp đơn trực tuyến (PDF: 2.415KB)
↓Nộp đơn ở đây↓
Trang quản lý khóa học (trang web bên ngoài)

②Nộp đơn tại trạm cứu hỏa

Vui lòng điền thông tin cần thiết vào mẫu đơn và nộp cho Phòng Phòng cháy chữa cháy của Sở Cứu hỏa Kanazawa.
Giờ làm việc của lễ tân là từ 8:45 sáng đến 5 giờ chiều các ngày trong tuần.

Quy trình nộp đơn xin vào sở cứu hỏa (PDF: 719KB)
≪Các mẫu đơn đăng ký khác nhau≫
Phiếu đăng ký tham gia lớp tập huấn quản lý phòng cháy chữa cháy lớp A (Word: 22KB)
Mẫu đơn đăng ký khóa đào tạo phòng cháy chữa cháy tự vệ (Word: 21KB)
※Bạn cũng có thể nộp đơn tại quầy của sở cứu hỏa.

Những người muốn biết lịch trình của các khóa học khác nhau và cấp lại chứng chỉ hoàn thành

Cuộc gọi khẩn cấp

Chăm sóc khẩn cấp an toàn - Biết và phòng ngừa! xe cứu thương-

Tìm hiểu về "Chăm sóc cấp cứu an toàn" để phòng ngừa tai nạn! Xe cứu thương là gì?…
Chúng tôi muốn người dân biết cách chuẩn bị cho các trường hợp khẩn cấp, liên lạc với ai khi gặp rắc rối và cách gọi 119 trong trường hợp khẩn cấp,
Đây là khẩu hiệu nhằm nâng cao nhận thức và mang lại sự an tâm cho mọi người.

Thẻ an toàn khẩn cấp

Việc chuẩn bị trước, biết liên lạc với ai và phải làm gì nếu bị ốm hoặc bị thương sẽ giúp bạn an tâm hơn.
Nếu bạn đột nhiên bị ốm hoặc bị thương và cần gọi xe cứu thương, vui lòng xuất trình thẻ này cho nhân viên xe cứu thương.
Vui lòng tham khảo tờ rơi Thẻ an toàn khẩn cấp để biết ví dụ về cách sử dụng Thẻ an toàn khẩn cấp và cách điền thẻ.

Đây là tờ rơi cung cấp các ví dụ về cách sử dụng Thẻ an toàn khẩn cấp và cách điền thẻ.

Thông tin liên lạc khi bạn gặp rắc rối (#7119, hướng dẫn tư vấn y tế khẩn cấp)

Nếu bạn đột nhiên bị ốm hoặc bị thương và không chắc chắn liệu mình nên gọi xe cứu thương hay đến bệnh viện ngay lập tức, bạn có thể nhận được tư vấn qua điện thoại.
 

Bạn có thể kiểm tra mức độ cấp bách và nhu cầu được chăm sóc y tế.

Bạn có thể cần một trình đọc PDF riêng để mở tệp PDF.
Nếu bạn không có, bạn có thể tải xuống miễn phí từ Adobe.
Tải Adobe Acrobat Reader DCTải xuống Adobe Acrobat Reader DC

Thắc mắc về trang này

Phòng Phòng ngừa và Công tác chung của Sở Cứu hỏa Kanazawa

điện thoại: 045-781-0119

điện thoại: 045-781-0119

Fax: 045-781-0119

Địa chỉ email: [email protected]

Quay lại trang trước

ID trang: 991-948-410

thực đơn

  • ĐƯỜNG KẺ
  • Twitter
  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • Tin tức thông minh